Add support for the abstract socket namespace under Linux
[free-sw/xcb/libxcb] / doc / tutorial / index.html
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index ac6e502..c540426
@@ -5,7 +5,8 @@
 
 <head>
   <title>Basic Graphics Programming With The XCB Library</title>
-  <link href="xcb.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
+  <link href="xcb.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 </head>
 
 <body>
   </div>
   <div class="toc">
   <ol>
-    <li><a class="section" href="#intro">Introduction</a></li>
-    <li><a class="section" href="#Xmodel">The client and server model of the X window system</a></li>
-    <li><a class="section" href="#asynch">GUI programming: the asynchronous model</a></li>
-    <li><a class="section" href="#notions">Basic XCB notions</a></li>
+    <li><a class="section" href="#intro">Introduction</a>
+    <li><a class="section" href="#Xmodel">The client and server model of the X window system</a>
+    <li><a class="section" href="#asynch">GUI programming: the asynchronous model</a>
+    <li><a class="section" href="#notions">Basic XCB notions</a>
       <ol>
-        <li><a class="subsection" href="#conn">The X Connection</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#requestsreplies">Requests and replies: the Xlib killers</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#gc">The Graphics Context</a></li>
-       <li>Object handles</li>
-       <li>Memory allocation for XCB structures</li>
-       <li><a class="subsection" href="#events">Events</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#conn">The X Connection</a>
+        <li><a class="subsection" href="#requestsreplies">Requests and replies: the Xlib killers</a>
+        <li><a class="subsection" href="#gc">The Graphics Context</a>
+        <li>Object handles
+        <li>Memory allocation for XCB structures
+        <li><a class="subsection" href="#events">Events</a>
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#use">Using XCB-based programs</a></li>
+    <li><a class="section" href="#use">Using XCB-based programs</a>
       <ol>
-        <li><a class="subsection" href="#inst">Installation of XCB</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#comp">Compiling XCB-based programs</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#inst">Installation of XCB</a>
+        <li><a class="subsection" href="#comp">Compiling XCB-based programs</a>
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#openconn">Opening and closing the connection to an X server</a></li>
-    <li><a class="section" href="#screen">Checking basic information about a connection</a></li>
-    <li><a class="section" href="#helloworld">Creating a basic window - the "hello world" program</a></li>
-    <li><a class="section" href="#drawing">Drawing in a window</a></li>
+    <li><a class="section" href="#openconn">Opening and closing the connection to an X server</a>
+    <li><a class="section" href="#screen">Checking basic information about a connection</a>
+    <li><a class="section" href="#helloworld">Creating a basic window - the "hello world" program</a>
+    <li><a class="section" href="#drawing">Drawing in a window</a>
       <ol>
-        <li><a class="subsection" href="#allocgc">Allocating a Graphics Context</a></li>
-        <li><a class="subsection" href="#changegc">Changing the attributes of a Graphics Context</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#drawingprim">Drawing primitives: point, line, box, circle,...</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#allocgc">Allocating a Graphics Context</a>
+        <li><a class="subsection" href="#changegc">Changing the attributes of a Graphics Context</a>
+        <li><a class="subsection" href="#drawingprim">Drawing primitives: point, line, box, circle,...</a>
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#xevents">X Events</a></li>
+    <li><a class="section" href="#xevents">X Events</a>
       <ol>
-        <li><a class="subsection" href="#register">Registering for event types using event masks</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#loop">Receiving events: writing the events loop</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#expose">Expose events</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#userinput">Getting user input</a></li>
-         <ol>
-           <li><a class="subsubsection" href="#mousepressrelease">Mouse button press and release events</a></li>
-           <li><a class="subsubsection" href="#mousemvnt">Mouse movement events</a></li>
-           <li><a class="subsubsection" href="#mouseenter">Mouse pointer enter and leave events</a></li>
-           <li><a class="subsubsection" href="#focus">The keyboard focus</a></li>
-           <li><a class="subsubsection" href="#keypress">Keyboard press and release events</a></li>
-         </ol>
-       <li><a class="subsection" href="#eventex">X events: a complete example</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#register">Registering for event types using event masks</a>
+        <li><a class="subsection" href="#loop">Receiving events: writing the events loop</a>
+        <li><a class="subsection" href="#expose">Expose events</a>
+        <li><a class="subsection" href="#userinput">Getting user input</a>
+          <ol>
+            <li><a class="subsubsection" href="#mousepressrelease">Mouse button press and release events</a>
+            <li><a class="subsubsection" href="#mousemvnt">Mouse movement events</a>
+            <li><a class="subsubsection" href="#mouseenter">Mouse pointer enter and leave events</a>
+            <li><a class="subsubsection" href="#focus">The keyboard focus</a>
+            <li><a class="subsubsection" href="#keypress">Keyboard press and release events</a>
+          </ol>
+        <li><a class="subsection" href="#eventex">X events: a complete example</a>
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#font">Handling text and fonts</a></li>
+    <li><a class="section" href="#font">Handling text and fonts</a>
       <ol>
-        <li><a class="subsection" href="#fontstruct">The Font structure</a></li>
-       <li>Loading a Font</li>
-       <li>Assigning a Font to a Graphic Context</li>
-       <li>Drawing text in a window</li>
+        <li><a class="subsection" href="#fontstruct">The Font structure</a>
+        <li><a class="subsection" href="#openingfont">Opening a Font</a>
+        <li><a class="subsection" href="#assigningfont">Assigning a Font to a Graphic Context</a>
+        <li><a class="subsection" href="#drawingtext">Drawing text in a drawable</a>
+        <li><a class="subsection" href="#fontcompleteexample">Complete example</a>
       </ol>
-    <li>Windows hierarchy</li>
+    <li>Windows hierarchy
       <ol>
-       <li>Root, parent and child windows</li>
-       <li>Events propagation</li>
+        <li>Root, parent and child windows
+        <li>Events propagation
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#wm">Interacting with the window manager</a></li>
+    <li><a class="section" href="#wm">Interacting with the window manager</a>
       <ol>
-       <li><a class="subsection" href="#wmprop">Window properties</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#wmname">Setting the window name and icon name</a></li>
-       <li>Setting preferred window size(s)</li>
-       <li>Setting miscellaneous window manager hints</li>
-       <li>Setting an application's icon</li>
+        <li><a class="subsection" href="#wmprop">Window properties</a>
+        <li><a class="subsection" href="#wmname">Setting the window name and icon name</a>
+        <li>Setting preferred window size(s)
+        <li>Setting miscellaneous window manager hints
+        <li>Setting an application's icon
+        <li>Obeying the delete-window protocol
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#winop">Simple window operations</a></li>
+    <li><a class="section" href="#winop">Simple window operations</a>
       <ol>
-       <li><a class="subsection" href="#winmap">Mapping and un-mapping a window</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#winconf">Configuring a window</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#winmove">Moving a window around the screen</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#winsize">Resizing a window</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#winstack">Changing windows stacking order: raise and lower</a></li>
-       <li>Iconifying and de-iconifying a window</li>
-       <li><a class="subsection" href="#wingetinfo">Getting informations about a window</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#winmap">Mapping and unmapping a window</a>
+        <li><a class="subsection" href="#winconf">Configuring a window</a>
+        <li><a class="subsection" href="#winmove">Moving a window around the screen</a>
+        <li><a class="subsection" href="#winsize">Resizing a window</a>
+        <li><a class="subsection" href="#winstack">Changing windows stacking order: raise and lower</a>
+        <li>Iconifying and de-iconifying a window
+        <li><a class="subsection" href="#wingetinfo">Getting informations about a window</a>
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#usecolor">Using colors to paint the rainbow</a></li>
+    <li><a class="section" href="#usecolor">Using colors to paint the rainbow</a>
       <ol>
-       <li><a class="subsection" href="#colormap">Color maps</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#colormapalloc">Allocating and freeing Color Maps</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#alloccolor">Allocating and freeing a color entry</a></li>
-       <li>Drawing with a color</li>
+        <li><a class="subsection" href="#colormap">Color maps</a>
+        <li><a class="subsection" href="#colormapalloc">Allocating and freeing Color Maps</a>
+        <li><a class="subsection" href="#alloccolor">Allocating and freeing a color entry</a>
+        <li>Drawing with a color
       </ol>
-    <li><a class="section" href="#pixmaps">X Bitmaps and Pixmaps</a></li>
+    <li><a class="section" href="#pixmaps">X Bitmaps and Pixmaps</a>
       <ol>
-       <li><a class="subsection" href="#pixmapswhat">What is a X Bitmap ? An X Pixmap ?</a></li>
-       <li>Loading a bitmap from a file</li>
-       <li>Drawing a bitmap in a window</li>
-       <li><a class="subsection" href="#pixmapscreate">Creating a pixmap</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#pixmapsdraw">Drawing a pixmap in a window</a></li>
-       <li><a class="subsection" href="#pixmapsfree">Freeing a pixmap</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#pixmapswhat">What is a X Bitmap ? An X Pixmap ?</a>
+        <li>Loading a bitmap from a file
+        <li>Drawing a bitmap in a window
+        <li><a class="subsection" href="#pixmapscreate">Creating a pixmap</a>
+        <li><a class="subsection" href="#pixmapsdraw">Drawing a pixmap in a window</a>
+        <li><a class="subsection" href="#pixmapsfree">Freeing a pixmap</a>
       </ol>
-    <li>Messing with the mouse cursor</li>
+    <li><a class="subsection" href="#mousecursor">Messing with the mouse cursor</a>
       <ol>
-       <li>Creating and destroying a mouse cursor</li>
-       <li>Setting a window's mouse cursor</li>
+        <li><a class="subsection" href="#mousecursorcreate">Creating and destroying a mouse cursor</a>
+        <li><a class="subsection" href="#mousecursorset">Setting a window's mouse cursor</a>
+        <li><a class="subsection" href="#mousecursorexample">Complete example</a>
       </ol>
-    <li><a class="subsection" href="#translation">Translation of basic Xlib functions and macros</a></li>
+    <li><a class="subsection" href="#translation">Translation of basic Xlib functions and macros</a>
       <ol>
-        <li><a class="subsection" href="#displaystructure">Members of the Display structure</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#displaystructure">Members of the Display structure</a>
           <ol>
-            <li><a class="subsection" href="#ConnectionNumber">ConnectionNumber</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DefaultScreen">DefaultScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#QLength">QLength</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#ScreenCount">ScreenCount</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#ServerVendor">ServerVendor</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#ProtocolVersion">ProtocolVersion</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#ProtocolRevision">ProtocolRevision</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#VendorRelease">VendorRelease</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayString">DisplayString</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#BitmapUnit">BitmapUnit</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#BitmapBitOrder">BitmapBitOrder</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#BitmapPad">BitmapPad</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#ImageByteOrder">ImageByteOrder</a></li>
+            <li><a class="subsection" href="#ConnectionNumber">ConnectionNumber</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DefaultScreen">DefaultScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#QLength">QLength</a>
+            <li><a class="subsection" href="#ScreenCount">ScreenCount</a>
+            <li><a class="subsection" href="#ServerVendor">ServerVendor</a>
+            <li><a class="subsection" href="#ProtocolVersion">ProtocolVersion</a>
+            <li><a class="subsection" href="#ProtocolRevision">ProtocolRevision</a>
+            <li><a class="subsection" href="#VendorRelease">VendorRelease</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayString">DisplayString</a>
+            <li><a class="subsection" href="#BitmapUnit">BitmapUnit</a>
+            <li><a class="subsection" href="#BitmapBitOrder">BitmapBitOrder</a>
+            <li><a class="subsection" href="#BitmapPad">BitmapPad</a>
+            <li><a class="subsection" href="#ImageByteOrder">ImageByteOrder</a>
           </ol>
-        <li><a class="subsection" href="#screenofdisplay">ScreenOfDisplay related functions</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#screenofdisplay">ScreenOfDisplay related functions</a>
           <ol>
-            <li><a class="subsection" href="#ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DefaultScreenOfDisplay">DefaultScreenOfDisplay</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#RootWindow">RootWindow / RootWindowOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DefaultRootWindow">DefaultRootWindow</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DefaultVisual">DefaultVisual / DefaultVisualOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DefaultGC">DefaultGC / DefaultGCOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#BlackPixel">BlackPixel / BlackPixelOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#WhitePixel">WhitePixel / WhitePixelOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayWidth">DisplayWidth / WidthOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayHeight">DisplayHeight / HeightOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayWidthMM">DisplayWidthMM / WidthMMOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayHeightMM">DisplayHeightMM / HeightMMOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayPlanes">DisplayPlanes / DefaultDepth / DefaultDepthOfScreen / PlanesOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DefaultColormap">DefaultColormap / DefaultColormapOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#MinCmapsOfScreen">MinCmapsOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#MaxCmapsOfScreen">MaxCmapsOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DoesSaveUnders">DoesSaveUnders</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DoesBackingStore">DoesBackingStore</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#EventMaskOfScreen">EventMaskOfScreen</a></li>
+            <li><a class="subsection" href="#ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DefaultScreenOfDisplay">DefaultScreenOfDisplay</a>
+            <li><a class="subsection" href="#RootWindow">RootWindow / RootWindowOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DefaultRootWindow">DefaultRootWindow</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DefaultVisual">DefaultVisual / DefaultVisualOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DefaultGC">DefaultGC / DefaultGCOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#BlackPixel">BlackPixel / BlackPixelOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#WhitePixel">WhitePixel / WhitePixelOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayWidth">DisplayWidth / WidthOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayHeight">DisplayHeight / HeightOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayWidthMM">DisplayWidthMM / WidthMMOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayHeightMM">DisplayHeightMM / HeightMMOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayPlanes">DisplayPlanes / DefaultDepth / DefaultDepthOfScreen / PlanesOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DefaultColormap">DefaultColormap / DefaultColormapOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#MinCmapsOfScreen">MinCmapsOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#MaxCmapsOfScreen">MaxCmapsOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DoesSaveUnders">DoesSaveUnders</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DoesBackingStore">DoesBackingStore</a>
+            <li><a class="subsection" href="#EventMaskOfScreen">EventMaskOfScreen</a>
           </ol>
-        <li><a class="subsection" href="#misc">Miscellaneaous macros</a></li>
+        <li><a class="subsection" href="#misc">Miscellaneaous macros</a>
           <ol>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayOfScreen">DisplayOfScreen</a></li>
-            <li><a class="subsection" href="#DisplayCells">DisplayCells / CellsOfScreen</a></li>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayOfScreen">DisplayOfScreen</a>
+            <li><a class="subsection" href="#DisplayCells">DisplayCells / CellsOfScreen</a>
           </ol>
       </ol>
   </ol>
   </div>
   <div class="section">
     <ol>
-      <li class="title"><a name="intro">Introduction</a></li>
+      <li class="title"><a name="intro">Introduction</a>
       <p>
       This tutorial is based on the
       <a href="http://users.actcom.co.il/~choo/lupg/tutorials/xlib-programming/xlib-programming.html">Xlib Tutorial</a>
-      written by <a href="mailto:choor@atcom.co.il">Guy Keren</a>. The
+      written by <a href="mailto:choor at atcom dot co dot il">Guy Keren</a>. The
       author allowed me to take some parts of his text, mainly the text which
       deals with the X Windows generality.
       </p>
       <p>
-      This tutorial is intended to people who want to start to program
+      This tutorial is intended for people who want to start to program
       with the <a href="http://xcb.freedesktop.org">XCB</a>
-      library. As for the <a href="http://tronche.com/gui/x/xlib/introduction">Xlib</a>
-      library, it is useless and a real X 
-      programmer should use a much higher level of abstraction, such
-      as using Motif,
+      library. keep in mind that XCB, like the
+      <a href="http://tronche.com/gui/x/xlib/introduction">Xlib</a>
+      library, isn't what post programmers wanting to write X
+      applications are looking for. They should use a much higher
+      level GUI toolkit like Motif,
       <a href="http://www.lesstif.org">LessTiff</a>,
       <a href="http://www.gtk.org">GTK</a>,
-      <a href="http://www.trolltech.com">QT</a> or
-      <a href="http://www.enlightenment.org">EWL</a>. However,
+      <a href="http://www.trolltech.com">QT</a>,
+      <a href="http://www.enlightenment.org">EWL</a>,
+      <a href="http://www.enlightenment.org">ETK</a>, or use
+      <a href="http://cairographics.org">Cairo</a>.
+      However,
       we need to start somewhere. More than this, knowing how things
       work down below is never a bad idea.
       </p>
       <p>
       After reading this tutorial, one should be able to write very
-      simple graphical programs, but not programs with a descent user
-      interface. For such programs, one of the previously mentioned
-      library should be used.
+      simple graphical programs, but not programs with decent user
+      interfaces. For such programs, one of the previously mentioned
+      libraries should be used.
       </p>
       <p>
-      But what is XCB ? Xlib has been
-      the standard C binding for the <a href="http://www.xfree86.org">X
+      But what is XCB? Xlib has been
+      the standard C binding for the <a href="http://www.x.org">X
       Window System</a> protocol for many years now. It is an
       excellent piece of work, but there are applications for which it
-      is not ideal, for example
+      is not ideal, for example:
+      </p>
       <ul>
         <li><b>Small platforms</b>: Xlib is a large piece of code, and
-       it's difficult to make it smaller</li>
+        it's difficult to make it smaller
         <li><b>Latency hiding</b>: Xlib requests requiring a reply are
-       effectively synchronous: they block until the reply appears,
-       whether the result is needed immediately or not.</li>
-       <li><b>Direct access to the protocol</b>: Xlib does quite a
-       bit of caching, layering, and similar optimizations. While this
-       is normally a feature, it makes it difficult to simply emit
-       specified X protocol requests and process specific
-       responses.</li>
-       <li><b>Threaded applications</b>: While Xlib does attempt to
-       support multithreading, the API makes this difficult and
-       error-prone.</li>
-       <li><b>New extensions</b>: The Xlib infrastructure provides
-       limited support for the new creation of X extension client side
-       code.</li>
+        effectively synchronous: they block until the reply appears,
+        whether the result is needed immediately or not.
+        <li><b>Direct access to the protocol</b>: Xlib does quite a
+        bit of caching, layering, and similar optimizations. While this
+        is normally a feature, it makes it difficult to simply emit
+        specified X protocol requests and process specific
+        responses.
+        <li><b>Threaded applications</b>: While Xlib does attempt to
+        support multithreading, the API makes this difficult and
+        error-prone.
+        <li><b>New extensions</b>: The Xlib infrastructure provides
+        limited support for the new creation of X extension client side
+        code.
       </ul>
-      </p>
       <p>
       For these reasons, among others, XCB, an X C binding, has been
       designed to solve the above problems and thus provide a base for
+      </p>
       <ul>
-        <li>Toolkit implementation.</li>
-       <li>Direct protocol-level programming.</li>
-       <li>Lightweight emulation of commonly used portions of the
-       Xlib API (in progress)</li>
+        <li>Toolkit implementation.
+        <li>Direct protocol-level programming.
+        <li>Lightweight emulation of commonly used portions of the
+        Xlib API.
       </ul>
-      </p>
-      <p></p>
-      <li class="title"><a name="Xmodel">The client and server model of the X window system</a></li>
+      <br>
+      <li class="title"><a name="Xmodel">The client and server model of the X window system</a>
       <p>
       The X Window System was developed with one major goal:
       flexibility. The idea was that the way things look is one thing,
       </p>
       <p>
       This model is the complete opposite of what is used to when
-      dealing with clients and servers. In our case, the user seats
+      dealing with clients and servers. In our case, the user sits
       near the machine controlled by the server, while the client
       might be running on a remote machine. The server controls the
       screens, mouse and keyboard. A client may connect to the server,
       request that it draws a window (or several windows), and ask the
       server to send it any input the user sends to these
       windows. Thus, several clients may connect to a single X server
-      (one might be running an mail software, one running a WWW
+      (one might be running mail software, one running a WWW
       browser, etc). When input is sent by the user to some window,
       the server sends a message to the client controlling this window
       for processing. The client decides what to do with this input,
       X servers were extended to allow clients running on the local
       machine with more optimized access to the server (note that an X
       protocol message may be several hundreds of KB in size), such as
-      using shred memory, or using Unix domain sockets (a method for
-      creating a logical channel on a Unix system between two processors).
+      using shared memory, or using Unix domain sockets (a method for
+      creating a logical channel on a Unix system between two processes).
       </p>
-      <li class="title"><a name="asynch">GUI programming: the asynchronous model</a></li>
+      <li class="title"><a name="asynch">GUI programming: the asynchronous model</a>
       <p>
       Unlike conventional computer programs, that carry some serial
       nature, a GUI program usually uses an asynchronous programming
       that program mostly sits idle, waiting for events sent by the X
       server, and then acts upon these events. An event may say "The
       user pressed the 1st button mouse in spot (x,y)", or "The window
-      you control needs to be redrawn". In order for the program to e
+      you control needs to be redrawn". In order for the program to be
       responsive to the user input, as well as to refresh requests, it
       needs to handle each event in a rather short period of time
       (e.g. less that 200 milliseconds, as a rule of thumb).
       </p>
       <p>
       So the way a GUI program looks is something like that:
+      </p>
       <ol>
-        <li>Perform initialization routines.</li>
-       <li>Connect to the X server.</li>
-       <li>Perform X-related initialization.</li>
-       <li>While not finished:</li>
-         <ol>
-           <li>Receive the next event from the X server.</li>
-           <li>Handle the event, possibly sending various drawing
-           requests to the X server.</li>
-           <li>If the event was a quit message, exit the loop.</li>
-         </ol>
-       <li>Close down the connection to the X server. </li>
-       <li>Perform cleanup operations.</li>
+        <li>Perform initialization routines.
+        <li>Connect to the X server.
+        <li>Perform X-related initialization.
+        <li>While not finished:
+          <ol>
+            <li>Receive the next event from the X server.
+            <li>Handle the event, possibly sending various drawing
+            requests to the X server.
+            <li>If the event was a quit message, exit the loop.
+          </ol>
+        <li>Close down the connection to the X server.
+        <li>Perform cleanup operations.
       </ol>
-      </p>
-      <p></p>
-      <li class="title"><a name="notions">Basic XCB notions</a></li>
+      <br>
+      <li class="title"><a name="notions">Basic XCB notions</a>
       <p>
-      XCB has been created to eliminate the needs of
+      XCB has been created to eliminate the need for
       programs to actually implement the X protocol layer. This
       library gives a program a very low-level access to any X
       server. Since the protocol is standardized, a client using any
       the basic XCB notions. They will be detailed later.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="conn">The X Connection</a></li>
-       <p>
-       The major notion of using XCB is the X Connection. This is a
-       structure representing the connection we have open with a
-       given X server. It hides a queue of messages coming from the
-       server, and a queue of pending requests that our client
-       intends to send to the server. In XCB, this structure is named
-       'XCBConnection'. When we open a connection to an X server, the
-       library returns a pointer to such a structure. Later, we
-       supply this pointer to any XCB function that should send
-       messages to the X server or receive messages from this server.
-       </p>
+        <li class="subtitle"><a name="conn">The X Connection</a>
+        <p>
+        The major notion of using XCB is the X Connection. This is a
+        structure representing the connection we have open with a
+        given X server. It hides a queue of messages coming from the
+        server, and a queue of pending requests that our client
+        intends to send to the server. In XCB, this structure is named
+        'xcb_connection_t'. It is analogous to the Xlib Display.
+        When we open a connection to an X server, the
+        library returns a pointer to such a structure. Later, we
+        supply this pointer to any XCB function that should send
+        messages to the X server or receive messages from this server.
+        </p>
         <li class="subtitle"><a name="requestsreplies">Requests and
-        replies: the Xlib killers</a></li>
-       <p>
-        To ask informations to the X server, we have to make a request
+        replies: the Xlib killers</a>
+        <p>
+        To ask for information from the X server, we have to make a request
         and ask for a reply. With Xlib, these two tasks are
         automatically done: Xlib locks the system, sends a request,
         waits for a reply from the X server and unlocks. This is
         requests/replies with Xlib, with a round-trip latency
         <b>T_round_trip</b> that is 5 times long as the time required
         to write or read a request/reply (<b>T_write/T_read</b>):
-       </p>
-       <pre class="text">
+        </p>
+        <pre class="text">
   W-----RW-----RW-----RW-----R
 </pre>
         <ul>
-          <li>W: Writing request</li>
-          <li>-: Stalled, waiting for data</li>
-          <li>R: Reading reply</li>
+          <li>W: Writing request
+          <li>-: Stalled, waiting for data
+          <li>R: Reading reply
         </ul>
         <p>
         The total time is N * (T_write + T_round_trip + T_read).
         when we need them. Here is the time-line for 4
         requests/replies when we use this property of XCB:
         </p>
-       <pre class="text">
+        <pre class="text">
   WWWW--RRRR
 </pre>
         <p>
 #include &lt;string.h&gt;
 #include &lt;sys/time.h&gt;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 #include &lt;X11/Xlib.h&gt;
 
