c_client.py: remove trailing whitespace from generated files