xcbgen: support paramref in the parser