@@ -387,8 +396,8 @@ double
 get_time(void)
 {
   struct timeval timev;
-  
-  gettimeofday(&timev, NULL);
+
+  gettimeofday(&amp;timev, NULL);
 
   return (double)timev.tv_sec + (((double)timev.tv_usec) / 1000000);
 }
@@ -396,46 +405,45 @@ get_time(void)
 int
 main ()
 {
-  XCBConnection       *c;
-  XCBATOM             *atoms;
-  XCBInternAtomCookie *cs;
-  char               **names;
-  int                  count;
-  int                  i;
-  double               start;
-  double               end;
-  double               diff;
+  xcb_connection_t         *c;
+  xcb_atom_t               *atoms;
+  xcb_intern_atom_cookie_t *cs;
+  char                    **names;
+  int                       count;
+  int                       i;
+  double                    start;
+  double                    end;
+  double                    diff;
 
   /* Xlib */
   Display *disp;
   Atom    *atoms_x;
   double   diff_x;
 
-  c = XCBConnectBasic ();
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
 
   count = 500;
-  atoms = (XCBATOM *)malloc (count * sizeof (atoms));
+  atoms = (xcb_atom_t *)malloc (count * sizeof (atoms));
   names = (char **)malloc (count * sizeof (char *));
 
   /* init names */
-  for (i = 0; i &lt; count; ++i)
-    {
-      char buf[100];
+  for (i = 0; i &lt; count; ++i) {
+    char buf[100];
 
-      sprintf (buf, "NAME%d", i);
-      names[i] = strdup (buf);
-    }
+    sprintf (buf, "NAME%d", i);
+    names[i] = strdup (buf);
+  }
 
   /* bad use */
   start = get_time ();
 
   for (i = 0; i &lt; count; ++i)
-    atoms[i] = XCBInternAtomReply (c, 
-                                   XCBInternAtom (c,
-                                                  0,
-                                                  strlen(names[i]),
-                                                  names[i]),
-                                   NULL)->atom;
+    atoms[i] = xcb_intern_atom_reply (c,
+                                      xcb_intern_atom (c,
+                                                       0,
+                                                       strlen(names[i]),
+                                                       names[i]),
+                                      NULL)->atom;
 
   end = get_time ();
   diff = end - start;
@@ -444,19 +452,18 @@ main ()
   /* good use */
   start = get_time ();
 
-  cs = (XCBInternAtomCookie *) malloc (count * sizeof(XCBInternAtomCookie));
+  cs = (xcb_intern_atom_cookie_t *) malloc (count * sizeof(xcb_intern_atom_cookie_t));
   for(i = 0; i &lt; count; ++i)
-    cs[i] = XCBInternAtom (c, 0, strlen(names[i]), names[i]);
+    cs[i] = xcb_intern_atom (c, 0, strlen(names[i]), names[i]);
 
-  for(i = 0; i &lt; count; ++i)
-    {
-      XCBInternAtomRep *r;
+  for(i = 0; i &lt; count; ++i) {
+    xcb_intern_atom_reply_t *r;
 
-      r = XCBInternAtomReply(c, cs[i], 0);
-      if(r)
-        atoms[i] = r->atom;
-      free(r);
-    }
+    r = xcb_intern_atom_reply(c, cs[i], 0);
+    if(r)
+      atoms[i] = r->atom;
+    free(r);
+  }
 
   end = get_time ();
   printf ("good use time : %f\n", end - start);
@@ -465,13 +472,11 @@ main ()
 
   /* free var */
   for (i = 0; i &lt; count; ++i)
-    {
-      free (names[i]);
-    }
+    free (names[i]);
   free (atoms);
   free (cs);
 
-  XCBDisconnect (c);
+  xcb_disconnect (c);
 
   /* Xlib */
   disp = XOpenDisplay (getenv("DISPLAY"));
@@ -492,84 +497,91 @@ main ()
   free (names);
 
   XCloseDisplay (disp);
-  
-  return 1;
+
+  return 0;
 }
 </pre>
-        <li class="subtitle"><a name="gc">The Graphic Context</a></li>
-       <p>
-       When we perform various drawing operations (graphics, text,
-       etc), we may specify various options for controlling how the
-       data will be drawn (what foreground and background colors to
-       use, how line edges will be connected, what font to use when
-       drawing some text, etc). In order to avoid the need to supply
-       hundreds of parameters to each drawing function, a graphical
-       context structure is used. We set the various drawing options
-       in this structure, and then, we pass a pointer to this
-       structure to any drawing routines. This is rather handy, as we
-       often need to perform several drawing requests with the same
-       options. Thus, we would initialize a graphical context, set
-       the desired options, and pass this structure to all drawing
-       functions.
-       </p>
+        <li class="subtitle"><a name="gc">The Graphic Context</a>
+        <p>
+        When we perform various drawing operations (graphics, text,
+        etc), we may specify various options for controlling how the
+        data will be drawn (what foreground and background colors to
+        use, how line edges will be connected, what font to use when
+        drawing some text, etc). In order to avoid the need to supply
+        hundreds of parameters to each drawing function, a graphical
+        context structure is used. We set the various drawing options
+        in this structure, and then we pass a pointer to this
+        structure to any drawing routines. This is rather handy, as we
+        often need to perform several drawing requests with the same
+        options. Thus, we would initialize a graphical context, set
+        the desired options, and pass this structure to all drawing
+        functions.
+        </p>
         <p>
         Note that graphic contexts have no client-side structure in
         XCB, they're just XIDs. Xlib has a client-side structure
         because it caches the GC contents so it can avoid making
         redundant requests, but of course XCB doesn't do that.
         </p>
-        <li class="subtitle"><a name="events">Events</a></li>
-       <p>
-       A structure is used to pass events received from the X
-       server. XCB supports exactly the events specified in the
-       protocol (33 events). This structure contains the type
-       of event received, as well as the data associated with the
-       event (e.g. position on the screen where the event was
-       generated, mouse button associated with the event, region of
-       the screen associated with a "redraw" event, etc). The way to
-       read the event's data epends on the event type.
-       </p>
+        <li class="subtitle"><a name="events">Events</a>
+        <p>
+        A structure is used to pass events received from the X
+        server. XCB supports exactly the events specified in the
+        protocol (33 events). This structure contains the type
+        of event received (including a bit for whether it came
+        from the server or another client), as well as the data associated with the
+        event (e.g. position on the screen where the event was
+        generated, mouse button associated with the event, region of
+        the screen associated with a "redraw" event, etc). The way to
+        read the event's data depends on the event type.
+        </p>
       </ol>
-      <p></p>
-      <li class="title"><a name="use">Using XCB-based programs</a></li>
-      <p></p>
+      <br>
+      <li class="title"><a name="use">Using XCB-based programs</a>
+      <br>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="inst">Installation of XCB</a></li>
-       <p>
-       To build XCB from source, you need to have installed at
-       least:
-       </p>
-       <ul>
-         <li>pkgconfig 0.15.0</li>
-         <li>automake 1.7</li>
-         <li>autoconf 2.50</li>
-         <li><a href="http://www.check.org">check</a></li>
-         <li><a href="http://xmlsoft.org/XSLT/">xsltproc</a></li>
-       </ul>
-       <p>
-       You have to checkout in CVS the following modules:
-       </p>
-       <ul>
-          <li>Xproto from xlibs</li>
-         <li>Xau from xlibs</li>
-         <li>xcb-proto</li>
-         <li>xcb</li>
-       </ul>
-       <p>
-       Note that Xproto and xcb-proto exist only to install header
-       files, so typing 'make' or 'make all' will produce the message
-       "Nothing to be done for 'all'". That's normal.
-       </p>
-       <li class="subtitle"><a name="comp">Compiling XCB-based programs</a></li>
-       <p>
-       Compiling XCB-based programs requires linking them with the XCB
-       library. This is easily done thanks to pkgconfig:
-       </p>
-       <pre class="text">
+        <li class="subtitle"><a name="inst">Installation of XCB</a>
+        <p>
+        <b>TODO:</b> These instructions are out of date.
+        Just reference the <a href="http://xcb.freedesktop.org/">main XCB page</a>
+        so we don't have to maintain these instructions in more than
+        one place.
+        </p>
+        <p>
+        To build XCB from source, you need to have installed at
+        least:
+        </p>
+        <ul>
+          <li>pkgconfig 0.15.0
+          <li><a href="http://www.gnu.org/software/automake/">automake 1.7</a>
+          <li><a href="http://www.gnu.org/software/autoconf/">autoconf 2.50</a>
+          <li><a href="http://www.check.org">check</a>
+          <li><a href="http://xmlsoft.org/XSLT/">xsltproc</a>
+          <li><a href="http://www.gnu.org/software/gperf/">gperf 3.0.1</a>
+        </ul>
+        <p>
+        You have to checkout in the git repository the following modules:
+        </p>
+        <ul>
+          <li>Xau from xlibs
+          <li>xcb-proto
+          <li>xcb
+        </ul>
+        <p>
+        Note that xcb-proto exists only to install header
+        files, so typing 'make' or 'make all' will produce the message
+        "Nothing to be done for 'all'". That's normal.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="comp">Compiling XCB-based programs</a>
+        <p>
+        Compiling XCB-based programs requires linking them with the XCB
+        library. This is easily done thanks to pkgconfig:
+        </p>
+        <pre class="text">
 gcc -Wall prog.c -o prog `pkg-config --cflags --libs xcb`
 </pre>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="openconn">Opening and closing the connection to an X server</a></li>
+      <li class="title"><a name="openconn">Opening and closing the connection to an X server</a>
       <p>
       An X program first needs to open the connection to the X
       server. There is a function that opens a connection. It requires
@@ -577,8 +589,8 @@ gcc -Wall prog.c -o prog `pkg-config --cflags --libs xcb`
       will be the one in the environment variable DISPLAY.
       </p>
       <pre class="code">
-XCBConnection *XCBConnect (const char *displayname,
-                           int        *screenp);
+<span class="type">xcb_connection_t</span> *xcb_connect (<span class="keyword">const</span> <span class="type">char</span> *displayname,
+                               <span class="type">int</span>        *screenp);
 </pre>
       <p>
       The second parameter returns the screen number used for the
@@ -586,87 +598,86 @@ XCBConnection *XCBConnect (const char *displayname,
       and is opaque. Here is how the connection can be opened:
       </p>
       <pre class="code">
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#<span class="include">include</span> <span class="string">&lt;xcb/xcb.h&gt;</span>
 
-int
-main (int argc, char *argv[])
+<span class="type">int</span>
+<span class="function">main</span> ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  
-  /* Open the connection to the X server. use the DISPLAY environment variable as the default display name */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
+  <span class="type">xcb_connection_t</span> *c;
 
-  return 1;
+  /* Open the connection to the X server. Use the DISPLAY environment variable as the default display name */
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+
+  <span class="keyword">return</span> 0;
 }
 </pre>
       <p>
       To close a connection, it suffices to use:
       </p>
       <pre class="code">
-void XCBDisconnect (XCBConnection *c);
+<span class="type">void</span> xcb_disconnect (<span class="type">xcb_connection_t</span> *c);
 </pre>
       <div class="comp">
         <div class="title">
-       Comparison Xlib/XCB
-       </div>
-       <div class="xlib">
-       <ul>
-         <li>XOpenDisplay ()</li>
-       </ul>
-       </div>
-       <div class="xcb">
-       <ul>
-         <li>XCBConnect ()</li>
-       </ul>
-       </div>
-       <div class="xlib">
-       <ul>
-         <li>XCloseDisplay ()</li>
-       </ul>
-       </div>
-       <div class="xcb">
-       <ul>
-         <li>XCBDisconnect ()</li>
-       </ul>
-       </div>
+        Comparison Xlib/XCB
+        </div>
+        <div class="xlib">
+        <ul>
+          <li>XOpenDisplay ()
+        </ul>
+        </div>
+        <div class="xcb">
+        <ul>
+          <li>xcb_connect ()
+        </ul>
+        </div>
+        <div class="xlib">
+        <ul>
+          <li>XCloseDisplay ()
+        </ul>
+        </div>
+        <div class="xcb">
+        <ul>
+          <li>xcb_disconnect ()
+        </ul>
+        </div>
       </div>
+      <br>
+      <li class="title"><a name="screen">Checking basic information about a connection</a>
       <p>
-      </p>
-      <li class="title"><a name="screen">Checking basic information about a connection</a></li>
-      <p>
-      Once we opened a connection to an X server, we should check some
-      basic informations about it: what screens it has, what is the
+      Once we have opened a connection to an X server, we should check some
+      basic information about it: what screens it has, what is the
       size (width and height) of the screen, how many colors it
       supports (black and white ? grey scale ?, 256 colors ? more ?),
-      and so on. We get such informations from the XCBSCREEN
+      and so on. We get such information from the xcb_screen_t
       structure:
       </p>
       <pre class="code">
 typedef struct {
-    XCBWINDOW root;
-    XCBCOLORMAP default_colormap;
-    CARD32 white_pixel;
-    CARD32 black_pixel;
-    CARD32 current_input_masks;
-    CARD16 width_in_pixels;
-    CARD16 height_in_pixels;
-    CARD16 width_in_millimeters;
-    CARD16 height_in_millimeters;
-    CARD16 min_installed_maps;
-    CARD16 max_installed_maps;
-    XCBVISUALID root_visual;
-    BYTE backing_stores;
-    BOOL save_unders;
-    CARD8 root_depth;
-    CARD8 allowed_depths_len;
-} XCBSCREEN;
+    xcb_window_t   root;
+    xcb_colormap_t default_colormap;
+    uint32_t       white_pixel;
+    uint32_t       black_pixel;
+    uint32_t       current_input_masks;
+    uint16_t       width_in_pixels;
+    uint16_t       height_in_pixels;
+    uint16_t       width_in_millimeters;
+    uint16_t       height_in_millimeters;
+    uint16_t       min_installed_maps;
+    uint16_t       max_installed_maps;
+    xcb_visualid_t root_visual;
+    uint8_t        backing_stores;
+    uint8_t        save_unders;
+    uint8_t        root_depth;
+    uint8_t        allowed_depths_len;
+} xcb_screen_t;
 </pre>
       <p>
       We could retrieve the first screen of the connection by using the
       following function:
       </p>
       <pre class="code">
-XCBSCREENIter XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBConnSetupSuccessRep *R);
+xcb_screen_iterator_t xcb_setup_roots_iterator (xcb_setup_t *R);
 </pre>
       <p>
       Here is a small program that shows how to use this function:
@@ -674,165 +685,164 @@ XCBSCREENIter XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBConnSetupSuccessRep *R);
       <pre class="code">
 #include &lt;stdio.h&gt;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  XCBSCREEN     *screen;
-  int            screen_nbr;
-  XCBSCREENIter  iter;
-  
+  xcb_connection_t     *c;
+  xcb_screen_t         *screen;
+  int                   screen_nbr;
+  xcb_screen_iterator_t iter;
+
   /* Open the connection to the X server. Use the DISPLAY environment variable */
-  c = XCBConnect (NULL, &screen_nbr);
-  
+  c = xcb_connect (NULL, &amp;screen_nbr);
+
   /* Get the screen #screen_nbr */
-  iter = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c));
-  for (; iter.rem; --screen_nbr, XCBSCREENNext (&iter))
-    if (screen_nbr == 0)
-      {
-        screen = iter.data;
-        break;
-      }
+  iter = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c));
+  for (; iter.rem; --screen_nbr, xcb_screen_next (&amp;iter))
+    if (screen_nbr == 0) {
+      screen = iter.data;
+      break;
+    }
 
   printf ("\n");
-  printf ("Informations of screen %ld:\n", screen-&gt;root.xid);
+  printf ("Informations of screen %ld:\n", screen-&gt;root);
   printf ("  width.........: %d\n", screen-&gt;width_in_pixels);
   printf ("  height........: %d\n", screen-&gt;height_in_pixels);
   printf ("  white pixel...: %ld\n", screen-&gt;white_pixel);
   printf ("  black pixel...: %ld\n", screen-&gt;black_pixel);
   printf ("\n");
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
-      <li class="title"><a name="helloworld">Creating a basic window - the "hello world" program</a></li>
+      <li class="title"><a name="helloworld">Creating a basic window - the "hello world" program</a>
       <p>
-      After we got some basic informations about our screen, we can
+      After we got some basic information about our screen, we can
       create our first window. In the X Window System, a window is
       characterized by an Id. So, in XCB, a window is of type:
       </p>
       <pre class="code">
-typedef struct {
-    CARD32 xid;
-} XCBWINDOW;
+typedef uint32_t xcb_window_t;
 </pre>
       <p>
       We first ask for a new Id for our window, with this function:
       </p>
       <pre class="code">
-XCBWINDOW XCBWINDOWNew(XCBConnection *c);
+xcb_window_t xcb_generate_id(xcb_connection_t *c);
 </pre>
       <p>
       Then, XCB supplies the following function to create new windows:
       </p>
       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBCreateWindow (XCBConnection *c,             /* Pointer to the XCBConnection structure */
-                               CARD8          depth,         /* Depth of the screen */
-                               XCBWINDOW      wid,           /* Id of the window */
-                              XCBWINDOW      parent,        /* Id of an existing window that should be the parent of the new window */
-                              INT16          x,             /* X position of the top-left corner of the window (in pixels) */
-                              INT16          y,             /* Y position of the top-left corner of the window (in pixels) */
-                              CARD16         width,         /* Width of the window (in pixels) */
-                              CARD16         height,        /* Height of the window (in pixels) */
-                              CARD16         border_width,  /* Width of the window's border (in pixels) */
-                              CARD16         _class,
-                              XCBVISUALID    visual,
-                              CARD32         value_mask,
-                              const CARD32  *value_list);
+xcb_void_cookie_t xcb_create_window (xcb_connection_t *c,             /* Pointer to the xcb_connection_t structure */
+                                     uint8_t           depth,         /* Depth of the screen */
+                                     xcb_window_t      wid,           /* Id of the window */
+                                     xcb_window_t      parent,        /* Id of an existing window that should be the parent of the new window */
+                                     int16_t           x,             /* X position of the top-left corner of the window (in pixels) */
+                                     int16_t           y,             /* Y position of the top-left corner of the window (in pixels) */
+                                     uint16_t          width,         /* Width of the window (in pixels) */
+                                     uint16_t          height,        /* Height of the window (in pixels) */
+                                     uint16_t          border_width,  /* Width of the window's border (in pixels) */
+                                     uint16_t          _class,
+                                     xcb_visualid_t    visual,
+                                     uint32_t          value_mask,
+                                     const uint32_t   *value_list);
 </pre>
       <p>
       The fact that we created the window does not mean that it will
       be drawn on screen. By default, newly created windows are not
       mapped on the screen (they are invisible). In order to make our
-      window visible, we use the function <span class="code">XCBMapWindow()</span>, whose
+      window visible, we use the function <span class="code">xcb_map_window()</span>, whose
       prototype is
       </p>
       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBMapWindow (XCBConnection *c, XCBWINDOW window);
+xcb_void_cookie_t xcb_map_window (xcb_connection_t *c,
+                                  xcb_window_t      window);
 </pre>
       <p>
       Finally, here is a small program to create a window of size
       150x150 pixels, positioned at the top-left corner of the screen:
       </p>
       <pre class="code">
-#include &lt;unistd.h&gt;
+#include &lt;unistd.h&gt;      /* pause() */
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  XCBSCREEN     *screen;
-  XCBDRAWABLE    win;
-  
+  xcb_connection_t *c;
+  xcb_screen_t     *screen;
+  xcb_window_t      win;
+
   /* Open the connection to the X server */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+
   /* Get the first screen */
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
   /* Ask for our window's Id */
-  win.window = XCBWINDOWNew(c);
+  win = xcb_generate_id(c);
 
   /* Create the window */
-  XCBCreateWindow (c,                        /* Connection          */
-                  0,                        /* depth               */
-                  win.window,               /* window Id           */
-                  screen-&gt;root,             /* parent window       */
-                  0, 0,                     /* x, y                */
-                  150, 150,                 /* width, height       */
-                  10,                       /* border_width        */
-                  InputOutput,              /* class               */
-                  screen-&gt;root_visual,      /* visual              */
-                  0, NULL);                 /* masks, not used yet */
+  xcb_create_window (c,                             /* Connection          */
+                     XCB_COPY_FROM_PARENT,          /* depth (same as root)*/
+                     win,                           /* window Id           */
+                     screen-&gt;root,                  /* parent window       */
+                     0, 0,                          /* x, y                */
+                     150, 150,                      /* width, height       */
+                     10,                            /* border_width        */
+                     XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT, /* class               */
+                     screen-&gt;root_visual,           /* visual              */
+                     0, NULL);                      /* masks, not used yet */
 
   /* Map the window on the screen */
-  XCBMapWindow (c, win.window);
+  xcb_map_window (c, win);
+
+  /* Make sure commands are sent before we pause, so window is shown */
+  xcb_flush (c);
 
