Add new xcb_parse_display test cases, most related to IPv6 addresses