Update Makefile.am for newer automake