-  XCBSync (c, 0);
-  
-  pause ();
+  pause ();    /* hold client until Ctrl-C */
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
       <p>
-      In this code, you see one more function - <span class="code">XCBSync()</span>, not explained
+      In this code, you see one more function - <span class="code">xcb_flush()</span>, not explained
       yet. It is used to flush all the pending requests. More
       precisely, there are 2 functions that do such things. The first
-      one is <span class="code">XCBFlush()</span>:
+      one is <span class="code">xcb_flush()</span>:
       </p>
       <pre class="code">
-int XCBFlush (XCBConnection *c);
+int xcb_flush (xcb_connection_t *c);
 </pre>
       <p>
       This function flushes all pending requests to the X server (much
       like the <span class="code">fflush()</span> function is used to
-      flush standard output). The second function is 
-      <span class="code">XCBSync()</span>:
+      flush standard output). The second function is
+      <span class="code">xcb_aux_sync()</span>:
       </p>
       <pre class="code">
-int XCBSync(XCBConnection *c, XCBGenericError **e);
+int xcb_aux_sync (xcb_connection_t *c);
 </pre>
       <p>
       This functions also flushes all pending requests to the X
       server, and then waits until the X server finishing processing
       these requests. In a normal program, this will not be necessary
       (we'll see why when we get to write a normal X program), but for
-      now, we put it there. 
+      now, we put it there.
       </p>
       <p>
-      The window that is created by the above code has a default
-      background (gray). This one can be set to a specific color,
+      The window that is created by the above code has a non defined
+      background. This one can be set to a specific color,
       thanks to the two last parameters of
-      <span class="code">XCBCreateWindow()</span>, which are not
+      <span class="code">xcb_create_window()</span>, which are not
       described yet. See the subsections
       <a href="#winconf">Configuring a window</a> or
       <a href="#winconf">Registering for event types using event masks</a>
-      for exemples on how to use these parameters. In addition, as no
+      for examples on how to use these parameters. In addition, as no
       events are handled, you have to make a Ctrl-C to interrupt the
       program.
       </p>
@@ -842,22 +852,22 @@ int XCBSync(XCBConnection *c, XCBGenericError **e);
       </p>
       <div class="comp">
         <div class="title">
-       Comparison Xlib/XCB
-       </div>
-       <div class="xlib">
-       <ul>
-         <li>XCreateWindow ()</li>
-       </ul>
-       </div>
-       <div class="xcb">
-       <ul>
-         <li>XCBWINDOWNew ()</li>
-         <li>XCBCreateWindow ()</li>
-       </ul>
-       </div>
+        Comparison Xlib/XCB
+        </div>
+        <div class="xlib">
+        <ul>
+          <li>XCreateWindow ()
+        </ul>
+        </div>
+        <div class="xcb">
+        <ul>
+          <li>xcb_generate_id ()
+          <li>xcb_create_window ()
+        </ul>
+        </div>
       </div>
-      <p></p>
-      <li class="title"><a name="drawing">Drawing in a window</a></li>
+      <br>
+      <li class="title"><a name="drawing">Drawing in a window</a>
       <p>
       Drawing in a window can be done using various graphical
       functions (drawing pixels, lines, rectangles, etc). In order to
@@ -866,512 +876,489 @@ int XCBSync(XCBConnection *c, XCBGenericError **e);
       with, etc). This is done using a graphical context.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="allocgc">Allocating a Graphics Context</a></li>
+        <li class="subtitle"><a name="allocgc">Allocating a Graphics Context</a>
         <p>
-       As we said, a graphical context defines several attributes to
-       be used with the various drawing functions. For this, we
-       define a graphical context. We can use more than one graphical
-       context with a single window, in order to draw in multiple
-       styles (different colors, different line widths, etc). In XCB,
-       a Graphics Context is, as a window, characterized by an Id:
+        As we said, a graphical context defines several attributes to
+        be used with the various drawing functions. For this, we
+        define a graphical context. We can use more than one graphical
+        context with a single window, in order to draw in multiple
+        styles (different colors, different line widths, etc). In XCB,
+        a Graphics Context is, as a window, characterized by an Id:
         </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    CARD32 xid;
-} XCBGCONTEXT;
+        <pre class="code">
+typedef uint32_t xcb_gcontext_t;
 </pre>
         <p>
         We first ask the X server to attribute an Id to our graphic
-       context with this function:
+        context with this function:
         </p>
-       <pre class="code">
-XCBGCONTEXT XCBGCONTEXTNew (XCBConnection *c);
+        <pre class="code">
+xcb_gcontext_t xcb_generate_id (xcb_connection_t *c);
 </pre>
         <p>
         Then, we set the attributes of the graphic context with this function:
         </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBCreateGC (XCBConnection *c,
-                           XCBGCONTEXT    cid,
-                          XCBDRAWABLE    drawable,
-                          CARD32         value_mask,
-                          const CARD32  *value_list);
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_create_gc (xcb_connection_t *c,
+                                 xcb_gcontext_t    cid,
+                                 xcb_drawable_t    drawable,
+                                 uint32_t          value_mask,
+                                 const uint32_t   *value_list);
 </pre>
         <p>
-       We give now an example on how to allocate a graphic context
-       that specifies that each drawing functions that use it will
-       draw in foreground with a black color.
-        </p>              
+        We give now an example on how to allocate a graphic context
+        that specifies that each drawing function that uses it will
+        draw in foreground with a black color.
+        </p>
         <pre class="code">
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  XCBSCREEN     *screen;
-  XCBDRAWABLE    win;
-  XCBGCONTEXT    black;
-  CARD32         mask;
-  CARD32         value[1];
-  
+  xcb_connection_t *c;
+  xcb_screen_t     *screen;
+  xcb_drawable_t    win;
+  xcb_gcontext_t    black;
+  uint32_t          mask;
+  uint32_t          value[1];
+
   /* Open the connection to the X server and get the first screen */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
   /* Create a black graphic context for drawing in the foreground */
-  win.window = screen-&gt;root;
-  black = XCBGCONTEXTNew (c);
-  mask = GCForeground;
+  win = screen-&gt;root;
+  black = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND;
   value[0] = screen-&gt;black_pixel;
-  XCBCreateGC (c, black, win, mask, value);
+  xcb_create_gc (c, black, win, mask, value);
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
         <p>
         Note should be taken regarding the role of "value_mask" and
-       "value_list" in the prototype of <span class="code">XCBCreateGC()</span>. Since a 
-       graphic context has many attributes, and since we often just
-       want to define a few of them, we need to be able to tell the
-       <span class="code">XCBCreateGC()</span> which attributes we
-       want to set. This is what the "value_mask" parameter is
-       for. We then use the "value_list" parameter to specify actual
-       values for the attribute we defined in "value_mask". Thus, for
-       each constant used in "value_list", we will use the matching
-       constant in "value_mask". In this case, we define a graphic
-       context with one attribute: when drawing (a point, a line,
-       etc), the foreground color will be black. The rest of the
-       attributes of this graphic context will be set to their
-       default values.
-        </p>
-       <p>
-       See the next Subsection for more details.
-       </p>
+        "value_list" in the prototype of <span class="code">xcb_create_gc()</span>. Since a
+        graphic context has many attributes, and since we often just
+        want to define a few of them, we need to be able to tell the
+        <span class="code">xcb_create_gc()</span> which attributes we
+        want to set. This is what the "value_mask" parameter is
+        for. We then use the "value_list" parameter to specify actual
+        values for the attribute we defined in "value_mask". Thus, for
+        each constant used in "value_list", we will use the matching
+        constant in "value_mask". In this case, we define a graphic
+        context with one attribute: when drawing (a point, a line,
+        etc), the foreground color will be black. The rest of the
+        attributes of this graphic context will be set to their
+        default values.
+        </p>
+        <p>
+        See the next Subsection for more details.
+        </p>
         <div class="comp">
           <div class="title">
-         Comparison Xlib/XCB
-         </div>
-         <div class="xlib">
-         <ul>
-           <li>XCreateGC ()</li>
-         </ul>
-         </div>
-         <div class="xcb">
-         <ul>
-           <li>XCBGCONTEXTNew ()</li>
-           <li>XCBCreateGC ()</li>
-         </ul>
-         </div>
+          Comparison Xlib/XCB
+          </div>
+          <div class="xlib">
+          <ul>
+            <li>XCreateGC ()
+          </ul>
+          </div>
+          <div class="xcb">
+          <ul>
+            <li>xcb_generate_id ()
+            <li>xcb_create_gc ()
+          </ul>
+          </div>
         </div>
-        <p></p>
-        <li class="subtitle"><a name="changegc">Changing the attributes of a Graphics Context</a></li>
-        <p>
-       Once we have allocated a Graphic Context, we may need to
-       change its attributes (for example, changing the foreground
-       color we use to draw a line, or changing the attributes of the
-       font we use to display strings. See Subsections Drawing with a
-       color and Assigning a Font to a Graphic Context). This is done
-       by using this function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBChangeGC (XCBConnection *c,           /* The XCB Connection */
-                           XCBGCONTEXT    gc,          /* The Graphic Context */
-                          CARD32         value_mask,  /* Components of the Graphic Context that have to be set */
-                          const CARD32  *value_list); /* Value as specified by value_mask */
-</pre>
-        <p>
-       The <span class="code">value_mask</span> parameter could take
-       these values:
-       </p>
-       <ul>
-         <li>GCFunction</li>
-         <li>GCPlaneMask</li>
-         <li>GCForeground</li>
-         <li>GCBackground</li>
-         <li>GCLineWidth</li>
-         <li>GCLineStyle</li>
-         <li>GCCapStyle</li>
-         <li>GCJoinStyle</li>
-         <li>GCFillStyle</li>
-         <li>GCFillRule</li>
-         <li>GCTile</li>
-         <li>GCStipple</li>
-         <li>GCTileStipXOrigin</li>
-         <li>GCTileStipYOrigin</li>
-         <li>GCFont</li>
-         <li>GCSubwindowMode</li>
-         <li>GCGraphicsExposures</li>
-         <li>GCClipXOrigin</li>
-         <li>GCClipYOrigin</li>
-         <li>GCClipMask</li>
-         <li>GCDashOffset</li>
-         <li>GCDashList</li>
-         <li>GCArcMode</li>
-       </ul>
-       <p>
-       It is possible to set several attributes at the same
-       time (for example setting the attributes of a font and the
-       color which will be used to display a string), by OR'ing these
-       values in <span class="code">value_mask</span>. Then
-       <span class="code">value_list</span> has to be an array which
-       lists the value for the respective attributes. See Subsection
-       Drawing with a color to have an example.
-       </p>
-       <p>
-       <b>TODO</b>: set the links of the 3 subsections, once they will
-       be written :)
-       </p>
-       <p>
-       <b>TODO</b>: give an example which sets several attributes.
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="drawingprim">Drawing primitives: point, line, box, circle,...</a></li>
-        <p>
-       After we have created a Graphic Context, we can draw on a
-       window using this Graphic Context, with a set of XCB
-       functions, collectively called "drawing primitive". Let see
-       how they are used.
-       </p>
-       <p>
-       To draw a point, or several points, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolyPoint (XCBConnection  *c,               /* The connection to the X server */
-                            BYTE            coordinate_mode, /* Coordinate mode, usually set to CoordModeOrigin */
-                           XCBDRAWABLE     drawable,        /* The drawable on which we want to draw the point(s) */
-                           XCBGCONTEXT     gc,              /* The Graphic Context we use to draw the point(s) */
-                           CARD32          points_len,      /* The number of points */
-                           const XCBPOINT *points);         /* An array of points */
-</pre>
-       <p>
-       The <span class="code">coordinate_mode</span> parameter
-       specifies the coordinate mode.  Available values are
-       </p>
-       <ul>
-         <li><span class="code">CoordModeOrigin</span></li>
-         <li><span class="code">CoordModePrevious</span></li>
-       </ul>
-       <p>
-       The <span class="code">XCBPOINT</span> type is just a
-       structure with two fields (the coordinates of the point):
-       </p>
-       <pre class="code">
+        <br>
+        <li class="subtitle"><a name="changegc">Changing the attributes of a Graphics Context</a>
+        <p>
+        Once we have allocated a Graphic Context, we may need to
+        change its attributes (for example, changing the foreground
+        color we use to draw a line, or changing the attributes of the
+        font we use to display strings. See Subsections Drawing with a
+        color and
+        <a href="#assigningfont">Assigning a Font to a Graphic Context</a>).
+        This is done by using this function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_change_gc (xcb_connection_t *c,           /* The XCB Connection */
+                                 xcb_gcontext_t    gc,          /* The Graphic Context */
+                                 uint32_t          value_mask,  /* Components of the Graphic Context that have to be set */
+                                 const uint32_t   *value_list); /* Value as specified by value_mask */
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">value_mask</span> parameter could take
+        any combination of these masks from the xcb_gc_t enumeration:
+        </p>
+        <ul>
+          <li>XCB_GC_FUNCTION
+          <li>XCB_GC_PLANE_MASK
+          <li>XCB_GC_FOREGROUND
+          <li>XCB_GC_BACKGROUND
+          <li>XCB_GC_LINE_WIDTH
+          <li>XCB_GC_LINE_STYLE
+          <li>XCB_GC_CAP_STYLE
+          <li>XCB_GC_JOIN_STYLE
+          <li>XCB_GC_FILL_STYLE
+          <li>XCB_GC_FILL_RULE
+          <li>XCB_GC_TILE
+          <li>XCB_GC_STIPPLE
+          <li>XCB_GC_TILE_STIPPLE_ORIGIN_X
+          <li>XCB_GC_TILE_STIPPLE_ORIGIN_Y
+          <li>XCB_GC_FONT
+          <li>XCB_GC_SUBWINDOW_MODE
+          <li>XCB_GC_GRAPHICS_EXPOSURES
+          <li>XCB_GC_CLIP_ORIGIN_X
+          <li>XCB_GC_CLIP_ORIGIN_Y
+          <li>XCB_GC_CLIP_MASK
+          <li>XCB_GC_DASH_OFFSET
+          <li>XCB_GC_DASH_LIST
+          <li>XCB_GC_ARC_MODE
+        </ul>
+        <p>
+        It is possible to set several attributes at the same
+        time (for example setting the attributes of a font and the
+        color which will be used to display a string), by OR'ing these
+        values in <span class="code">value_mask</span>. Then
+        <span class="code">value_list</span> has to be an array which
+        lists the value for the respective attributes.  <b>These values
+        must be in the same order as masks listed above.</b> See Subsection
+        Drawing with a color to have an example.
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO</b>: set the links of the 3 subsections, once they will
+        be written :)
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO</b>: give an example which sets several attributes.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="drawingprim">Drawing primitives: point, line, box, circle,...</a>
+        <p>
+        After we have created a Graphic Context, we can draw on a
+        window using this Graphic Context, with a set of XCB
+        functions, collectively called "drawing primitives". Let see
+        how they are used.
+        </p>
+        <p>
+        To draw a point, or several points, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_point (xcb_connection_t  *c,               /* The connection to the X server */
+                                  uint8_t            coordinate_mode, /* Coordinate mode, usually set to XCB_COORD_MODE_ORIGIN */
+                                  xcb_drawable_t     drawable,        /* The drawable on which we want to draw the point(s) */
+                                  xcb_gcontext_t     gc,              /* The Graphic Context we use to draw the point(s) */
+                                  uint32_t           points_len,      /* The number of points */
+                                  const xcb_point_t *points);         /* An array of points */
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">coordinate_mode</span> parameter
+        specifies the coordinate mode.  Available values are
+        </p>
+        <ul>
+          <li><span class="code">XCB_COORD_MODE_ORIGIN</span>
+          <li><span class="code">XCB_COORD_MODE_PREVIOUS</span>
+        </ul>
+        <p>
+        If XCB_COORD_MODE_PREVIOUS is used, then all points but the first one
+        are relative to the immediately previous point.
+        </p>
+        <p>
+        The <span class="code">xcb_point_t</span> type is just a
+        structure with two fields (the coordinates of the point):
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    INT16 x;
-    INT16 y;
-} XCBPOINT;
-</pre>
-        <p>
-       You could see an example in xpoints.c. <b>TODO</b> Set the link.
-       </p>
-       <p>
-       To draw a line, or a polygonal line, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolyLine (XCBConnection  *c,               /* The connection to the X server */
-                           BYTE            coordinate_mode, /* Coordinate mode, usually set to CoordModeOrigin */
-                          XCBDRAWABLE     drawable,        /* The drawable on which we want to draw the line(s) */
-                          XCBGCONTEXT     gc,              /* The Graphic Context we use to draw the line(s) */
-                          CARD32          points_len,      /* The number of points in the polygonal line */
-                          const XCBPOINT *points);         /* An array of points */
-</pre>
-       <p>
-       This function will draw the line between the first and the
-       second points, then the line between the second and the third
-       points, and so on.
-       </p>
-       <p>
-       To draw a segment, or several segments, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolySegment (XCBConnection    *c,              /* The connection to the X server */
-                              XCBDRAWABLE       drawable,       /* The drawable on which we want to draw the segment(s) */
-                             XCBGCONTEXT       gc,             /* The Graphic Context we use to draw the segment(s) */
-                             CARD32            segments_len,   /* The number of segments */
-                             const XCBSEGMENT *segments);      /* An array of segments */
-</pre>
-       <p>
-       The <span class="code">XCBSEGMENT</span> type is just a
-       structure with four fields (the coordinates of the two points
-       that define the segment):
-       </p>
-       <pre class="code">
+    int16_t x;
+    int16_t y;
+} xcb_point_t;
+</pre>
+        <p>
+        You could see an example in xpoints.c. <b>TODO</b> Set the link.
+        </p>
+        <p>
+        To draw a line, or a polygonal line, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_line (xcb_connection_t  *c,               /* The connection to the X server */
+                                 uint8_t            coordinate_mode, /* Coordinate mode, usually set to XCB_COORD_MODE_ORIGIN */
+                                 xcb_drawable_t     drawable,        /* The drawable on which we want to draw the line(s) */
+                                 xcb_gcontext_t     gc,              /* The Graphic Context we use to draw the line(s) */
+                                 uint32_t           points_len,      /* The number of points in the polygonal line */
+                                 const xcb_point_t *points);         /* An array of points */
+</pre>
+        <p>
+        This function will draw the line between the first and the
+        second points, then the line between the second and the third
+        points, and so on.
+        </p>
+        <p>
+        To draw a segment, or several segments, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_segment (xcb_connection_t    *c,              /* The connection to the X server */
+                                    xcb_drawable_t       drawable,       /* The drawable on which we want to draw the segment(s) */
+                                    xcb_gcontext_t       gc,             /* The Graphic Context we use to draw the segment(s) */
+                                    uint32_t             segments_len,   /* The number of segments */
+                                    const xcb_segment_t *segments);      /* An array of segments */
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">xcb_segment_t</span> type is just a
+        structure with four fields (the coordinates of the two points
+        that define the segment):
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    INT16 x1;
-    INT16 y1;
-    INT16 x2;
-    INT16 y2;
-} XCBSEGMENT;
-</pre>
-       <p>
-       To draw a rectangle, or several rectangles, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolyRectangle (XCBConnection      *c,              /* The connection to the X server */
-                               XCBDRAWABLE         drawable,       /* The drawable on which we want to draw the rectangle(s) */
-                               XCBGCONTEXT         gc,             /* The Graphic Context we use to draw the rectangle(s) */
-                               CARD32              rectangles_len, /* The number of rectangles */
-                               const XCBRECTANGLE *rectangles);    /* An array of rectangles */
-</pre>
-       <p>
-       The <span class="code">XCBRECTANGLE</span> type is just a
-       structure with four fields (the coordinates of the top-left
-       corner of the rectangle, and its width and height):
-       </p>
-       <pre class="code">
+    int16_t x1;
+    int16_t y1;
+    int16_t x2;
+    int16_t y2;
+} xcb_segment_t;
+</pre>
+        <p>
+        To draw a rectangle, or several rectangles, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_rectangle (xcb_connection_t      *c,              /* The connection to the X server */
+                                      xcb_drawable_t         drawable,       /* The drawable on which we want to draw the rectangle(s) */
+                                      xcb_gcontext_t         gc,             /* The Graphic Context we use to draw the rectangle(s) */
+                                      uint32_t               rectangles_len, /* The number of rectangles */
+                                      const xcb_rectangle_t *rectangles);    /* An array of rectangles */
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">xcb_rectangle_t</span> type is just a
+        structure with four fields (the coordinates of the top-left
+        corner of the rectangle, and its width and height):
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    INT16 x;
-    INT16 y;
-    CARD16 width;
-    CARD16 height;
-} XCBRECTANGLE;
-</pre>
-       <p>
-       <b>TODO</b>: there's no coordinate_mode. Is it normal ?
-       </p>
-       <p>
-       To draw an elliptical arc, or several elliptical arcs, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolyArc (XCBConnection *c,          /* The connection to the X server */
-                          XCBDRAWABLE    drawable,   /* The drawable on which we want to draw the arc(s) */
-                         XCBGCONTEXT    gc,         /* The Graphic Context we use to draw the arc(s) */
-                         CARD32         arcs_len,   /* The number of arcs */
-                         const XCBARC  *arcs);      /* An array of arcs */
-</pre>
-       <p>
-       The <span class="code">XCBARC</span> type is a structure with
-       six fields:
-       </p>
-       <pre class="code">
+    int16_t  x;
+    int16_t  y;
+    uint16_t width;
+    uint16_t height;
+} xcb_rectangle_t;
+</pre>
+        <!-- There's no coordinate_mode. Is it normal? -->
+        <!-- [iano] Yes, it's not in the protocol. -->
+        <p>
+        To draw an elliptical arc, or several elliptical arcs, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_arc (xcb_connection_t *c,          /* The connection to the X server */
+                                xcb_drawable_t    drawable,   /* The drawable on which we want to draw the arc(s) */
+                                xcb_gcontext_t    gc,         /* The Graphic Context we use to draw the arc(s) */
+                                uint32_t          arcs_len,   /* The number of arcs */
+                                const xcb_arc_t  *arcs);      /* An array of arcs */
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">xcb_arc_t</span> type is a structure with
+        six fields:
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    INT16 x;        /* Top left x coordinate of the rectangle surrounding the ellipse */
-    INT16 y;        /* Top left y coordinate of the rectangle surrounding the ellipse */
-    CARD16 width;   /* Width of the rectangle surrounding the ellipse */
-    CARD16 height;  /* Height of the rectangle surrounding the ellipse */
-    INT16 angle1;   /* Angle at which the arc begins */
-    INT16 angle2;   /* Angle at which the arc ends */
-} XCBARC;
-</pre>
-       <div class="emph">
-       <p>
-       Note: the angles are expressed in units of 1/64 of a degree,
-       so to have an angle of 90 degrees, starting at 0,
-       <span class="code">angle1 = 0</span> and
-       <span class="code">angle2 = 90 &lt;&lt; 6</span>. Positive angles
-       indicate counterclockwise motion, while  negative angles
-       indicate clockwise motion.
-       </p>
-       </div>
-       <p>
-       <b>TODO</b>: there's no coordinate_mode. Is it normal ?
-       </p>
-       <p>
-       <b>TODO</b>: I think that (x,y) should be the center of the
-       ellipse, and (width, height) the radius. It's more logical.
-       </p>
-       <p>
-       The corresponding function which fill inside the geometrical
-       object are listed below, without  further explanation, as they
-       are used as the above functions.
-       </p>
-       <p>
-       To Fill a polygon defined by the points given as arguments ,
-       we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBFillPoly (XCBConnection  *c,
-                           XCBDRAWABLE     drawable,
-                          XCBGCONTEXT     gc,
-                          CARD8           shape,
-                          CARD8           coordinate_mode,
-                          CARD32          points_len,
-                          const XCBPOINT *points);
-</pre>
-       <p>
-       The <span class="code">shape</span> parameter specifies a
-       shape that helps the server to improve performance. Available
-       values are
-       </p>
-       <ul>
-         <li><span class="code">Complex</span></li>
-         <li><span class="code">Convex</span></li>
-         <li><span class="code">Nonconvex</span></li>
-       </ul>
-       <p>
-       To fill one or several rectangles, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolyFillRectangle (XCBConnection      *c,
-                                    XCBDRAWABLE         drawable,
-                                   XCBGCONTEXT         gc,
-                                   CARD32              rectangles_len,
-                                   const XCBRECTANGLE *rectangles);
-</pre>
-       <p>
-       To fill one or several arcs, we use
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBPolyFillArc (XCBConnection *c,
-                              XCBDRAWABLE    drawable,
-                             XCBGCONTEXT    gc,
-                             CARD32         arcs_len,
-                             const XCBARC  *arcs);
-</pre>
-        <p></p>
-       <p>
-       To illustrate these functions, here is an example that draws
-       four points, a polygonal line, two segments, two rectangles
-       and two arcs. Remark that we use events for the first time, as
-       an introduction to the next section.
-       </p>
-       <pre class="code">
+    int16_t  x;       /* Top left x coordinate of the rectangle surrounding the ellipse */
+    int16_t  y;       /* Top left y coordinate of the rectangle surrounding the ellipse */
+    uint16_t width;   /* Width of the rectangle surrounding the ellipse */
+    uint16_t height;  /* Height of the rectangle surrounding the ellipse */
+    int16_t  angle1;  /* Angle at which the arc begins */
+    int16_t  angle2;  /* Angle at which the arc ends */
+} xcb_arc_t;
+</pre>
+        <div class="emph">
+        <p>
+        Note: the angles are expressed in units of 1/64 of a degree,
+        so to have an angle of 90 degrees, starting at 0,
+        <span class="code">angle1 = 0</span> and
+        <span class="code">angle2 = 90 &lt;&lt; 6</span>. Positive angles
+        indicate counterclockwise motion, while  negative angles
+        indicate clockwise motion.
+        </p>
+        </div>
+        <!-- I think that (x,y) should be the center of the
+        ellipse, and (width, height) the radius. It's more logical. -->
+        <!-- iano: Yes, and I bet some toolkits do that.
+         But the protocol (and many other graphics APIs) define arcs
+         by bounding rectangles. -->
+        <p>
+        The corresponding function which fill inside the geometrical
+        object are listed below, without  further explanation, as they
+        are used as the above functions.
+        </p>
+        <p>
+        To Fill a polygon defined by the points given as arguments ,
+        we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_fill_poly (xcb_connection_t  *c,
+                                 xcb_drawable_t     drawable,
+                                 xcb_gcontext_t     gc,
+                                 uint8_t            shape,
+                                 uint8_t            coordinate_mode,
+                                 uint32_t           points_len,
+                                 const xcb_point_t *points);
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">shape</span> parameter specifies a
+        shape that helps the server to improve performance. Available
+        values are
+        </p>
+        <ul>
+          <li><span class="code">XCB_POLY_SHAPE_COMPLEX</span>
+          <li><span class="code">XCB_POLY_SHAPE_NONCONVEX</span>
+          <li><span class="code">XCB_POLY_SHAPE_CONVEX</span>
+        </ul>
+        <p>
+        To fill one or several rectangles, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_fill_rectangle (xcb_connection_t      *c,
+                                           xcb_drawable_t         drawable,
+                                           xcb_gcontext_t         gc,
+                                           uint32_t               rectangles_len,
+                                           const xcb_rectangle_t *rectangles);
+</pre>
+        <p>
+        To fill one or several arcs, we use
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_poly_fill_arc (xcb_connection_t *c,
+                                     xcb_drawable_t    drawable,
+                                     xcb_gcontext_t    gc,
+                                     uint32_t          arcs_len,
+                                     const xcb_arc_t  *arcs);
+</pre>
+        <br>
+        <a name="points.c"></a>
+        <p>
+        To illustrate these functions, here is an example that draws
+        four points, a polygonal line, two segments, two rectangles
+        and two arcs. Remark that we use events for the first time, as
+        an introduction to the next section.
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO:</b> Use screen-&gt;root_depth for depth parameter.
+        </p>
+        <pre class="code">
 #include &lt;stdlib.h&gt;
 #include &lt;stdio.h&gt;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
-
-/* Get the depth of the screen. Needed in order to draw something */
-int
-get_depth(XCBConnection *c,
-         XCBSCREEN     *root)
-{
-  XCBDRAWABLE        drawable;
-  XCBGetGeometryRep *geom;
-  int                depth;
-
-  drawable.window = root-&gt;root;
-  geom = XCBGetGeometryReply (c, XCBGetGeometry(c, drawable), 0);
-
-  if(!geom)
-    {
-      perror ("GetGeometry(root) failed");
-      exit (0);
-    }
-  
-  depth = geom-&gt;depth;
-  free (geom);
-
-  return depth;
-}
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection   *c;
-  XCBSCREEN       *screen;
-  XCBDRAWABLE      win;
-  XCBGCONTEXT      foreground;
-  XCBGenericEvent *e;
-  CARD32           mask = 0;
-  CARD32           values[2];
+  xcb_connection_t    *c;
+  xcb_screen_t        *screen;
+  xcb_drawable_t       win;
+  xcb_gcontext_t       foreground;
+  xcb_generic_event_t *e;
+  uint32_t             mask = 0;
+  uint32_t             values[2];
 
