config: issue an error if DRI3 is requested, but sendfds is not available