xcb_auth: Fix memory leak in _xcb_get_auth_info.