   /* geometric objects */
-  XCBPOINT         points[] = {
+  xcb_point_t          points[] = {
     {10, 10},
     {10, 20},
     {20, 10},
     {20, 20}};
 
-  XCBPOINT         polyline[] = {
+  xcb_point_t          polyline[] = {
     {50, 10},
-    {55, 30},
-    {80, 10},
-    {90, 20}};
+    { 5, 20},     /* rest of points are relative */
+    {25,-20},
+    {10, 10}};
 
-  XCBSEGMENT       segments[] = {
+  xcb_segment_t        segments[] = {
     {100, 10, 140, 30},
     {110, 25, 130, 60}};
 
-  XCBRECTANGLE     rectangles[] = {
+  xcb_rectangle_t      rectangles[] = {
     { 10, 50, 40, 20},
     { 80, 50, 10, 40}};
 
-  XCBARC           arcs[] = {
-    {10, 100, 60, 40, 0, 90 << 6},
-    {90, 100, 55, 40, 0, 270 << 6}};
-  
+  xcb_arc_t            arcs[] = {
+    {10, 100, 60, 40, 0, 90 &lt;&lt; 6},
+    {90, 100, 55, 40, 0, 270 &lt;&lt; 6}};
+
   /* Open the connection to the X server */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+
   /* Get the first screen */
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
-  /* Create black (foregroung) graphic context */
-  win.window = screen-&gt;root;
+  /* Create black (foreground) graphic context */
+  win = screen-&gt;root;
 
-  foreground = XCBGCONTEXTNew (c);
-  mask = GCForeground | GCGraphicsExposures;
+  foreground = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND | XCB_GC_GRAPHICS_EXPOSURES;
   values[0] = screen-&gt;black_pixel;
   values[1] = 0;
-  XCBCreateGC (c, foreground, win, mask, values);
+  xcb_create_gc (c, foreground, win, mask, values);
 
   /* Ask for our window's Id */
-  win.window = XCBWINDOWNew(c);
+  win = xcb_generate_id(c);
 
   /* Create the window */
-  mask = XCBCWBackPixel | XCBCWEventMask;
+  mask = XCB_CW_BACK_PIXEL | XCB_CW_EVENT_MASK;
   values[0] = screen-&gt;white_pixel;
-  values[1] = ExposureMask;
-  XCBCreateWindow (c,                        /* Connection          */
-                  0,                        /* depth               */
-                  win.window,               /* window Id           */
-                  screen-&gt;root,             /* parent window       */
-                  0, 0,                     /* x, y                */
-                  150, 150,                 /* width, height       */
-                  10,                       /* border_width        */
-                  InputOutput,              /* class               */
-                  screen-&gt;root_visual,      /* visual              */
-                  mask, values);            /* masks */
+  values[1] = XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE;
+  xcb_create_window (c,                             /* Connection          */
+                     XCB_COPY_FROM_PARENT,          /* depth               */
+                     win,                           /* window Id           */
+                     screen-&gt;root,                  /* parent window       */
+                     0, 0,                          /* x, y                */
+                     150, 150,                      /* width, height       */
+                     10,                            /* border_width        */
+                     XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT, /* class               */
+                     screen-&gt;root_visual,           /* visual              */
+                     mask, values);                 /* masks */
 
   /* Map the window on the screen */
-  XCBMapWindow (c, win.window);
+  xcb_map_window (c, win);
 
 
   /* We flush the request */
-  XCBSync (c, 0);
-
-  while ((e = XCBWaitEvent (c)))
-    {
-      switch (e-&gt;response_type)
-       {
-       case XCBExpose:
-         {
-           /* We draw the points */
-           XCBPolyPoint (c, CoordModeOrigin, win, foreground, 4, points);
-           
-           /* We draw the polygonal line */
-           XCBPolyLine (c, CoordModeOrigin, win, foreground, 4, polyline);
-           
-           /* We draw the segements */
-           XCBPolySegment (c, win, foreground, 2, segments);
-           
-           /* We draw the rectangles */
-           XCBPolyRectangle (c, win, foreground, 2, rectangles);
-           
-           /* We draw the arcs */
-           XCBPolyArc (c, win, foreground, 2, arcs);
-
-           /* We flush the request */
-           XCBSync (c, 0);
-           
-           break;
-         }
-       default:
-         {
-           /* Unknown event type, ignore it */
-           break;
-         }
-       }
-      /* Free the Generic Event */
-      free (e);
+  xcb_flush (c);
+
+  while ((e = xcb_wait_for_event (c))) {
+    switch (e-&gt;response_type &amp; ~0x80) {
+    case XCB_EXPOSE: {
+      /* We draw the points */
+      xcb_poly_point (c, XCB_COORD_MODE_ORIGIN, win, foreground, 4, points);
+
+      /* We draw the polygonal line */
+      xcb_poly_line (c, XCB_COORD_MODE_PREVIOUS, win, foreground, 4, polyline);
+
+      /* We draw the segements */
+      xcb_poly_segment (c, win, foreground, 2, segments);
+
+      /* We draw the rectangles */
+      xcb_poly_rectangle (c, win, foreground, 2, rectangles);
+
+      /* We draw the arcs */
+      xcb_poly_arc (c, win, foreground, 2, arcs);
+
+      /* We flush the request */
+      xcb_flush (c);
+
+      break;
+    }
+    default: {
+      /* Unknown event type, ignore it */
+      break;
+    }
     }
+    /* Free the Generic Event */
+    free (e);
+  }
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="xevents">X Events</a></li>
+      <li class="title"><a name="xevents">X Events</a>
       <p>
       In an X program, everything is driven by events. Event painting
       on the screen is sometimes done as a response to an event (an
@@ -1383,725 +1370,995 @@ main (int argc, char *argv[])
       received as a set of events.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="register">Registering for event types using event masks</a></li>
-       <p>
-       During the creation of a window, you should give it what kind
-       of events it wishes to receive. Thus, you may register for
-       various mouse (also called pointer) events, keyboard events,
-       expose events, and so on. This is done for optimizing the
-       server-to-client connection (i.e. why send a program (that
-       might even be running at the other side of the globe) an event
-       it is not interested in ?)
-       </p>
-       <p>
-       In XCB, you use the "value_mask" and "value_list" data in the
-       <span class="code">XCBCreateWindow()</span> function to
-       register for events. Here is how we register for
-       <span class="code">Expose</span> event when creating a window:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  mask = XCBCWEventMask;
-  valwin[0] = ExposureMask;
-  win.window = XCBWINDOWNew (c);
-  XCBCreateWindow (c, depth, win.window, root-&gt;root,
-                  0, 0, 150, 150, 10,
-                  InputOutput, root-&gt;root_visual,
-                  mask, valwin);
-</pre>
-        <p>
-       <span class="code">ExposureMask</span> is a constant defined
-       in the "X.h" header file. If we wanted to register to several
-       event types, we can logically "or" them, as follows:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  mask = XCBCWEventMask;
-  valwin[0] = ExposureMask | ButtonPressMask;
-  win.window = XCBWINDOWNew (c);
-  XCBCreateWindow (c, depth, win.window, root-&gt;root,
-                  0, 0, 150, 150, 10,
-                  InputOutput, root-&gt;root_visual,
-                  mask, valwin);
-</pre>
-       <p>
-       This registers for <span class="code">Expose</span> events as
-       well as for mouse button presses insode the created
-       window. You should note that a mask may represent several
-       event sub-types.
-       </p>
-       <p>
-       The values that a mask could take are given
-       by the <span class="code">XCBCW</span> enumeration:
-       </p>
-       <pre class="code">
+        <li class="subtitle"><a name="register">Registering for event types using event masks</a>
+        <p>
+        During the creation of a window, you should give it what kind
+        of events it wishes to receive. Thus, you may register for
+        various mouse (also called pointer) events, keyboard events,
+        expose events, and so on. This is done for optimizing the
+        server-to-client connection (i.e. why send a program (that
+        might even be running at the other side of the globe) an event
+        it is not interested in ?)
+        </p>
+        <p>
+        In XCB, you use the "value_mask" and "value_list" data in the
+        <span class="code">xcb_create_window()</span> function to
+        register for events. Here is how we register for
+        <span class="code">Expose</span> event when creating a window:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  mask = XCB_CW_EVENT_MASK;
+  valwin[0] = XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE;
+  win = xcb_generate_id (c);
+  xcb_create_window (c, depth, win, root-&gt;root,
+                     0, 0, 150, 150, 10,
+                     XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT, root-&gt;root_visual,
+                     mask, valwin);
+</pre>
+        <p>
+        <span class="code">XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE</span> is a constant defined
+        in the xcb_event_mask_t enumeration in the "xproto.h" header file. If we wanted to register for several
+        event types, we can logically "or" them, as follows:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  mask = XCB_CW_EVENT_MASK;
+  valwin[0] = XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE | XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS;
+  win = xcb_generate_id (c);
+  xcb_create_window (c, depth, win, root-&gt;root,
+                     0, 0, 150, 150, 10,
+                     XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT, root-&gt;root_visual,
+                     mask, valwin);
+</pre>
+        <p>
+        This registers for <span class="code">Expose</span> events as
+        well as for mouse button presses inside the created
+        window. You should note that a mask may represent several
+        event sub-types.
+        </p>
+        <p>
+        The values that a mask could take are given
+        by the <span class="code">xcb_cw_t</span> enumeration:
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef enum {
-    XCBCWBackPixmap       = 1L<<0,
-    XCBCWBackPixel        = 1L<<1,
-    XCBCWBorderPixmap     = 1L<<2,
-    XCBCWBorderPixel      = 1L<<3,
-    XCBCWBitGravity       = 1L<<4,
-    XCBCWWinGravity       = 1L<<5,
-    XCBCWBackingStore     = 1L<<6,
-    XCBCWBackingPlanes    = 1L<<7,
-    XCBCWBackingPixel     = 1L<<8,
-    XCBCWOverrideRedirect = 1L<<9,
-    XCBCWSaveUnder        = 1L<<10,
-    XCBCWEventMask        = 1L<<11,
-    XCBCWDontPropagate    = 1L<<12,
-    XCBCWColormap         = 1L<<13,
-    XCBCWCursor           = 1L<<14
-} XCBCW;
-</pre>
-       <div class="emph">
+    XCB_CW_BACK_PIXMAP       = 1L<<0,
+    XCB_CW_BACK_PIXEL        = 1L<<1,
+    XCB_CW_BORDER_PIXMAP     = 1L<<2,
+    XCB_CW_BORDER_PIXEL      = 1L<<3,
+    XCB_CW_BIT_GRAVITY       = 1L<<4,
+    XCB_CW_WIN_GRAVITY       = 1L<<5,
+    XCB_CW_BACKING_STORE     = 1L<<6,
+    XCB_CW_BACKING_PLANES    = 1L<<7,
+    XCB_CW_BACKING_PIXEL     = 1L<<8,
+    XCB_CW_OVERRIDE_REDIRECT = 1L<<9,
+    XCB_CW_SAVE_UNDER        = 1L<<10,
+    XCB_CW_EVENT_MASK        = 1L<<11,
+    XCB_CW_DONT_PROPAGATE    = 1L<<12,
+    XCB_CW_COLORMAP          = 1L<<13,
+    XCB_CW_CURSOR            = 1L<<14
+} xcb_cw_t;
+</pre>
+        <div class="emph">
         <p>Note: we must be careful when setting the values of the valwin
         parameter, as they have to follow the order the
-       <span class="code">XCBCW</span> enumeration. Here is an
+        <span class="code">xcb_cw_t</span> enumeration. Here is an
         example:
-       </p>
-       </div>
-       <pre class="code">
-  mask = XCBCWEventMask | XCBCWBackPixmap;
-  valwin[0] = None;                           /* for XCBCWBackPixmap (whose value is 1)    */
-  valwin[1] = ExposureMask | ButtonPressMask; /* for XCBCWEventMask, whose value (2048)    */
-                                              /* is superior to the one of XCBCWBackPixmap */
-</pre>
-       <p>
-       If the window has already been created, we can use the
-       <span class="code">XCBConfigureWindow()</span> function to set
-       the events that the window will receive. The subsection
-       <a href="#winconf">Configuring a window</a> shows its
-       prototype. As an example, here is a piece of code that
-       configures the window to receive the
-       <span class="code">Expose</span> and
-       <span class="code">ButtonPressMask</span> events:
-       </p>
-       <pre class="code">
-const static CARD32 values[] = { ExposureMask | ButtonPressMask };
+        </p>
+        </div>
+        <pre class="code">
+  mask = XCB_CW_EVENT_MASK | XCB_CW_BACK_PIXMAP;
+  valwin[0] = XCB_NONE;                                              /* for XCB_CW_BACK_PIXMAP (whose value is 1)     */
+  valwin[1] = XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE | XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS; /* for XCB_CW_EVENT_MASK, whose value (2048)     */
+                                                                     /* is greater than the one of XCB_CW_BACK_PIXMAP */
+</pre>
+        <p>
+        If the window has already been created, we can use the
+        <span class="code">xcb_configure_window()</span> function to set
+        the events that the window will receive. The subsection
+        <a href="#winconf">Configuring a window</a> shows its
+        prototype. As an example, here is a piece of code that
+        configures the window to receive the
+        <span class="code">Expose</span> and
+        <span class="code">ButtonPress</span> events:
+        </p>
+        <pre class="code">
+const static uint32_t values[] = { XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE | XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS };
 
