Add MIT-SHM AttachFd and CreateSegment requests