xcb_disconnect(): Fix leak with error connections