 /* The connection c and the window win are supposed to be defined */
 
-XCBConfigureWindow (c, win, XCBCWEventMask, values);
-</pre>
-       <div class="emph">
-       <p>
-       Note: A common bug programmers do is adding code to handle new
-       event types in their program, while forgetting to add the
-       masks for these events in the creation of the window. Such a
-       programmer then should sit down for hours debugging his
-       program, wondering "Why doesn't my program notice that I
-       released the button?", only to find that they registered for
-       button press events but not for button release events.
-       </p>
-       </div>
-        <li class="subtitle"><a name="loop">Receiving events: writing the events loop</a></li>
-       <p>
-       After we have registered for the event types we are interested
-       in, we need to enter a loop of receiving events and handling
-       them. There are two ways to receive events: a blocking way and
-       a non blocking way:
-       </p>
-       <ul>
-         <li>
-         <span class="code">XCBWaitEvent (XCBConnection *c)</span>
-         is the blocking way. It waits (so blocks...) until an event is
-         queued in the X server. Then it retrieves it into a newly
-         allocated structure (it dequeues it from the queue) and returns
-         it. This structure has to be freed. The function returns
-         <span class="code">NULL</span> if an error occurs.
-         </li>
-         <br />
-         <li>
-         <span class="code">XCBPollForEvent (XCBConnection *c, int
-         *error)</span> is the non blocking way. It looks at the event
-         queue and returns (and dequeues too) an existing event into
-         a newly allocated structure. This structure has to be
-         freed. It returns <span class="code">NULL</span> if there is
-         no event. If an error occurs, the parameter <span
-         class="code">error</span> will be filled with the error
-         status.
-         </li> 
-       </ul>
-       <p>
-       There are various ways to write such a loop. We present two
-       ways to write such a loop, with the two functions above. The
-       first one uses <span class="code">XCBWaitEvent</span>, which
-       is similar to an event Xlib loop using only <span
-       class="code">XNextEvent</span>:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  XCBGenericEvent *e;
-
-  while ((e = XCBWaitEvent (c)))
-    {
-      switch (e-&gt;response_type)
-       {
-       case XCBExpose:
-         {
-           /* Handle the Expose event type */
-           XCBExposeEvent *ev = (XCBExposeEvent *)e;
-
-           /* ... */
-
-           break;
-         }
-       case XCBButtonPress: 
-         {
-           /* Handle the ButtonPress event type */
-           XCBButtonPressEvent *ev = (XCBButtonPressEvent *)e;
-
-           /* ... */
-
-           break;
-         }
-       default:
-         {
-           /* Unknown event type, ignore it */
-           break;
-         }
-       }
-      /* Free the Generic Event */
-      free (e);
-    }
-</pre>
-       <p>
-       You will certainly want to use <span
-       class="code">XCBPollForEvent(XCBConnection *c, int
-       *error)</span> if, in Xlib, you use <span
-       class="code">XPending</span>:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  while (XPending (display))
-    {
-      XEvent ev;
-
-      XNextEvent(d, &ev);
-      
-      /* Manage your event */
-    }
+xcb_configure_window (c, win, XCB_CW_EVENT_MASK, values);
 </pre>
+        <div class="emph">
         <p>
-       Such a loop in XCB looks like:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  XCBGenericEvent *ev;
-
-  while ((ev = XCBPollForEvent (conn, 0)))
-    {
-      /* Manage your event */
-    }
-</pre>
-       <p>
-       The events are managed in the same way as with <span
-       class="code">XCBWaitEvent</span>.
-       Obviously, we will need to give the user some way of
-       terminating the program. This is usually done by handling a
-       special "quit" event, as we will soon see.
-       </p>
-       <div class="comp">
-         <div class="title">
-           Comparison Xlib/XCB
-         </div>
-         <div class="xlib">
-           <ul>
-             <li>XNextEvent ()</li>
-             </ul>
-         </div>
-         <div class="xcb">
-           <ul>
-             <li>XCBWaitEvent ()</li>
-           </ul>
-         </div>
-         <div class="xlib">
-           <ul>
-             <li>XPending ()</li>
-             <li>XNextEvent ()</li>
-           </ul>
-         </div>
-         <div class="xcb">
-           <ul>
-             <li>XCBPollForEvent ()</li>
-             <br />
-           </ul>
-         </div>
-       </div>
-       <p />
-        <li class="subtitle"><a name="expose">Expose events</a></li>
-       <p>
-       The <span class="code">Expose</span> event is one of the most
-       basic (and most used) events an application may receive. It
-       will be sent to us in one of several cases:
-         <ul>
-           <li>A window that covered part of our window has moved
-           away, exposing part (or all) of our window.</li>
-           <li>Our window was raised above other windows.</li>
-           <li>Our window mapped for the first time.</li>
-           <li>Our window was de-iconified.</li>
-         </ul>
-       </p>
-       <p>
-       You should note the implicit assumption hidden here: the
-       contents of our window is lost when it is being obscured
-       (covered) by either windows. One may wonder why the X server
-       does not save this contents. The answer is: to save
-       memory. After all, the number of windows on a display at a
-       given time may be very large, and storing the contents of all
-       of them might require a lot of memory. Actually, there is a
-       way to tell the X server to store  the contents of a window in
-       special cases, as we will see later.
-       </p>
-       <p>
-       When we get an <span class="code">Expose</span> event, we
-       should take the event's data from the members of the following
-       structure:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;  /* The type of the event, here it is XCBExpose */
-    CARD8 pad0;
-    CARD16 sequence;
-    XCBWINDOW window;    /* The Id of the window that receives the event (in case */
-                         /* our application registered for events on several windows */
-    CARD16 x;            /* The x coordinate of the top-left part of the window that needs to be redrawn */
-    CARD16 y;            /* The y coordinate of the top-left part of the window that needs to be redrawn */
-    CARD16 width;        /* The width of the part of the window that needs to be redrawn */
-    CARD16 height;       /* The height of the part of the window that needs to be redrawn */
-    CARD16 count;
-} XCBExposeEvent;
-</pre>
-        <li class="subtitle"><a name="userinput">Getting user input</a></li>
-       <p>
-       User input traditionally comes from two sources: the mouse
-       and the keyboard. Various event types exist to notify us of
-       user input (a key being presses on the keyboard, a key being
-       released on the keyboard, the mouse moving over our window,
-       the mouse entering (or leaving) our window, and so on.
-       </p>
-       <ol>
-         <li class="subsubtitle"><a name="mousepressrelease">Mouse button press and release events</a></li>
-         <p>
-         The first event type we will deal with is a mouse
-         button-press (or button-release) event in our window. In
-         order to register to such an event type, we should add one
-         (or more) of the following masks when we create our window:
-         </p>
-         <ul>
-           <li><span class="code">ButtonPressMask</span>: notify us
-           of any button that was pressed in one of our windows.</li>
-           <li><span class="code">ButtonReleaseMask</span>: notify us
-           of any button that was released in one of our windows.</li>
-         </ul>
-         <p>
-         The structure to be checked for in our events loop is the
-         same for these two events, and is the following:
-         </p>
-         <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;  /* The type of the event, here it is XCBButtonPressEvent or XCBButtonReleaseEvent */
-    XCBBUTTON detail;
-    CARD16 sequence;
-    XCBTIMESTAMP time;   /* Time, in milliseconds the event took place in */
-    XCBWINDOW root;
-    XCBWINDOW event;
-    XCBWINDOW child;
-    INT16 root_x;
-    INT16 root_y;
-    INT16 event_x;       /* The x coordinate where the mouse has been pressed in the window */
-    INT16 event_y;       /* The y coordinate where the mouse has been pressed in the window */
-    CARD16 state;        /* A mask of the buttons (or keys) during the event */
-    BOOL same_screen;
-} XCBButtonPressEvent;
-
-typedef XCBButtonPressEvent XCBButtonReleaseEvent;
-</pre>
-          <p>
-         The <span class="code">time</span> field may be used to calculate "double-click"
-         situations by an application (e.g. if the mouse button was
-         clicked two times in a duration shorter than a given amount
-         of time, assume this was a double click).
-         </p>
-          <p>
-         The <span class="code">state</span> field is a mask of the buttons held down during
-         the event. It is a bitwise OR of any of the following:
-         </p>
-         <ul>
-           <li><span class="code">Button1Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Button2Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Button3Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Button4Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Button5Mask</span></li>
-           <li><span class="code">ShiftMask</span></li>
-           <li><span class="code">LockMask</span></li>
-           <li><span class="code">ControlMask</span></li>
-           <li><span class="code">Mod1Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Mod2Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Mod3Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Mod4Mask</span></li>
-           <li><span class="code">Mod5Mask</span></li>
-         </ul>
-         <p>
-         Their names are self explanatory, where the first 5 refer to
-         the mouse buttons that are being pressed, while the rest
-         refer to various "special keys" that are being pressed (Mod1
-         is usually the 'Alt' key or the 'Meta' key).
-         </p>
-         <p>
-         <b>TODO:</b> Problem: it seems that the state does not
-         change when clicking with various buttons.
-         </p>
-         <li class="subsubtitle"><a name="mousemvnt">Mouse movement events</a></li>
-         <p> 
-         Similar to mouse button press and release events, we also
-         can be notified of various mouse movement events. These can
-         be split into two families. One is of mouse pointer
-         movement while no buttons are pressed, and the second is a
-         mouse pointer motion while one (or more) of the buttons are
-         pressed (this is sometimes called "a mouse drag operation",
-         or just "dragging"). The following event masks may be added
-         during the creation of our window:
-         </p>
-         <ul>
-           <li><span class="code">PointerMotionMask</span>: events of
-           the pointer moving in one of the windows controlled by our
-           application, while no mouse button is held pressed.</li>
-           <li><span class="code">ButtonMotionMask</span>: Events of
-           the pointer moving while one or more of the mouse buttons
-           is held pressed.</li>
-           <li><span class="code">Button1MotionMask</span>: same as
-           <span class="code">ButtonMotionMask</span>, but only when
-           the 1st mouse button is held pressed.</li>
-           <li><span class="code">Button2MotionMask</span>,
-           <span class="code">Button3MotionMask</span>,
-           <span class="code">Button4MotionMask</span>,
-           <span class="code">Button5MotionMask</span>: same as
-           <span class="code">Button1MotionMask</span>, but
-           respectively for 2nd, 3rd, 4th and 5th mouse button.</li>
-         </ul>
-         <p>
-         The structure to be checked for in our events loop is the
-         same for these events, and is the following:
-         </p>
-         <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;  /* The type of the event */
-    BYTE detail;
-    CARD16 sequence;
-    XCBTIMESTAMP time;   /* Time, in milliseconds the event took place in */
-    XCBWINDOW root;
-    XCBWINDOW event;
-    XCBWINDOW child;
-    INT16 root_x;
-    INT16 root_y;
-    INT16 event_x;       /* The x coordinate of the mouse when the  event was generated */
-    INT16 event_y;       /* The y coordinate of the mouse when the  event was generated */
-    CARD16 state;        /* A mask of the buttons (or keys) during the event */
-    BOOL same_screen;
-} XCBMotionNotifyEvent;
-</pre>
-         <li class="subsubtitle"><a name="mouseenter">Mouse pointer enter and leave events</a></li>
-         <p>
-         Another type of event that applications might be interested
-         at, is a mouse pointer entering a window the program
-         controls, or leaving such a window. Some programs use these
-         events to show the user tht the applications is now in
-         focus. In order to register for such an event type, we
-         should add one (or more) of the following masks when we
-         create our window:
-         </p>
-         <ul>
-           <li><span class="code">EnterWindowMask</span>: notify us
-           when the mouse pointer enters any of our controlled
-           windows.</li>
-           <li><span class="code">LeaveWindowMask</span>: notify us
-           when the mouse pointer leaves any of our controlled
-           windows.</li>
-         </ul>
-         <p>
-         The structure to be checked for in our events loop is the
-         same for these two events, and is the following:
-         </p>
-         <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;  /* The type of the event */
-    BYTE detail;
-    CARD16 sequence;
-    XCBTIMESTAMP time;   /* Time, in milliseconds the event took place in */
-    XCBWINDOW root;
-    XCBWINDOW event;
-    XCBWINDOW child;
-    INT16 root_x;
-    INT16 root_y;
-    INT16 event_x;       /* The x coordinate of the mouse when the  event was generated */
-    INT16 event_y;       /* The y coordinate of the mouse when the  event was generated */
-    CARD16 state;        /* A mask of the buttons (or keys) during the event */
-    BYTE mode;           /* The number of mouse button that was clicked */
-    BYTE same_screen_focus;
-} XCBEnterNotifyEvent;
-
-typedef XCBEnterNotifyEvent XCBLeaveNotifyEvent;
-</pre>
-         <li class="subsubtitle"><a name="focus">The keyboard focus</a></li>
-         <p>
-         There may be many windows on a screen, but only a single
-         keyboard attached to them. How does the X server then know
-         which window should be sent a given keyboard input ? This is
-         done using the keyboard focus. Only a single window on the
-         screen may have the keyboard focus at a given time. There
-         is a XCB function that allow a program to set the keyboard
-         focus to a given window. The user can usually set the
-         keyboard ficus using the window manager (often by clicking
-         on the title bar of the desired window). Once our window
-         has the keyboard focus, every key press or key release will
-         cause an event to be sent to our program (if it regsitered
-         for these event types...).
-         </p>
-         <li class="subsubtitle"><a name="keypress">Keyboard press and release events</a></li>
-         <p>
-         If a window controlled by our program currently holds the
-         keyboard focus, it can receive key press and key release
-         events. So, we should add one (or more) of the following
-         masks when we create our window:
-         </p>
-         <ul>
-           <li><span class="code">KeyPressMask</span>: notify us when
-           a key was pressed while any of our controlled windows had
-           the keyboard focus.</li>
-           <li><span class="code">KeyReleaseMask</span>: notify us
-           when a key was released while any of our controlled
-           windows had the keyboard focus.</li>
-         </ul>
-         <p>
-         The structure to be checked for in our events loop is the
-         same for these two events, and is the following:
-         </p>
-         <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;  /* The type of the event */
-    XCBKEYCODE detail;
-    CARD16 sequence;
-    XCBTIMESTAMP time;   /* Time, in milliseconds the event took place in */
-    XCBWINDOW root;
-    XCBWINDOW event;
-    XCBWINDOW child;
-    INT16 root_x;
-    INT16 root_y;
-    INT16 event_x;
-    INT16 event_y;
-    CARD16 state;
-    BOOL same_screen;
-} XCBKeyPressEvent;
-
-typedef XCBKeyPressEvent XCBKeyReleaseEvent;
-</pre>
-        <p>
-       The <span class="code">detail</span> field refer to the
-       physical key on the keyboard.
-       </p>
-       <p>
-        <b>TODO:</b> Talk about getting the ASCII code from the key code.
-       </p>
-       </ol>
-        <li class="subtitle"><a name="eventex">X events: a complete example</a></li>
-       <p>
-       As an example for handling events, we show a program that
-       creates a window, enter an events loop and check for all the
-       events described above, and write on the terminal the relevant
-       characteristics of the event. With this code, it should be
-       easy to add drawing operations, like those which have been
-       described above.
-       </p>
+        Note: A common bug programmers do is adding code to handle new
+        event types in their program, while forgetting to add the
+        masks for these events in the creation of the window. Such a
+        programmer then should sit down for hours debugging his
+        program, wondering "Why doesn't my program notice that I
+        released the button?", only to find that they registered for
+        button press events but not for button release events.
+        </p>
+        </div>
+        <li class="subtitle"><a name="loop">Receiving events: writing the events loop</a>
+        <p>
+        After we have registered for the event types we are interested
+        in, we need to enter a loop of receiving events and handling
+        them. There are two ways to receive events: a blocking way and
+        a non-blocking way:
+        </p>
+        <ul>
+          <li>
+          <span class="code">xcb_wait_for_event (xcb_connection_t *c)</span>
+          is the blocking way. It waits (so blocks...) until an event is
+          queued in the X server. Then it retrieves it into a newly
+          allocated structure (it dequeues it from the queue) and returns
+          it. This structure has to be freed. The function returns
+          <span class="code">NULL</span> if an error occurs.
+
+          <br>
+          <li>
+          <span class="code">xcb_poll_for_event (xcb_connection_t *c, int
+          *error)</span> is the non-blocking way. It looks at the event
+          queue and returns (and dequeues too) an existing event into
+          a newly allocated structure. This structure has to be
+          freed. It returns <span class="code">NULL</span> if there is
+          no event. If an error occurs, the parameter <span
+          class="code">error</span> will be filled with the error
+          status.
+        </ul>
+        <p>
+        There are various ways to write such a loop. We present two
+        ways to write such a loop, with the two functions above. The
+        first one uses <span class="code">xcb_wait_for_event_t</span>, which
+        is similar to an event Xlib loop using only <span
+        class="code">XNextEvent</span>:
+        </p>
         <pre class="code">
-#include &lt;malloc.h&gt;
-#include &lt;stdio.h&gt;
+  xcb_generic_event_t *e;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+  while ((e = xcb_wait_for_event (c))) {
+    switch (e-&gt;response_type &amp; ~0x80) {
+    case XCB_EXPOSE: {
+      /* Handle the Expose event type */
+      xcb_expose_event_t *ev = (xcb_expose_event_t *)e;
 
-int
-main (int argc, char *argv[])
-{
-  XCBConnection   *c;
-  XCBSCREEN       *screen;
-  XCBDRAWABLE      win;
-  XCBGenericEvent *e;
-  CARD32           mask = 0;
-  CARD32           values[2];
-  
-  /* Open the connection to the X server */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  
-  /* Get the first screen */
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+      /* ... */
 
-  /* Ask for our window's Id */
-  win.window = XCBWINDOWNew(c);
+      break;
+    }
+    case XCB_BUTTON_PRESS: {
+      /* Handle the ButtonPress event type */
+      xcb_button_press_event_t *ev = (xcb_button_press_event_t *)e;
+
+      /* ... */
+
+      break;
+    }
+    default: {
+      /* Unknown event type, ignore it */
+      break;
+    }
+    }
+    /* Free the Generic Event */
+    free (e);
+  }
+</pre>
+        <p>
+        You will certainly want to use <span
+        class="code">xcb_poll_for_event(xcb_connection_t *c, int
+        *error)</span> if, in Xlib, you use <span
+        class="code">XPending</span> or
+        <span class="code">XCheckMaskEvent</span>:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  while (XPending (display)) {
+    XEvent ev;
+
+    XNextEvent(d, &amp;ev);
+
+    /* Manage your event */
+  }
+</pre>
+        <p>
+        Such a loop in XCB looks like:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  xcb_generic_event_t *ev;
+
+  while ((ev = xcb_poll_for_event (conn, 0))) {
+    /* Manage your event */
+  }
+</pre>
+        <p>
+        The events are managed in the same way as with <span
+        class="code">xcb_wait_for_event_t</span>.
+        Obviously, we will need to give the user some way of
+        terminating the program. This is usually done by handling a
+        special "quit" event, as we will soon see.
+        </p>
+        <div class="comp">
+          <div class="title">
+            Comparison Xlib/XCB
+          </div>
+          <div class="xlib">
+            <ul>
+              <li>XNextEvent ()
+              </ul>
+          </div>
+          <div class="xcb">
+            <ul>
+              <li>xcb_wait_for_event ()
+            </ul>
+          </div>
+          <div class="xlib">
+            <ul>
+              <li>XPending ()
+              <li>XCheckMaskEvent ()
+            </ul>
+          </div>
+          <div class="xcb">
+            <ul>
+              <li>xcb_poll_for_event ()
+            </ul>
+          </div>
+        </div>
+        <br>
+        <li class="subtitle"><a name="expose">Expose events</a>
+        <p>
+        The <span class="code">Expose</span> event is one of the most
+        basic (and most used) events an application may receive. It
+        will be sent to us in one of several cases:
+        </p>
+        <ul>
+          <li>A window that covered part of our window has moved
+              away, exposing part (or all) of our window.
+          <li>Our window was raised above other windows.
+          <li>Our window mapped for the first time.
+          <li>Our window was de-iconified.
+        </ul>
+        <p>
+        You should note the implicit assumption hidden here: the
+        contents of our window is lost when it is being obscured
+        (covered) by either windows. One may wonder why the X server
+        does not save this contents. The answer is: to save
+        memory. After all, the number of windows on a display at a
+        given time may be very large, and storing the contents of all
+        of them might require a lot of memory. Actually, there is a
+        way to tell the X server to store  the contents of a window in
+        special cases, as we will see later.
+        </p>
+        <p>
+        When we get an <span class="code">Expose</span> event, we
+        should take the event's data from the members of the following
+        structure:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t      response_type; /* The type of the event, here it is XCB_EXPOSE */
+    uint8_t      pad0;
+    uint16_t     sequence;
+    xcb_window_t window;        /* The Id of the window that receives the event (in case */
+                                /* our application registered for events on several windows */
+    uint16_t     x;             /* The x coordinate of the top-left part of the window that needs to be redrawn */
+    uint16_t     y;             /* The y coordinate of the top-left part of the window that needs to be redrawn */
+    uint16_t     width;         /* The width of the part of the window that needs to be redrawn */
+    uint16_t     height;        /* The height of the part of the window that needs to be redrawn */
+    uint16_t     count;
+} xcb_expose_event_t;
+</pre>
+        <li class="subtitle"><a name="userinput">Getting user input</a>
+        <p>
+        User input traditionally comes from two sources: the mouse
+        and the keyboard. Various event types exist to notify us of
+        user input (a key being presses on the keyboard, a key being
+        released on the keyboard, the mouse moving over our window,
+        the mouse entering (or leaving) our window, and so on.
+        </p>
+        <ol>
+            <li class="subsubtitle"><a name="mousepressrelease">Mouse button press and release events</a>
+          <p>
+          The first event type we will deal with is a mouse
+          button-press (or button-release) event in our window. In
+          order to register to such an event type, we should add one
+          (or more) of the following masks when we create our window:
+          </p>
+          <ul>
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS</span>: notify us
+            of any button that was pressed in one of our windows.
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_RELEASE</span>: notify us
+            of any button that was released in one of our windows.
+          </ul>
+          <p>
+          The structure to be checked for in our events loop is the
+          same for these two events, and is the following:
+          </p>
+          <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t         response_type; /* The type of the event, here it is xcb_button_press_event_t or xcb_button_release_event_t */
+    xcb_button_t    detail;
+    uint16_t        sequence;
+    xcb_timestamp_t time;          /* Time, in milliseconds the event took place in */
+    xcb_window_t    root;
+    xcb_window_t    event;
+    xcb_window_t    child;
+    int16_t         root_x;
+    int16_t         root_y;
+    int16_t         event_x;       /* The x coordinate where the mouse has been pressed in the window */
+    int16_t         event_y;       /* The y coordinate where the mouse has been pressed in the window */
+    uint16_t        state;         /* A mask of the buttons (or keys) during the event */
+    uint8_t         same_screen;
+} xcb_button_press_event_t;
+
+typedef xcb_button_press_event_t xcb_button_release_event_t;
+</pre>
+          <p>
+          The <span class="code">time</span> field may be used to calculate "double-click"
+          situations by an application (e.g. if the mouse button was
+          clicked two times in a duration shorter than a given amount
+          of time, assume this was a double click).
+          </p>
+          <p>
+          The <span class="code">state</span> field is a mask of the buttons held down during
+          the event. It is a bitwise OR of any of the following (from the xcb_button_mask_t and
+          xcb_mod_mask_t enumerations):
+          </p>
+          <ul>
+            <li><span class="code">XCB_BUTTON_MASK_1</span>
+            <li><span class="code">XCB_BUTTON_MASK_2</span>
+            <li><span class="code">XCB_BUTTON_MASK_3</span>
+            <li><span class="code">XCB_BUTTON_MASK_4</span>
+            <li><span class="code">XCB_BUTTON_MASK_5</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_SHIFT</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_LOCK</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_CONTROL</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_1</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_2</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_3</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_4</span>
+            <li><span class="code">XCB_MOD_MASK_5</span>
+          </ul>
+          <p>
+          Their names are self explanatory, where the first 5 refer to
+          the mouse buttons that are being pressed, while the rest
+          refer to various "special keys" that are being pressed (Mod1
+          is usually the 'Alt' key or the 'Meta' key).
+          </p>
+          <p>
+          <b>TODO:</b> Problem: it seems that the state does not
+          change when clicking with various buttons.
+          </p>
+            <li class="subsubtitle"><a name="mousemvnt">Mouse movement events</a>
+          <p>
+          Similar to mouse button press and release events, we also
+          can be notified of various mouse movement events. These can
+          be split into two families. One is of mouse pointer
+          movement while no buttons are pressed, and the second is a
+          mouse pointer motion while one (or more) of the buttons are
+          pressed (this is sometimes called "a mouse drag operation",
+          or just "dragging"). The following event masks may be added
+          during the creation of our window:
+          </p>
+          <ul>
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_POINTER_MOTION</span>: events of
+            the pointer moving in one of the windows controlled by our
+            application, while no mouse button is held pressed.
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_MOTION</span>: Events of
+            the pointer moving while one or more of the mouse buttons
+            is held pressed.
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_1_MOTION</span>: same as
+            <span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_MOTION</span>, but only when
+            the 1st mouse button is held pressed.
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_2_MOTION</span>,
+            <span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_3_MOTION</span>,
+            <span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_4_MOTION</span>,
+            <span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_5_MOTION</span>: same as
+            <span class="code">XCB_EVENT_MASK_BUTTON_1_MOTION</span>, but
+            respectively for 2nd, 3rd, 4th and 5th mouse button.
+          </ul>
+          <p>
+          The structure to be checked for in our events loop is the
+          same for these events, and is the following:
+          </p>
+          <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t         response_type; /* The type of the event */
+    uint8_t         detail;
+    uint16_t        sequence;
+    xcb_timestamp_t time;          /* Time, in milliseconds the event took place in */
+    xcb_window_t    root;
+    xcb_window_t    event;
+    xcb_window_t    child;
+    int16_t         root_x;
+    int16_t         root_y;
+    int16_t         event_x;       /* The x coordinate of the mouse when the  event was generated */
+    int16_t         event_y;       /* The y coordinate of the mouse when the  event was generated */
+    uint16_t        state;         /* A mask of the buttons (or keys) during the event */
+    uint8_t         same_screen;
+} xcb_motion_notify_event_t;
+</pre>
+            <li class="subsubtitle"><a name="mouseenter">Mouse pointer enter and leave events</a>
+          <p>
+          Another type of event that applications might be interested
+          in, is a mouse pointer entering a window the program
+          controls, or leaving such a window. Some programs use these
+          events to show the user that the application is now in
+          focus. In order to register for such an event type, we
+          should add one (or more) of the following masks when we
+          create our window:
+          </p>
+          <ul>
+            <li><span class="code">xcb_event_enter_window_t</span>: notify us
+            when the mouse pointer enters any of our controlled
+            windows.
+            <li><span class="code">xcb_event_leave_window_t</span>: notify us
+            when the mouse pointer leaves any of our controlled
+            windows.
+          </ul>
+          <p>
+          The structure to be checked for in our events loop is the
+          same for these two events, and is the following:
+          </p>
+          <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t         response_type; /* The type of the event */
+    uint8_t         detail;
+    uint16_t        sequence;
+    xcb_timestamp_t time;          /* Time, in milliseconds the event took place in */
+    xcb_window_t    root;
+    xcb_window_t    event;
+    xcb_window_t    child;
+    int16_t         root_x;
+    int16_t         root_y;
+    int16_t         event_x;       /* The x coordinate of the mouse when the  event was generated */
+    int16_t         event_y;       /* The y coordinate of the mouse when the  event was generated */
+    uint16_t        state;         /* A mask of the buttons (or keys) during the event */
+    uint8_t         mode;          /* The number of mouse button that was clicked */
+    uint8_t         same_screen_focus;
+} xcb_enter_notify_event_t;
+
+typedef xcb_enter_notify_event_t xcb_leave_notify_event_t;
+</pre>
+          <li class="subsubtitle"><a name="focus">The keyboard focus</a>
+          <p>
+          There may be many windows on a screen, but only a single
+          keyboard attached to them. How does the X server then know
+          which window should be sent a given keyboard input ? This is
+          done using the keyboard focus. Only a single window on the
+          screen may have the keyboard focus at a given time. There
+          is a XCB function that allows a program to set the keyboard
+          focus to a given window. The user can usually set the
+          keyboard focus using the window manager (often by clicking
+          on the title bar of the desired window). Once our window
+          has the keyboard focus, every key press or key release will
+          cause an event to be sent to our program (if it regsitered
+          for these event types...).
+          </p>
+          <li class="subsubtitle"><a name="keypress">Keyboard press and release events</a>
+          <p>
+          If a window controlled by our program currently holds the
+          keyboard focus, it can receive key press and key release
+          events. So, we should add one (or more) of the following
+          masks when we create our window:
+          </p>
+          <ul>
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_KEY_PRESS</span>: notify us when
+            a key was pressed while any of our controlled windows had
+            the keyboard focus.
+            <li><span class="code">XCB_EVENT_MASK_KEY_RELEASE</span>: notify us
+            when a key was released while any of our controlled
+            windows had the keyboard focus.
+          </ul>
+          <p>
+          The structure to be checked for in our events loop is the
+          same for these two events, and is the following:
+          </p>
+          <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t         response_type; /* The type of the event */
+    xcb_keycode_t   detail;
+    uint16_t        sequence;
+    xcb_timestamp_t time;          /* Time, in milliseconds the event took place in */
+    xcb_window_t    root;
+    xcb_window_t    event;
+    xcb_window_t    child;
+    int16_t         root_x;
+    int16_t         root_y;
+    int16_t         event_x;
+    int16_t         event_y;
+    uint16_t        state;
+    uint8_t         same_screen;
+} xcb_key_press_event_t;
+
+typedef xcb_key_press_event_t xcb_key_release_event_t;
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">detail</span> field refers to the
+        physical key on the keyboard.
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO:</b> Talk about getting the ASCII code from the key code.
+        </p>
+        </ol>
+        <li class="subtitle"><a name="eventex">X events: a complete example</a>
+        <p>
+        As an example for handling events, we show a program that
+        creates a window, enters an events loop and checks for all the
+        events described above, and writes on the terminal the relevant
+        characteristics of the event. With this code, it should be
+        easy to add drawing operations, like those which have been
+        described above.
+        </p>
+        <pre class="code">
+#include &lt;stdlib.h&gt;
+#include &lt;stdio.h&gt;
+
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
+
+void
+print_modifiers (uint32_t mask)
+{
+  const char **mod, *mods[] = {
+    "Shift", "Lock", "Ctrl", "Alt",
+    "Mod2", "Mod3", "Mod4", "Mod5",
+    "Button1", "Button2", "Button3", "Button4", "Button5"
+  };
+  printf ("Modifier mask: ");
+  for (mod = mods ; mask; mask &gt;&gt;= 1, mod++)
+    if (mask &amp; 1)
+      printf(*mod);
+  putchar ('\n');
+}
+
+int
+main ()
+{
+  xcb_connection_t    *c;
+  xcb_screen_t        *screen;
+  xcb_window_t         win;
+  xcb_generic_event_t *e;
+  uint32_t             mask = 0;
+  uint32_t             values[2];
+
+  /* Open the connection to the X server */
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+
+  /* Get the first screen */
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
+
+  /* Ask for our window's Id */
+  win = xcb_generate_id (c);
 
   /* Create the window */
-  mask = XCBCWBackPixel | XCBCWEventMask;
+  mask = XCB_CW_BACK_PIXEL | XCB_CW_EVENT_MASK;
   values[0] = screen-&gt;white_pixel;
-  values[1] = ExposureMask      | ButtonPressMask  | ButtonReleaseMask |
-              PointerMotionMask | EnterWindowMask  | LeaveWindowMask   |
-               KeyPressMask     | KeyReleaseMask;
-  XCBCreateWindow (c,                        /* Connection          */
-                  0,                        /* depth               */
-                  win.window,               /* window Id           */
-                  screen-&gt;root,             /* parent window       */
-                  0, 0,                     /* x, y                */
-                  150, 150,                 /* width, height       */
-                  10,                       /* border_width        */
-                  InputOutput,              /* class               */
-                  screen-&gt;root_visual,      /* visual              */
-                  mask, values);            /* masks */
+  values[1] = XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE       | XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS   |
+              XCB_EVENT_MASK_BUTTON_RELEASE | XCB_EVENT_MASK_POINTER_MOTION |
+              XCB_EVENT_MASK_ENTER_WINDOW   | XCB_EVENT_MASK_LEAVE_WINDOW   |
+              XCB_EVENT_MASK_KEY_PRESS      | XCB_EVENT_MASK_KEY_RELEASE;
+  xcb_create_window (c,                             /* Connection          */
+                     0,                             /* depth               */
+                     win,                           /* window Id           */
+                     screen-&gt;root,                  /* parent window       */
+                     0, 0,                          /* x, y                */
+                     150, 150,                      /* width, height       */
+                     10,                            /* border_width        */
+                     XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT, /* class               */
+                     screen-&gt;root_visual,           /* visual              */
+                     mask, values);                 /* masks */
 
   /* Map the window on the screen */
-  XCBMapWindow (c, win.window);
-
-  XCBSync (c, 0);
-  while ((e = XCBWaitEvent (c)))
-    {
-      switch (e-&gt;response_type)
-       {
-       case XCBExpose:
-         {
-           XCBExposeEvent *ev = (XCBExposeEvent *)e;
-           
-           printf ("Window %ld exposed. Region to be redrawn at location (%d,%d), with dimension (%d,%d)\n",
-                   ev-&gt;window.xid, ev-&gt;x, ev-&gt;y, ev-&gt;width, ev-&gt;height);
-           break;
-         }
-       case XCBButtonPress: 
-         {
-           XCBButtonPressEvent *ev = (XCBButtonPressEvent *)e;
-           int                  button_num = 0;
-           
-           if ((ev-&gt;state | Button1Mask) == Button1Mask)
-             button_num = 1;
-           if ((ev-&gt;state | Button2Mask) == Button2Mask)
-             button_num = 2;
-           if ((ev-&gt;state | Button3Mask) == Button3Mask)
-             button_num = 3;
-           if ((ev-&gt;state | Button4Mask) == Button4Mask)
-             button_num = 4;
-           if ((ev-&gt;state | Button5Mask) == Button5Mask)
-             button_num = 5;
-             
-           switch (ev-&gt;detail.id)
-             {
-             case 4:
-               {
-               printf ("Wheel Button up in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                        ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-               break;
-               }
-             case 5:
-               {
-               printf ("Wheel Button down in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                        ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-               break;
-               }
-             default:
-               printf ("Button %d pressed in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                        ev-&gt;detail.id, ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-             }
-           break;
-         }
-       case XCBButtonRelease: 
-         {
-           XCBButtonReleaseEvent *ev = (XCBButtonReleaseEvent *)e;
-           int                  button_num = 0;
-           
-           if ((ev-&gt;state | Button1Mask) == Button1Mask)
-             button_num = 1;
-           if ((ev-&gt;state | Button2Mask) == Button2Mask)
-             button_num = 2;
-           if ((ev-&gt;state | Button3Mask) == Button3Mask)
-             button_num = 3;
-           if ((ev-&gt;state | Button4Mask) == Button4Mask)
-             button_num = 4;
-           if ((ev-&gt;state | Button5Mask) == Button5Mask)
-             button_num = 5;
-           
-           printf ("Button %d released in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                    ev-&gt;detail.id, ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-           break;
-         }
-       case XCBMotionNotify:
-         {
-           XCBMotionNotifyEvent *ev = (XCBMotionNotifyEvent *)e;
-           
-           printf ("Mouse moved in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                    ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-           break;
-         }
-       case XCBEnterNotify:
-         {
-           XCBEnterNotifyEvent *ev = (XCBEnterNotifyEvent *)e;
-           
-           printf ("Mouse entered window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                    ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-           break;
-         }
-       case XCBLeaveNotify:
-         {
-           XCBLeaveNotifyEvent *ev = (XCBLeaveNotifyEvent *)e;
-           
-           printf ("Mouse leaved window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
-                    ev-&gt;event.xid, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
-           break;
-         }
-       case XCBKeyPress: 
-         {
-           XCBKeyPressEvent *ev = (XCBKeyPressEvent *)e;
-
-           printf ("Key pressed in window %ld\n",
-                    ev-&gt;event.xid);
-           break;
-         }
-       case XCBKeyRelease: 
-         {
-           XCBKeyReleaseEvent *ev = (XCBKeyReleaseEvent *)e;
-
-           printf ("Key releaseed in window %ld\n",
-                    ev-&gt;event.xid);
-           break;
-         }
-       default:
-         {
-           /* Unknown event type, ignore it */
-           break;
-         }
-       }
-      /* Free the Generic Event */
-      free (e);
+  xcb_map_window (c, win);
+
+  xcb_flush (c);
+
+  while ((e = xcb_wait_for_event (c))) {
+    switch (e-&gt;response_type &amp; ~0x80) {
+    case XCB_EXPOSE: {
+      xcb_expose_event_t *ev = (xcb_expose_event_t *)e;
+
+      printf ("Window %ld exposed. Region to be redrawn at location (%d,%d), with dimension (%d,%d)\n",
+              ev-&gt;window, ev-&gt;x, ev-&gt;y, ev-&gt;width, ev-&gt;height);
+      break;
     }
+    case XCB_BUTTON_PRESS: {
+      xcb_button_press_event_t *ev = (xcb_button_press_event_t *)e;
+      print_modifiers(ev-&gt;state);
+
+      switch (ev-&gt;detail) {
+      case 4:
+        printf ("Wheel Button up in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+                ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+        break;
+      case 5:
+        printf ("Wheel Button down in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+                ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+        break;
+      default:
+        printf ("Button %d pressed in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+                ev-&gt;detail, ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+      }
+      break;
+    }
+    case XCB_BUTTON_RELEASE: {
+      xcb_button_release_event_t *ev = (xcb_button_release_event_t *)e;
+      print_modifiers(ev-&gt;state);
+
+      printf ("Button %d released in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+              ev-&gt;detail, ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+      break;
+    }
+    case XCB_MOTION_NOTIFY: {
+      xcb_motion_notify_event_t *ev = (xcb_motion_notify_event_t *)e;
+
+      printf ("Mouse moved in window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+              ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+      break;
+    }
+    case XCB_ENTER_NOTIFY: {
+      xcb_enter_notify_event_t *ev = (xcb_enter_notify_event_t *)e;
 
-  return 1;
+      printf ("Mouse entered window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+              ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+      break;
+    }
+    case XCB_LEAVE_NOTIFY: {
+      xcb_leave_notify_event_t *ev = (xcb_leave_notify_event_t *)e;
+
+      printf ("Mouse left window %ld, at coordinates (%d,%d)\n",
+              ev-&gt;event, ev-&gt;event_x, ev-&gt;event_y);
+      break;
+    }
+    case XCB_KEY_PRESS: {
+      xcb_key_press_event_t *ev = (xcb_key_press_event_t *)e;
+      print_modifiers(ev-&gt;state);
+
+      printf ("Key pressed in window %ld\n",
+              ev-&gt;event);
+      break;
+    }
+    case XCB_KEY_RELEASE: {
+      xcb_key_release_event_t *ev = (xcb_key_release_event_t *)e;
+      print_modifiers(ev-&gt;state);
+
+      printf ("Key released in window %ld\n",
+              ev-&gt;event);
+      break;
+    }
+    default:
+      /* Unknown event type, ignore it */
+      printf("Unknown event: %d\n", e-&gt;response_type);
+      break;
+    }
+    /* Free the Generic Event */
+    free (e);
+  }
+
+  return 0;
 }
 </pre>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="font">Handling text and fonts</a></li>
+      <li class="title"><a name="font">Handling text and fonts</a>
       <p>
       Besides drawing graphics on a window, we often want to draw
       text. Text strings have two major properties: the characters to
       be drawn and the font with which they are drawn. In order to
       draw text, we need to first request the X server to load a
-      font. We the assign a font to a Graphic Context, and finally, we
+      font. We then assign a font to a Graphic Context, and finally, we
       draw the text in a window, using the Graphic Context.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="fontstruct">The Font structure</a></li>
-       <p>
-       In order to support flexible fonts, a font structure is
-       defined. You know what ? Its an Id:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    CARD32 xid;
-} XCBFONT;
+        <li class="subtitle"><a name="fontstruct">The Font structure</a>
+        <p>
+        In order to support flexible fonts, a font type is
+        defined. You know what ? It's an Id:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef uint32_t xcb_font_t;
+</pre>
+        <p>
+        It is used to contain information about a font, and is passed
+        to several functions that handle fonts selection and text drawing.
+        We ask the X server to attribute an  Id to our font with the
+        function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_font_t xcb_generate_id (xcb_connection_t *c);
+</pre>
+        <br>
+        <li class="subtitle"><a name="openingfont">Opening a Font</a>
+        <p>
+        To open a font, we use the following function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_open_font (xcb_connection_t *c,
+                                 xcb_font_t        fid,
+                                 uint16_t          name_len,
+                                 const char       *name);
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">fid</span> parameter is the font Id
+        defined by <span class="code">xcb_generate_id()</span> (see
+        above). The <span class="code">name</span> parameter is the
+        name of the font you want to open. Use the command
+        <span class="code">xlsfonts</span> in a terminal to know which
+        are the fonts available on your computer. The parameter
+        <span class="code">name_len</span> is the length of the name
+        of the font (given by <span class="code">strlen()</span>).
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="assigningfont">Assigning a Font to a Graphic Context</a>
+        <p>
+        Once a font is opened, you have to create a Graphic Context
+        that will contain the informations about the color of the
+        foreground and the background used when you draw a text in a
+        Drawable. Here is an exemple of a Graphic Context that will
+        allow us to draw an opened font with a black foreground and a
+        white background:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  /*
+   * c is the connection
+   * screen is the screen where the window is displayed
+   * window is the window in which we will draw the text
+   * font is the opened font
+   */
+
+  uint32_t             value_list[3];
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  uint32_t             mask;
+
+  gc = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND | XCB_GC_BACKGROUND | XCB_GC_FONT;
+  value_list[0] = screen->black_pixel;
+  value_list[1] = screen->white_pixel;
+  value_list[2] = font;
+  xcb_create_gc (c, gc, window, mask, value_list);
+
+  /* The font is not needed anymore, so we close it */
+  xcb_close_font (c, font);
+</pre>
+        <li class="subtitle"><a name="drawingtext">Drawing text in a drawable</a>
+        <p>
+        To draw a text in a drawable, we use the following function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_image_text_8 (xcb_connection_t *c,
+                                    uint8_t           string_len,
+                                    xcb_drawable_t    drawable,
+                                    xcb_gcontext_t    gc,
+                                    int16_t           x,
+                                    int16_t           y,
+                                    const char       *string);
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">string</span> parameter is the text to
+        draw. The location of the drawing is given by the parameters
+        <span class="code">x</span> and <span class="code">y</span>.
+        The base line of the text is exactly the parameter
+        <span class="code">y</span>.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="fontcompleteexample">Complete example</a>
+        <p>
+        This example draw a text at 10 pixels (for the base line) of
+        the bottom of a window. Pressing the Esc key exits the program.
+        </p>
+        <pre class="code">
+#include &lt;stdlib.h&gt;
+#include &lt;stdio.h&gt;
+#include &lt;string.h&gt;
+
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
+
+#define WIDTH 300
+#define HEIGHT 100
+
+
+
+static xcb_gc_t gc_font_get (xcb_connection_t *c,
+                             xcb_screen_t     *screen,
+                             xcb_window_t      window,
+                             const char       *font_name);
+
+static void text_draw (xcb_connection_t *c,
+                       xcb_screen_t     *screen,
+                       xcb_window_t      window,
+                       int16_t           x1,
+                       int16_t           y1,
+                       const char       *label);
+
+static void
+text_draw (xcb_connection_t *c,
+           xcb_screen_t     *screen,
+           xcb_window_t      window,
+           int16_t           x1,
+           int16_t           y1,
+           const char       *label)
+{
+  xcb_void_cookie_t    cookie_gc;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_text;
+  xcb_generic_error_t *error;
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  uint8_t              length;
+
+  length = strlen (label);
+
+  gc = gc_font_get(c, screen, window, "7x13");
+
+  cookie_text = xcb_image_text_8_checked (c, length, window, gc,
+                                          x1,
+                                          y1, label);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_text);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't paste text : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cookie_gc = xcb_free_gc (c, gc);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_gc);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't free gc : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+}
+
+static xcb_gc_t
+gc_font_get (xcb_connection_t *c,
+             xcb_screen_t     *screen,
+             xcb_window_t      window,
+             const char       *font_name)
+{
+  uint32_t             value_list[3];
+  xcb_void_cookie_t    cookie_font;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_gc;
+  xcb_generic_error_t *error;
+  xcb_font_t           font;
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  uint32_t             mask;
+
+  font = xcb_generate_id (c);
+  cookie_font = xcb_open_font_checked (c, font,
+                                       strlen (font_name),
+                                       font_name);
+
+  error = xcb_request_check (c, cookie_font);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't open font : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+
+  gc = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND | XCB_GC_BACKGROUND | XCB_GC_FONT;
+  value_list[0] = screen->black_pixel;
+  value_list[1] = screen->white_pixel;
+  value_list[2] = font;
+  cookie_gc = xcb_create_gc_checked (c, gc, window, mask, value_list);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_gc);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't create gc : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cookie_font = xcb_close_font_checked (c, font);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_font);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't close font : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  return gc;
+}
+
+int main ()
+{
+  xcb_screen_iterator_t screen_iter;
+  xcb_connection_t     *c;
+  const xcb_setup_t    *setup;
+  xcb_screen_t         *screen;
+  xcb_generic_event_t  *e;
+  xcb_generic_error_t  *error;
+  xcb_void_cookie_t     cookie_window;
+  xcb_void_cookie_t     cookie_map;
+  xcb_window_t          window;
+  uint32_t              mask;
+  uint32_t              values[2];
+  int                   screen_number;
+
+  /* getting the connection */
+  c = xcb_connect (NULL, &amp;screen_number);
+  if (!c) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't connect to an X server\n");
+    return -1;
+  }
+
+  /* getting the current screen */
+  setup = xcb_get_setup (c);
+
+  screen = NULL;
+  screen_iter = xcb_setup_roots_iterator (setup);
+  for (; screen_iter.rem != 0; --screen_number, xcb_screen_next (&amp;screen_iter))
+    if (screen_number == 0)
+      {
+        screen = screen_iter.data;
+        break;
+      }
+  if (!screen) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't get the current screen\n");
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+
+  /* creating the window */
+  window = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_CW_BACK_PIXEL | XCB_CW_EVENT_MASK;
+  values[0] = screen->white_pixel;
+  values[1] =
+    XCB_EVENT_MASK_KEY_RELEASE |
+    XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS |
+    XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE |
+    XCB_EVENT_MASK_POINTER_MOTION;
+  cookie_window = xcb_create_window_checked (c,
+                                             screen->root_depth,
+                                             window, screen->root,
+                                             20, 200, WIDTH, HEIGHT,
+                                             0, XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT,
+                                             screen->root_visual,
+                                             mask, values);
+  cookie_map = xcb_map_window_checked (c, window);
+
+  /* error managing */
+  error = xcb_request_check (c, cookie_window);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't create window : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+  error = xcb_request_check (c, cookie_map);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't map window : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+
+  xcb_flush(c);
+
+  while (1) {
+    e = xcb_poll_for_event(c);
+    if (e) {
+      switch (e->response_type &amp; ~0x80) {
+      case XCB_EXPOSE: {
+        char *text;
+
+        text = "Press ESC key to exit...";
+        text_draw (c, screen, window, 10, HEIGHT - 10, text);
+        break;
+      }
+      case XCB_KEY_RELEASE: {
+        xcb_key_release_event_t *ev;
+
+        ev = (xcb_key_release_event_t *)e;
+
+        switch (ev->detail) {
+          /* ESC */
+        case 9:
+          free (e);
+          xcb_disconnect (c);
+          return 0;
+        }
+      }
+      }
+      free (e);
+    }
+  }
+
+  return 0;
+}
 </pre>
-       <p>
-       It is used to contain information about a font, and is passed
-       to several functions that handle fonts selection and text drawing.
-       </p>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="wm">Interacting with the window manager</a></li>
+      <li class="title"><a name="wm">Interacting with the window manager</a>
       <p>
       After we have seen how to create windows and draw on them, we
       take one step back, and look at how our windows are interacting
@@ -2116,134 +2373,133 @@ typedef struct {
       treat our application's windows.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="wmprop">Window properties</a></li>
-       <p>
-       Many of the parameters communicated to the window manager are
-       passed using data called "properties". These properties are
-       attached by the X server to different windows, and are stores
-       in a format that makes it possible to read them from different
-       machines that may use different architectures (remember that
-       an X client program may run on a remote machine).
-       </p>
-       <p>
-       The property and its type (a string, an integer, etc) are
-       Id. Their type are <span class="code">XCBATOM</span>:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    CARD32 xid;
-} XCBATOM;
-</pre>
-       <p>
-       To change the property of a window, we use the following
-       function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBChangeProperty (XCBConnection *c,  /* Connection to the X server */
-                                 CARD8 mode,        /* Property mode */
-                                XCBWINDOW window,  /* Window */
-                                XCBATOM property,  /* Property to change */
-                                XCBATOM type,      /* Type of the property */
-                                CARD8 format,      /* Format of the property (8, 16, 32) */
-                                CARD32 data_len,   /* Length of the data parameter */
-                                const void *data); /* Data */
-</pre>
-       <p>
-       The <span class="code">mode</span> parameter coud be one of
-       the following value (defined in the X.h header file):
-       </p>
-       <ul>
-         <li>PropModeReplace</li>
-         <li>PropModePrepend</li>
-         <li>PropModeAppend</li>
-       </ul>
-       <p></p>
-        <li class="subtitle"><a name="wmname">Setting the window name and icon name</a></li>
-       <p>
-       The firt thing we want to do would be to set the name for our
-       window. This is done using the
-       <span class="code">XCBChangeProperty()</span> function. This
-       name may be used by the window manager as the title of the
-       window (in the title bar), in a task list, etc. The property
-       atom to use to set the name of a window is
-       <span class="code">WM_NAME</span> (and
-       <span class="code">WM_ICON_NAME</span> for the iconified
-       window) and its type is <span class="code">STRING</span>. Here
-       is an example of utilization:
-       </p>
-       <pre class="code">
+        <li class="subtitle"><a name="wmprop">Window properties</a>
+        <p>
+        Many of the parameters communicated to the window manager are
+        passed using data called "properties". These properties are
+        attached by the X server to different windows, and are stored
+        in a format that makes it possible to read them from different
+        machines that may use different architectures (remember that
+        an X client program may run on a remote machine).
+        </p>
+        <p>
+        The property and its type (a string, an integer, etc) are
+        Id. Their type are <span class="code">xcb_atom_t</span>:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef uint32_t xcb_atom_t;
+</pre>
+        <p>
+        To change the property of a window, we use the following
+        function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_change_property (xcb_connection_t *c,       /* Connection to the X server */
+                                       uint8_t          mode,     /* Property mode */
+                                       xcb_window_t     window,   /* Window */
+                                       xcb_atom_t       property, /* Property to change */
+                                       xcb_atom_t       type,     /* Type of the property */
+                                       uint8_t          format,   /* Format of the property (8, 16, 32) */
+                                       uint32_t         data_len, /* Length of the data parameter */
+                                       const void      *data);    /* Data */
+</pre>
+        <p>
+        The <span class="code">mode</span> parameter coud be one of
+        the following values (defined in enumeration xcb_prop_mode_t in
+        the xproto.h header file):
+        </p>
+        <ul>
+          <li>XCB_PROP_MODE_REPLACE
+          <li>XCB_PROP_MODE_PREPEND
+          <li>XCB_PROP_MODE_APPEND
+        </ul>
+        <br>
+        <li class="subtitle"><a name="wmname">Setting the window name and icon name</a>
+        <p>
+        The first thing we want to do would be to set the name for our
+        window. This is done using the
+        <span class="code">xcb_change_property()</span> function. This
+        name may be used by the window manager as the title of the
+        window (in the title bar), in a task list, etc. The property
+        atom to use to set the name of a window is
+        <span class="code">WM_NAME</span> (and
+        <span class="code">WM_ICON_NAME</span> for the iconified
+        window) and its type is <span class="code">STRING</span>. Here
+        is an example of utilization:
+        </p>
+        <pre class="code">
 #include &lt;string.h&gt;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
-#include &lt;X11/XCB/xcb_atom.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb_atom.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  XCBSCREEN     *screen;
-  XCBDRAWABLE    win;
-  char          *title = "Hello World !";
-  char          *title_icon = "Hello World ! (iconified)";
+  xcb_connection_t *c;
+  xcb_screen_t     *screen;
+  xcb_window_t      win;
+  char             *title = "Hello World !";
+  char             *title_icon = "Hello World ! (iconified)";
+
 
 
-  
   /* Open the connection to the X server */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+
   /* Get the first screen */
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
   /* Ask for our window's Id */
-  win.window = XCBWINDOWNew(c);
+  win = xcb_generate_id (c);
 
   /* Create the window */
-  XCBCreateWindow (c,                        /* Connection          */
-                  0,                        /* depth               */
-                  win.window,               /* window Id           */
-                  screen-&gt;root,             /* parent window       */
-                  0, 0,                     /* x, y                */
-                  250, 150,                 /* width, height       */
-                  10,                       /* border_width        */
-                  InputOutput,              /* class               */
-                  screen-&gt;root_visual,      /* visual              */
-                  0, NULL);                 /* masks, not used     */
+  xcb_create_window (c,                             /* Connection          */
+                     0,                             /* depth               */
+                     win,                           /* window Id           */
+                     screen-&gt;root,                  /* parent window       */
+                     0, 0,                          /* x, y                */
+                     250, 150,                      /* width, height       */
+                     10,                            /* border_width        */
+                     XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT, /* class               */
+                     screen-&gt;root_visual,           /* visual              */
+                     0, NULL);                      /* masks, not used     */
 
   /* Set the title of the window */
-  XCBChangeProperty(c, PropModeReplace, win.window,
-                   WM_NAME, STRING, 8,
-                   strlen(title), title);
+  xcb_change_property (c, XCB_PROP_MODE_REPLACE, win,
+                       WM_NAME, STRING, 8,
+                       strlen (title), title);
 
   /* Set the title of the window icon */
-  XCBChangeProperty(c, PropModeReplace, win.window,
-                   WM_ICON_NAME, STRING, 8,
-                   strlen(title_icon), title_icon);
+  xcb_change_property (c, XCB_PROP_MODE_REPLACE, win,
+                       WM_ICON_NAME, STRING, 8,
+                       strlen(title_icon), title_icon);
 
   /* Map the window on the screen */
-  XCBMapWindow (c, win.window);
+  xcb_map_window (c, win);
+
+  xcb_flush (c);
 
-  XCBSync (c, 0);
-  
   while (1) {}
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
-       <div class="emph">
+        <div class="emph">
         <p>Note: the use of the atoms needs our program to be compiled
         and linked against xcb_atom, so that we have to use
-       </p>
-       </div>
-       <pre class="text">
+        </p>
+        </div>
+        <pre class="text">
 gcc prog.c -o prog `pkg-config --cflags --libs xcb_atom`
 </pre>
-       <div class="emph">
+        <div class="emph">
         <p>
-       for the program to compile fine.
-       </p>
-       </div>
+        for the program to compile fine.
+        </p>
+        </div>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="winop">Simple window operations</a></li>
+      <li class="title"><a name="winop">Simple window operations</a>
       <p>
       One more thing we can do to our window is manipulate them on the
       screen (resize them, move them, raise or lower them, iconify
@@ -2251,293 +2507,295 @@ gcc prog.c -o prog `pkg-config --cflags --libs xcb_atom`
       by XCB for this purpose.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="winmap">Mapping and un-mapping a window</a></li>
-       <p>
-       The first pair of operations we can apply on a window is
-       mapping it, or un-mapping it. Mapping a window causes the
-       window to appear on the screen, as we have seen in our simple
-       window program example. Un-mapping it causes it to be removed
-       from the screen (although the window as a logical entity still
-       exists). This gives the effect of making a window hidden
-       (unmapped) and shown again (mapped). For example, if we have a
-       dialog box window in our program, instead of creating it every
-       time the user asks to open it, we can create the window once,
-       in an un-mapped mode, and when the user asks to open it, we
-       simply map the window on the screen. When the user clicked the
-       'OK' or 'Cancel' button, we simply un-map the window. This is
-       much faster than creating and destroying the window, however,
-       the cost is wasted resources, both on the client side, and on
-       the X server side.
-       </p>
-       <p>
-       To map a window, you use the following function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBMapWindow(XCBConnection *c, XCBWINDOW window);
-</pre>
-        <p>
-       To have a simple example, see the <a href="#helloworld">example</a>
-       above. The mapping operation will cause an
-       <span class="code">Expose</span> event to be sent to our
-       application, unless the window is completely covered by other
-       windows.
-       </p>
-       <p>
-       Un-mapping a window is also simple. You use the function
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBUnmapWindow(XCBConnection *c, XCBWINDOW window);
-</pre>
-       <p>
-       The utilization of this function is the same as
-       <span class="code">XCBMapWindow()</span>.
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="winconf">Configuring a window</a></li>
-       <p>
-       As we have seen when we have created our first window, in the
-       X Events subsection, we can set some attributes to the window
-       (that is, the position, the size, the events the window will
-       receive, etc). If we want to modify them, but the window is
-       already created, we can change them by using hte following
-       function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBConfigureWindow (XCBConnection *c,            /* The connection to the X server*/
-                                  XCBWINDOW      window,       /* The window to configure */
-                                 CARD16         value_mask,   /* The mask */
-                                 const CARD32  *value_list);  /* The values to set */
-</pre>
-        <p>
-       We set the <span class="code">value_mask</span> to one or
-       several mask values that are in the X.h header:
-       <ul>
-         <li><span class="code">CWX</span>: new x coordinate of the window's top left corner</li>
-         <li><span class="code">CWY</span>: new y coordinate of the window's top left corner</li>
-         <li><span class="code">CWWidth</span>: new width of the window</li>
-         <li><span class="code">CWHeight</span>: new height of the window</li>
-         <li><span class="code">CWBorderWidth</span>: new width of the border of the window</li>
-         <li><span class="code">CWSibling</span></li>
-         <li><span class="code">CWStackMode</span>: the new stacking order</li>
-       </ul>
-       </p>
-       <p>
-       We then give to <span class="code">value_mask</span> the new
-       value. We now describe how to use
-       <span class="code">XCBConfigureWindow</span> in some useful
-       situations.
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="winmove">Moving a window around the screen</a></li>
-       <p>
-       An operation we might want to do with windows is to move them
-       to a different location. This can be done like this:
-       </p>
-       <pre class="code">
-const static CARD32 values[] = { 10, 20 };
+        <li class="subtitle"><a name="winmap">Mapping and un-mapping a window</a>
+        <p>
+        The first pair of operations we can apply on a window is
+        mapping it, or un-mapping it. Mapping a window causes the
+        window to appear on the screen, as we have seen in our simple
+        window program example. Un-mapping it causes it to be removed
+        from the screen (although the window as a logical entity still
+        exists). This gives the effect of making a window hidden
+        (unmapped) and shown again (mapped). For example, if we have a
+        dialog box window in our program, instead of creating it every
+        time the user asks to open it, we can create the window once,
+        in an un-mapped mode, and when the user asks to open it, we
+        simply map the window on the screen. When the user clicked the
+        'OK' or 'Cancel' button, we simply un-map the window. This is
+        much faster than creating and destroying the window, however,
+        the cost is wasted resources, both on the client side, and on
+        the X server side.
+        </p>
+        <p>
+        To map a window, you use the following function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_map_window (xcb_connection_t *c,
+                                  xcb_window_t      window);
+</pre>
+        <p>
+        To have a simple example, see the <a href="#helloworld">example</a>
+        above. The mapping operation will cause an
+        <span class="code">Expose</span> event to be sent to our
+        application, unless the window is completely covered by other
+        windows.
+        </p>
+        <p>
+        Un-mapping a window is also simple. You use the function
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_unmap_window (xcb_connection_t *c,
+                                    xcb_window_t      window);
+</pre>
+        <p>
+        The utilization of this function is the same as
+        <span class="code">xcb_map_window()</span>.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="winconf">Configuring a window</a>
+        <p>
+        As we have seen when we have created our first window, in the
+        X Events subsection, we can set some attributes for the window
+        (that is, the position, the size, the events the window will
+        receive, etc). If we want to modify them, but the window is
+        already created, we can change them by using the following
+        function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_configure_window (xcb_connection_t *c,            /* The connection to the X server*/
+                                        xcb_window_t      window,       /* The window to configure */
+                                        uint16_t          value_mask,   /* The mask */
+                                        const uint32_t   *value_list);  /* The values to set */
+</pre>
+        <p>
+        We set the <span class="code">value_mask</span> to one or
+        several mask values that are in the xcb_config_window_t enumeration in the xproto.h header:
+        </p>
+        <ul>
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_X</span>: new x coordinate of the window's top left corner
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_Y</span>: new y coordinate of the window's top left corner
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_WIDTH</span>: new width of the window
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_HEIGHT</span>: new height of the window
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_BORDER_WIDTH</span>: new width of the border of the window
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_SIBLING</span>
+          <li><span class="code">XCB_CONFIG_WINDOW_STACK_MODE</span>: the new stacking order
+        </ul>
+        <p>
+        We then give to <span class="code">value_mask</span> the new
+        value. We now describe how to use
+        <span class="code">xcb_configure_window_t</span> in some useful
+        situations.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="winmove">Moving a window around the screen</a>
+        <p>
+        An operation we might want to do with windows is to move them
+        to a different location. This can be done like this:
+        </p>
+        <pre class="code">
+const static uint32_t values[] = { 10, 20 };
 
 /* The connection c and the window win are supposed to be defined */
 
 /* Move the window to coordinates x = 10 and y = 20 */
-XCBConfigureWindow (c, win, CWX | CWY, values);
-</pre>
-       <p>
-       Note that when the window is moved, it might get partially
-       exposed or partially hidden by other windows, and thus we
-       might get <span class="code">Expose</span> events due to this
-       operation.
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="winsize">Resizing a window</a></li>
-       <p>
-       Yet another operation we can do is to change the size of a
-       window. This is done using the following code:
-       </p>
-       <pre class="code">
-const static CARD32 values[] = { 200, 300 };
+xcb_configure_window (c, win, XCB_CONFIG_WINDOW_X | XCB_CONFIG_WINDOW_Y, values);
+</pre>
+        <p>
+        Note that when the window is moved, it might get partially
+        exposed or partially hidden by other windows, and thus we
+        might get <span class="code">Expose</span> events due to this
+        operation.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="winsize">Resizing a window</a>
+        <p>
+        Yet another operation we can do is to change the size of a
+        window. This is done using the following code:
+        </p>
+        <pre class="code">
+const static uint32_t values[] = { 200, 300 };
 
 /* The connection c and the window win are supposed to be defined */
 
 /* Resize the window to width = 10 and height = 20 */
-XCBConfigureWindow (c, win, CWWidth | CWHeight, values);
+xcb_configure_window (c, win, XCB_CONFIG_WINDOW_WIDTH | XCB_CONFIG_WINDOW_HEIGHT, values);
 </pre>
-       <p>
-       We can also combine the move and resize operations using one
-       single call to <span class="code">XCBConfigureWindow</span>:
-       </p>
-       <pre class="code">
-const static CARD32 values[] = { 10, 20, 200, 300 };
+        <p>
+        We can also combine the move and resize operations using one
+        single call to <span class="code">xcb_configure_window_t</span>:
+        </p>
+        <pre class="code">
+const static uint32_t values[] = { 10, 20, 200, 300 };
 
 /* The connection c and the window win are supposed to be defined */
 
 /* Move the window to coordinates x = 10 and y = 20 */
 /* and resize the window to width = 10 and height = 20 */
-XCBConfigureWindow (c, win, CWX | CWY | CWWidth | CWHeight, values);
-</pre>
-        <li class="subtitle"><a name="winstack">Changing windows stacking order: raise and lower</a></li>
-       <p>
-       Until now, we changed properties of a single window. We'll see
-       that there are properties that relate to the window and other
-       windows. One of hem is the stacking order. That is, the order
-       in which the windows are layered on top of each other. The
-       front-most window is said to be on the top of the stack, while
-       the back-most window is at the bottom of the stack. Here is
-       how to manipulate our windows stack order:
-       </p>
-       <pre class="code">
-const static CARD32 values[] = { Above };
+xcb_configure_window (c, win, XCB_CONFIG_WINDOW_X | XCB_CONFIG_WINDOW_Y | XCB_CONFIG_WINDOW_WIDTH | XCB_CONFIG_WINDOW_HEIGHT, values);
+</pre>
+        <li class="subtitle"><a name="winstack">Changing windows stacking order: raise and lower</a>
+        <p>
+        Until now, we changed properties of a single window. We'll see
+        that there are properties that relate to the window and other
+        windows. One of them is the stacking order. That is, the order
+        in which the windows are layered on top of each other. The
+        front-most window is said to be on the top of the stack, while
+        the back-most window is at the bottom of the stack. Here is
+        how to manipulate our windows stack order:
+        </p>
+        <pre class="code">
+const static uint32_t values[] = { XCB_STACK_MODE_ABOVE };
 
 /* The connection c and the window win are supposed to be defined */
 
 /* Move the window on the top of the stack */
-XCBConfigureWindow (c, win, CWStackMode, values);
+xcb_configure_window (c, win, XCB_CONFIG_WINDOW_STACK_MODE, values);
 </pre>
-       <pre class="code">
-const static CARD32 values[] = { Below };
+        <pre class="code">
+const static uint32_t values[] = { XCB_STACK_MODE_BELOW };
 
 /* The connection c and the window win are supposed to be defined */
 
 /* Move the window on the bottom of the stack */
-XCBConfigureWindow (c, win, CWStackMode, values);
-</pre>
-        <li class="subtitle"><a name="wingetinfo">Getting information about a window</a></li>
-       <p>
-       Just like we can set various attributes of our windows, we can
-       also ask the X server supply the current values of these
-       attributes. For example, we can chewk where a window is
-       located on the screen, what is its current size, wheter it is
-       mapped or not, etc. The structure that contains some of this
-       information is
-       </p>
-       <pre class="code">
+xcb_configure_window (c, win, XCB_CONFIG_WINDOW_STACK_MODE, values);
+</pre>
+        <li class="subtitle"><a name="wingetinfo">Getting information about a window</a>
+        <p>
+        Just like we can set various attributes of our windows, we can
+        also ask the X server supply the current values of these
+        attributes. For example, we can check where a window is
+        located on the screen, what is its current size, whether it is
+        mapped or not, etc. The structure that contains some of this
+        information is
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    BYTE response_type;
-    CARD8 depth;            /* depth of the window */
-    CARD16 sequence;
-    CARD32 length;
-    XCBWINDOW root;         /* Id of the root window *>
-    INT16 x;                /* X coordinate of the window's location */
-    INT16 y;                /* Y coordinate of the window's location */
-    CARD16 width;           /* Width of the window */
-    CARD16 height;          /* Height of the window */
-    CARD16 border_width;    /* Width of the window's border */
-} XCBGetGeometryRep;
-</pre>
-        <p>
-       XCB fill this structure with two functions:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBGetGeometryCookie  XCBGetGeometry      (XCBConnection         *c,
-                                           XCBDRAWABLE            drawable);
-XCBGetGeometryRep    *XCBGetGeometryReply (XCBConnection         *c,
-                                           XCBGetGeometryCookie   cookie,
-                                           XCBGenericError      **e);
-</pre>
-        <p>
-       You use them as follows:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  XCBConnection     *c;
-  XCBDRAWABLE        win;
-  XCBGetGeometryRep *geom;
+    uint8_t      response_type;
+    uint8_t      depth;         /* depth of the window */
+    uint16_t     sequence;
+    uint32_t     length;
+    xcb_window_t root;          /* Id of the root window *>
+    int16_t      x;             /* X coordinate of the window's location */
+    int16_t      y;             /* Y coordinate of the window's location */
+    uint16_t     width;         /* Width of the window */
+    uint16_t     height;        /* Height of the window */
+    uint16_t     border_width;  /* Width of the window's border */
+} xcb_get_geometry_reply_t;
+</pre>
+        <p>
+        XCB fill this structure with two functions:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_get_geometry_cookie_t  xcb_get_geometry       (xcb_connection_t         *c,
+                                                   xcb_drawable_t            drawable);
+xcb_get_geometry_reply_t  *xcb_get_geometry_reply (xcb_connection_t         *c,
+                                                   xcb_get_geometry_cookie_t cookie,
+                                                   xcb_generic_error_t     **e);
+</pre>
+        <p>
+        You use them as follows:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  xcb_connection_t         *c;
+  xcb_drawable_t            win;
+  xcb_get_geometry_reply_t *geom;
 
   /* You initialize c and win */
 
-  geom = XCBGetGeometryReply (c, XCBGetGeometry (c, win), 0);
+  geom = xcb_get_geometry_reply (c, xcb_get_geometry (c, win), NULL);
 
   /* Do something with the fields of geom */
-  
+
   free (geom);
 </pre>
         <p>
-       Remark that you have to free the structure, as
-       <span class="code">XCBGetGeometryReply</span> allocates a
-       newly one.
-       </p>
-        <p>
-       One problem is that the returned location of the window is
-       relative to its parent window. This makes these coordinates
-       rather useless for any window manipulation functions, like
-       moving it on the screen. In order to overcome this problem, we
-       need to take a two-step operation. First, we find out the Id
-       of the parent window of our window. We then translate the
-       above relative coordinates to the screen coordinates.
-       </p>
-       <p>
-       To get the Id of the parent window, we need this structure:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;
-    CARD8 pad0;
-    CARD16 sequence;
-    CARD32 length;
-    XCBWINDOW root;
-    XCBWINDOW parent;    /* Id of the parent window */
-    CARD16 children_len;
-    CARD8 pad1[14];
-} XCBQueryTreeRep;
-</pre>
-        <p>
-       To fill this structure, we use these two functions:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBQueryTreeCookie XCBQueryTree      (XCBConnection       *c,
-                                      XCBWINDOW            window);
-XCBQueryTreeRep   *XCBQueryTreeReply (XCBConnection       *c,
-                                      XCBQueryTreeCookie   cookie,
-                                     XCBGenericError    **e);
-</pre>
-        <p>
-       The translated coordinates will be found in this structure:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    BYTE response_type;
-    BOOL same_screen;
-    CARD16 sequence;
-    CARD32 length;
-    XCBWINDOW child;
-    CARD16 dst_x;        /* Translated x coordinate */
-    CARD16 dst_y;        /* Translated y coordinate */
-} XCBTranslateCoordinatesRep;
-</pre>
-        <p>
-       As usual, we need two functions to fill this structure:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBTranslateCoordinatesCookie XCBTranslateCoordinates      (XCBConnection                  *c,
-                                                            XCBWINDOW                       src_window,
-                                                           XCBWINDOW                       dst_window,
-                                                           INT16                           src_x,
-                                                           INT16                           src_y);
-XCBTranslateCoordinatesRep   *XCBTranslateCoordinatesReply (XCBConnection                 *c,
-                                                           XCBTranslateCoordinatesCookie   cookie,
-                                                           XCBGenericError               **e);
-</pre>
-        <p>
-       We use them as follows:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  XCBConnection              *c;
-  XCBDRAWABLE                 win;
-  XCBGetGeometryRep          *geom;
-  XCBQueryTreeRep            *tree;
-  XCBTranslateCoordinatesRep *trans;
+        Remark that you have to free the structure, as
+        <span class="code">xcb_get_geometry_reply_t</span> allocates a
+        newly one.
+        </p>
+        <p>
+        One problem is that the returned location of the window is
+        relative to its parent window. This makes these coordinates
+        rather useless for any window manipulation functions, like
+        moving it on the screen. In order to overcome this problem, we
+        need to take a two-step operation. First, we find out the Id
+        of the parent window of our window. We then translate the
+        above relative coordinates to the screen coordinates.
+        </p>
+        <p>
+        To get the Id of the parent window, we need this structure:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t      response_type;
+    uint8_t      pad0;
+    uint16_t     sequence;
+    uint32_t     length;
+    xcb_window_t root;
+    xcb_window_t parent;       /* Id of the parent window */
+    uint16_t     children_len;
+    uint8_t      pad1[14];
+} xcb_query_tree_reply_t;
+</pre>
+        <p>
+        To fill this structure, we use these two functions:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_query_tree_cookie_t xcb_query_tree       (xcb_connection_t        *c,
+                                              xcb_window_t             window);
+xcb_query_tree_reply_t *xcb_query_tree_reply (xcb_connection_t        *c,
+                                              xcb_query_tree_cookie_t  cookie,
+                                              xcb_generic_error_t    **e);
+</pre>
+        <p>
+        The translated coordinates will be found in this structure:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef struct {
+    uint8_t      response_type;
+    uint8_t      same_screen;
+    uint16_t     sequence;
+    uint32_t     length;
+    xcb_window_t child;
+    uint16_t     dst_x;        /* Translated x coordinate */
+    uint16_t     dst_y;        /* Translated y coordinate */
+} xcb_translate_coordinates_reply_t;
+</pre>
+        <p>
+        As usual, we need two functions to fill this structure:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_translate_coordinates_cookie_t xcb_translate_coordinates       (xcb_connection_t                  *c,
+                                                                    xcb_window_t                       src_window,
+                                                                    xcb_window_t                       dst_window,
+                                                                    int16_t                            src_x,
+                                                                    int16_t                            src_y);
+xcb_translate_coordinates_reply_t *xcb_translate_coordinates_reply (xcb_connection_t                  *c,
+                                                                    xcb_translate_coordinates_cookie_t cookie,
+                                                                    xcb_generic_error_t              **e);
+</pre>
+        <p>
+        We use them as follows:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  xcb_connection_t                  *c;
+  xcb_drawable_t                     win;
+  xcb_get_geometry_reply_t          *geom;
+  xcb_query_tree_reply_t            *tree;
+  xcb_translate_coordinates_reply_t *trans;
 
   /* You initialize c and win */
 
-  geom  = XCBGetGeometryReply (c, XCBGetGeometry (c, win), 0);
+  geom  = xcb_get_geometry_reply (c, xcb_get_geometry (c, win), NULL);
   if (!geom)
     return 0;
 
-  tree  = XCBQueryTreeReply (c, XCBQueryTree (c, win), 0);
+  tree  = xcb_query_tree_reply (c, xcb_query_tree (c, win), NULL);
   if (!tree)
     return 0;
 
-  trans = XCBTranslateCoordinatesReply (c,
-                                        XCBTranslateCoordinates (c,
-                                                                 win,
-                                                                tree-&gt;parent,
-                                                                geom-&gt;x, geom-&gt;y),
-                                        0);
+  trans = xcb_translate_coordinates_reply (c,
+                                           xcb_translate_coordinates (c,
+                                                                      win,
+                                                                      tree-&gt;parent,
+                                                                      geom-&gt;x, geom-&gt;y),
+                                           NULL);
   if (!trans)
     return 0;
 
@@ -2548,329 +2806,327 @@ XCBTranslateCoordinatesRep   *XCBTranslateCoordinatesReply (XCBConnection
   free (geom);
 </pre>
         <p>
-       Of course, as for <span class="code">geom</span>,
-       <span class="code">tree</span> and
-       <span class="code">trans</span> have to be freed.
-       </p>
-       <p>
-       The work is a bit hard, but XCB is a very low-level library.
-       </p>
-       <p>
-       <b>TODO:</b> the utilization of these functions should be a
-       prog, which displays the coordinates of the window.
-       </p>
-       <p>
-       There is another structure that gives informations about our window:
-       </p>
-       <pre class="code">
+        Of course, as for <span class="code">geom</span>,
+        <span class="code">tree</span> and
+        <span class="code">trans</span> have to be freed.
+        </p>
+        <p>
+        The work is a bit hard, but XCB is a very low-level library.
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO:</b> the utilization of these functions should be a
+        prog, which displays the coordinates of the window.
+        </p>
+        <p>
+        There is another structure that gives informations about our window:
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    BYTE response_type;
-    CARD8 backing_store;
-    CARD16 sequence;
-    CARD32 length;
-    XCBVISUALID visual;            /* Visual of the window */
-    CARD16 _class;
-    CARD8 bit_gravity;
-    CARD8 win_gravity;
-    CARD32 backing_planes;
-    CARD32 backing_pixel;
-    BOOL save_under;
-    BOOL map_is_installed;
-    CARD8 map_state;               /* Map state of the window */
-    BOOL override_redirect;
-    XCBCOLORMAP colormap;          /* Colormap of the window */
-    CARD32 all_event_masks;
-    CARD32 your_event_mask;
-    CARD16 do_not_propagate_mask;
-} XCBGetWindowAttributesRep;
-</pre>
-        <p>
-       XCB supplies these two functions to fill it:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBGetWindowAttributesCookie XCBGetWindowAttributes      (XCBConnection                 *c, 
-                                                          XCBWINDOW                      window);
-XCBGetWindowAttributesRep   *XCBGetWindowAttributesReply (XCBConnection                 *c, 
-                                                          XCBGetWindowAttributesCookie   cookie,
-                                                         XCBGenericError              **e);
-</pre>
-        <p>
-       You use them as follows:
-       </p>
-       <pre class="code">
-  XCBConnection             *c;
-  XCBDRAWABLE                win;
-  XCBGetWindowAttributesRep *attr;
+    uint8_t        response_type;
+    uint8_t        backing_store;
+    uint16_t       sequence;
+    uint32_t       length;
+    xcb_visualid_t visual;                /* Visual of the window */
+    uint16_t       _class;
+    uint8_t        bit_gravity;
+    uint8_t        win_gravity;
+    uint32_t       backing_planes;
+    uint32_t       backing_pixel;
+    uint8_t        save_under;
+    uint8_t        map_is_installed;
+    uint8_t        map_state;             /* Map state of the window */
+    uint8_t        override_redirect;
+    xcb_colormap_t colormap;              /* Colormap of the window */
+    uint32_t       all_event_masks;
+    uint32_t       your_event_mask;
+    uint16_t       do_not_propagate_mask;
+} xcb_get_window_attributes_reply_t;
+</pre>
+        <p>
+        XCB supplies these two functions to fill it:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_get_window_attributes_cookie_t xcb_get_window_attributes       (xcb_connection_t                  *c,
+                                                                    xcb_window_t                       window);
+xcb_get_window_attributes_reply_t *xcb_get_window_attributes_reply (xcb_connection_t                  *c,
+                                                                    xcb_get_window_attributes_cookie_t cookie,
+                                                                    xcb_generic_error_t              **e);
+</pre>
+        <p>
+        You use them as follows:
+        </p>
+        <pre class="code">
+  xcb_connection_t                  *c;
+  xcb_drawable_t                     win;
+  xcb_get_window_attributes_reply_t *attr;
 
   /* You initialize c and win */
 
-  attr = XCBGetWindowAttributesReply (c, XCBGetWindowAttributes (c, win), 0);
+  attr = xcb_get_window_attributes_reply (c, xcb_get_window_attributes (c, win), NULL);
 
   if (!attr)
     return 0;
 
   /* Do something with the fields of attr */
-  
+
   free (attr);
 </pre>
         <p>
-       As for <span class="code">geom</span>,
-       <span class="code">attr</span> has to be freed.
-       </p>
+        As for <span class="code">geom</span>,
+        <span class="code">attr</span> has to be freed.
+        </p>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="usecolor">Using colors to paint the rainbow</a></li>
+      <li class="title"><a name="usecolor">Using colors to paint the rainbow</a>
       <p>
       Up until now, all our painting operation were done using black
       and white. We will (finally) see now how to draw using colors.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="colormap">Color maps</a></li>
-       <p>
-       In the beginning, there were not enough colors. Screen
-       controllers could only support a limited number of colors
-       simultaneously (initially 2, then 4, 16 and 256). Because of
-       this, an application could not just ask to draw in a "light
-       purple-red" color, and expect that color to be available. Each
-       application allocated the colors it needed, and when all the
-       color entries (4, 16, 256 colors) were in use, the next color
-       allocation would fail.
-       </p>      
-       <p>
-       Thus, the notion of "a color map" was introduced. A color map
-       is a table whose size is the same as the number of
-       simultaneous colors a given screen controller. Each entry
-       contained the RGB (Red, Green and Blue) values of a different
-       color (all colors can be drawn using some combination of red,
-       green and blue). When an application wants to draw on the
-       screen, it does not specify which color to use. Rather, it
-       specifies which color entry of some color map to be used
-       during this drawing. Change the value in this color map entry
-       and the drawing will use a different color.
-       </p>
-       <p>
-       In order to be able to draw using colors that got something to
-       do with what the programmer intended, color map allocation
-       functions are supplied. You could ask to allocate entry for a
-       color with a set of RGB values. If one already existed, you
-       would get its index in the table. If none existed, and the
-       table was not full, a new cell would be allocated to contain
-       the given RGB values, and its index returned. If the table was
-       full, the procedure would fail. You could then ask to get a
-       color map entry with a color that is closest to the one you
-       were asking for. This would mean that the actual drawing on
-       the screen would be done using colors similar to what you
-       wanted, but not the same.
-       </p>
-       <p>
-       On today's more modern screens where one runs an X server with
-       support for 16 million colors, this limitation looks a little
-       silly, but remember that there are still older computers with
-       older graphics cards out there. Using color map, support for
-       these screen becomes transparent to you. On a display
-       supporting 16 million colors, any color entry allocation
-       request would succeed. On a display supporting a limited
-       number of colors, some color allocation requests would return
-       similar colors. It won't look as good, but your application
-       would still work.
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="colormapalloc">Allocating and freeing Color Maps</a></li>
-       <p>
-       When you draw using XCB, you can choose to use the standard
-       color map of the screen your window is displayed on, or you
-       can allocate a new color map and apply it to a window. In the
-       latter case, each time the mouse moves onto your window, the
-       screen color map will be replaced by your window's color map,
-       and you'll see all the other windows on screen change their
-       colors into something quite bizzare. In fact, this is the
-       effect you get with X applications that use the "-install"
-       command line option.
-       </p>
-       <p>
-       In XCB, a color map is (as often in X) an Id:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    CARD32 xid;
-} XCBCOLORMAP;
-</pre>
-       <p>
-       In order to access the screen's default color map, you just
-       have to retrieve the <span class="code">default_colormap</span> 
-       field of the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure
-       (see Section
-       <a href="#screen">Checking basic information about a connection</a>):
-       </p>
-       <pre class="code">
+        <li class="subtitle"><a name="colormap">Color maps</a>
+        <p>
+        In the beginning, there were not enough colors. Screen
+        controllers could only support a limited number of colors
+        simultaneously (initially 2, then 4, 16 and 256). Because of
+        this, an application could not just ask to draw in a "light
+        purple-red" color, and expect that color to be available. Each
+        application allocated the colors it needed, and when all the
+        color entries (4, 16, 256 colors) were in use, the next color
+        allocation would fail.
+        </p>
+        <p>
+        Thus, the notion of "a color map" was introduced. A color map
+        is a table whose size is the same as the number of
+        simultaneous colors a given screen controller. Each entry
+        contained the RGB (Red, Green and Blue) values of a different
+        color (all colors can be drawn using some combination of red,
+        green and blue). When an application wants to draw on the
+        screen, it does not specify which color to use. Rather, it
+        specifies which color entry of some color map to be used
+        during this drawing. Change the value in this color map entry
+        and the drawing will use a different color.
+        </p>
+        <p>
+        In order to be able to draw using colors that got something to
+        do with what the programmer intended, color map allocation
+        functions are supplied. You could ask to allocate entry for a
+        color with a set of RGB values. If one already existed, you
+        would get its index in the table. If none existed, and the
+        table was not full, a new cell would be allocated to contain
+        the given RGB values, and its index returned. If the table was
+        full, the procedure would fail. You could then ask to get a
+        color map entry with a color that is closest to the one you
+        were asking for. This would mean that the actual drawing on
+        the screen would be done using colors similar to what you
+        wanted, but not the same.
+        </p>
+        <p>
+        On today's more modern screens where one runs an X server with
+        support for 16 million colors, this limitation looks a little
+        silly, but remember that there are still older computers with
+        older graphics cards out there. Using color map, support for
+        these screen becomes transparent to you. On a display
+        supporting 16 million colors, any color entry allocation
+        request would succeed. On a display supporting a limited
+        number of colors, some color allocation requests would return
+        similar colors. It won't look as good, but your application
+        would still work.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="colormapalloc">Allocating and freeing Color Maps</a>
+        <p>
+        When you draw using XCB, you can choose to use the standard
+        color map of the screen your window is displayed on, or you
+        can allocate a new color map and apply it to a window. In the
+        latter case, each time the mouse moves onto your window, the
+        screen color map will be replaced by your window's color map,
+        and you'll see all the other windows on screen change their
+        colors into something quite bizzare. In fact, this is the
+        effect you get with X applications that use the "-install"
+        command line option.
+        </p>
+        <p>
+        In XCB, a color map is (as often in X) an Id:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef uint32_t xcb_colormap_t;
+</pre>
+        <p>
+        In order to access the screen's default color map, you just
+        have to retrieve the <span class="code">default_colormap</span>
+        field of the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure
+        (see Section
+        <a href="#screen">Checking basic information about a connection</a>):
+        </p>
+        <pre class="code">
 #include &lt;stdio.h&gt;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  XCBSCREEN     *screen;
-  XCBCOLORMAP    colormap;
-  
+  xcb_connection_t *c;
+  xcb_screen_t     *screen;
+  xcb_colormap_t    colormap;
+
   /* Open the connection to the X server and get the first screen */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
   colormap = screen-&gt;default_colormap;
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
-       <p>
-       This will return the color map used by default on the first
-       screen (again, remember that an X server may support several
-       different screens, each of which might have its own resources).
-       </p>
-       <p>
-       The other option, that of allocating a new colormap, works as
-       follows.  We first ask the X server to give an Id to our color
-       map, with this function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBCOLORMAP XCBCOLORMAPNew (XCBConnection *c);
-</pre>
-       <p>
-       Then, we create the color map with
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBCreateColormap (XCBConnection *c,       /* Pointer to the XCBConnection structure */
-                                 BYTE           alloc,   /* Colormap entries to be allocated (AllocNone or AllocAll) */
-                                XCBCOLORMAP    mid,     /* Id of the color map */
-                                XCBWINDOW      window,  /* Window on whose screen the colormap will be created */
-                                XCBVISUALID    visual); /* Id of the visual supported by the screen */
-</pre>
-       <p>
-       Here is an example of creation of a new color map:
-       </p>
-       <pre class="code">
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+        <p>
+        This will return the color map used by default on the first
+        screen (again, remember that an X server may support several
+        different screens, each of which might have its own resources).
+        </p>
+        <p>
+        The other option, that of allocating a new colormap, works as
+        follows.  We first ask the X server to give an Id to our color
+        map, with this function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_colormap_t xcb_generate_id (xcb_connection_t *c);
+</pre>
+        <p>
+        Then, we create the color map with
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_create_colormap (xcb_connection_t *c,       /* Pointer to the xcb_connection_t structure */
+                                       uint8_t           alloc,   /* Colormap entries to be allocated (AllocNone or AllocAll) */
+                                       xcb_colormap_t    mid,     /* Id of the color map */
+                                       xcb_window_t      window,  /* Window on whose screen the colormap will be created */
+                                       xcb_visualid_t    visual); /* Id of the visual supported by the screen */
+</pre>
+        <p>
+        Here is an example of creation of a new color map:
+        </p>
+        <pre class="code">
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection *c;
-  XCBSCREEN     *screen;
-  XCBWINDOW      win;
-  XCBCOLORMAP    cmap
-  
+  xcb_connection_t *c;
+  xcb_screen_t     *screen;
+  xcb_window_t      win;
+  xcb_colormap_t    cmap
+
   /* Open the connection to the X server and get the first screen */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
   /* We create the window win here*/
 
-  cmap = XCBCOLORMAPNew (c);
-  XCBCreateColormap (c, AllocNone, cmap, win, screen-&gt;root_visual);
+  cmap = xcb_generate_id (c);
+  xcb_create_colormap (c, XCB_COLORMAP_ALLOC_NONE, cmap, win, screen-&gt;root_visual);
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
         <p>
-       Note that the window parameter is only used to allow the X
-       server to create the color map for the given screen. We can
-       then use this color map for any window drawn on the same screen.
-       </p>
-       <p>
-       To free  a color map, it suffices to use this function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBFreeColormap (XCBConnection *c,   /* The connection */
-                               XCBCOLORMAP cmap);  /* The color map */
+        Note that the window parameter is only used to allow the X
+        server to create the color map for the given screen. We can
+        then use this color map for any window drawn on the same screen.
+        </p>
+        <p>
+        To free  a color map, it suffices to use this function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_free_colormap (xcb_connection_t *c,   /* The connection */
+                                     xcb_colormap_t cmap);  /* The color map */
 </pre>
         <div class="comp">
           <div class="title">
-           Comparison Xlib/XCB
+            Comparison Xlib/XCB
+          </div>
+          <div class="xlib">
+            <ul>
+              <li>XCreateColormap ()
+            </ul>
+          </div>
+          <div class="xcb">
+            <ul>
+              <li>xcb_generate_id ()
+              <li>xcb_create_colormap ()
+            </ul>
+          </div>
+          <div class="xlib">
+            <ul>
+              <li>XFreeColormap ()
+            </ul>
+          </div>
+          <div class="xcb">
+            <ul>
+              <li>xcb_free_colormap ()
+            </ul>
           </div>
-         <div class="xlib">
-         <ul>
-           <li>XCreateColormap ()</li>
-         </ul>
-         </div>
-         <div class="xcb">
-         <ul>
-            <li>XCBCOLORMAPNew ()</li>
-           <li>XCBCreateColormap ()</li>
-         </ul>
-         </div>
-         <div class="xlib">
-         <ul>
-           <li>XFreeColormap ()</li>
-         </ul>
-         </div>
-         <div class="xcb">
-         <ul>
-           <li>XCBFreeColormap ()</li>
-         </ul>
-         </div>
         </div>
-       <p></p>
-        <li class="subtitle"><a name="alloccolor">Allocating and freeing a color entry</a></li>
-       <p>
-       Once we got access to some color map, we can strat allocating
-       colors. The informations related to a color are stored in the
-       following structure:
-       </p>
-       <pre class="code">
+        <br>
+        <li class="subtitle"><a name="alloccolor">Allocating and freeing a color entry</a>
+        <p>
+        Once we got access to some color map, we can start allocating
+        colors. The informations related to a color are stored in the
+        following structure:
+        </p>
+        <pre class="code">
 typedef struct {
-    BYTE response_type;
-    CARD8 pad0;
-    CARD16 sequence;
-    CARD32 length;
-    CARD16 red;          /* The red component   */
-    CARD16 green;        /* The green component */
-    CARD16 blue;         /* The blue component  */
-    CARD8 pad1[2];
-    CARD32 pixel;        /* The entry in the color map, supplied by the X server */
-} XCBAllocColorRep;
+    uint8_t  response_type;
+    uint8_t  pad0;
+    uint16_t sequence;
+    uint32_t length;
+    uint16_t red;          /* The red component   */
+    uint16_t green;        /* The green component */
+    uint16_t blue;         /* The blue component  */
+    uint8_t  pad1[2];
+    uint32_t pixel;        /* The entry in the color map, supplied by the X server */
+} xcb_alloc_color_reply_t;
 </pre>
       <p>
       XCB supplies these two functions to fill it:
       </p>
       <pre class="code">
-XCBAllocColorCookie XCBAllocColor      (XCBConnection *c,
-                                        XCBCOLORMAP    cmap,
-                                       CARD16         red,
-                                       CARD16         green,
-                                       CARD16         blue);
-XCBAllocColorRep   *XCBAllocColorReply (XCBConnection        *c,
-                                        XCBAllocColorCookie   cookie,
-                                       XCBGenericError     **e);
+xcb_alloc_color_cookie_t xcb_alloc_color       (xcb_connection_t        *c,
+                                                xcb_colormap_t           cmap,
+                                                uint16_t                 red,
+                                                uint16_t                 green,
+                                                uint16_t                 blue);
+xcb_alloc_color_reply_t *xcb_alloc_color_reply (xcb_connection_t        *c,
+                                                xcb_alloc_color_cookie_t cookie,
+                                                xcb_generic_error_t    **e);
 </pre>
       <p>
-      The fuction <span class="code">XCBAllocColor()</span> takes the
+      The fuction <span class="code">xcb_alloc_color()</span> takes the
       3 RGB components as parameters (red, green and blue). Here is an
       example of using these functions:
       </p>
       <pre class="code">
 #include &lt;malloc.h&gt;
 
-#include &lt;X11/XCB/xcb.h&gt;
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
 
 int
-main (int argc, char *argv[])
+main ()
 {
-  XCBConnection    *c;
-  XCBSCREEN        *screen;
-  XCBWINDOW         win;
-  XCBCOLORMAP       cmap;
-  XCBAllocColorRep *rep;
-  
+  xcb_connection_t        *c;
+  xcb_screen_t            *screen;
+  xcb_window_t             win;
+  xcb_colormap_t           cmap;
+  xcb_alloc_color_reply_t *rep;
+
   /* Open the connection to the X server and get the first screen */
-  c = XCBConnect (NULL, NULL);
-  screen = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).data;
+  c = xcb_connect (NULL, NULL);
+  screen = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).data;
 
   /* We create the window win here*/
 
-  cmap = XCBCOLORMAPNew (c);
-  XCBCreateColormap (c, AllocNone, cmap, win, screen-&gt;root_visual);
+  cmap = xcb_generate_id (c);
+  xcb_create_colormap (c, XCB_COLORMAP_ALLOC_NONE, cmap, win, screen-&gt;root_visual);
+
+  rep = xcb_alloc_color_reply (c, xcb_alloc_color (c, cmap, 65535, 0, 0), NULL);
 
-  rep = XCBAllocColorReply (c, XCBAllocColor (c, cmap, 65535, 0, 0), 0);
-  
   if (!rep)
     return 0;
 
@@ -2878,20 +3134,20 @@ main (int argc, char *argv[])
 
   free (rep);
 
-  return 1;
+  return 0;
 }
 </pre>
       <p>
-      As <span class="code">XCBAllocColorReply()</span> allocates
+      As <span class="code">xcb_alloc_color_reply()</span> allocates
       memory, you have to free <span class="code">rep</span>.
       </p>
       <p>
       <b>TODO</b>: Talk about freeing colors.
       </p>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="pixmaps">X Bitmaps and Pixmaps</a></li>
+      <li class="title"><a name="pixmaps">X Bitmaps and Pixmaps</a>
       <p>
-      One thing many so-called "Multi-Media" applications need to od,
+      One thing many so-called "Multi-Media" applications need to do,
       is display images. In the X world, this is done using bitmaps
       and pixmaps. We have already seen some usage of them when
       setting an icon for our application. Lets study them further,
@@ -2907,146 +3163,635 @@ main (int argc, char *argv[])
       pixmaps).
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="pixmapswhat">What is a X Bitmap ? An X Pixmap ?</a></li>
-       <p>
-       An X bitmap is a two-color image stored in a format specific
-       to the X window system. When stored in a file, the bitmap data
-       looks like a C source file. It contains variables defining the
-       width and the height of the bitmap, an array containing the
-       bit values of the bitmap (the size of the array is
-       weight*height), and an optional hot-spot location (that will
-       be explained later, when discussing mouse cursors).
-       </p>
-       <p>
-       An X pixmap is a format used to stored images in the memory of
-       an X server. This format can store both black and white images
-       (such as x bitmaps) as well as color images. It is the only
-       image format supported by the X protocol, and any image to be
-       drawn on screen, should be first translated into this format.
-       </p>
-       <p>
-       In actuality, an X pixmap can be thought of as a window that
-       does not appear on the screen. Many graphics operations that
-       work on windows, will also work on pixmaps. Indeed, the type
-       of X pixmap in XCB is an Id like a window:
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef struct {
-    CARD32 xid;
-} XCBPIXMAP;
-</pre>
-       <p>
-       In order to make the difference between a window and a pixmap,
-       XCB introduces a drawable type, which is a <b>union</b>
-       </p>
-       <pre class="code">
-typedef union {
-    XCBWINDOW window;
-    XCBPIXMAP pixmap;
-} XCBDRAWABLE;
-</pre>
-        <p>
-       in order to avoid confusion between a window and a pixmap.The
-       operations that will work indifferently on a window or a pixmap
-       will require a <span class="code">XCBDRAWABLE</span>
-       </p>
-       <div class="emph">
-       <p>
-       Remark: In Xlib, there is no specific difference between a
-       <span class="code">Drawable</span>, a
-       <span class="code">Pixmap</span> or a
-       <span class="code">Window</span>: all are 32 bit long
-       integer.
-       </p>
-       </div>
-        <li class="subtitle"><a name="pixmapscreate">Creating a pixmap</a></li>
-       <p>
-       Sometimes we want to create an un-initialized pixmap, so we
-       can later draw into it. This is useful for image drawing
-       programs (creating a new empty canvas will cause the creation
-       of a new pixmap on which the drawing can be stored). It is
-       also useful when reading various image formats: we load the
-       image data into memory, create a pixmap on the server, and
-       then draw the decoded image data onto that pixmap.
-       </p>
-       <p>
-       To create a new pixmap, we first ask the X server to give an
-       Id to our pixmap, with this function: 
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBPIXMAP XCBPIXMAPNew (XCBConnection *c);
-</pre>
-        <p>
-        Then, XCB supplies the following function to create new pixmaps:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBCreatePixmap (XCBConnection *c,         /* Pointer to the XCBConnection structure */
-                               CARD8          depth,     /* Depth of the screen */
-                              XCBPIXMAP      pid,       /* Id of the pixmap */
-                              XCBDRAWABLE    drawable,
-                              CARD16         width,     /* Width of the window (in pixels) */
-                              CARD16         height);   /* Height of the window (in pixels) */
-</pre>
-        <p>
-       <b>TODO</b>: Explain the drawable parameter, and give an
-       example (like xpoints.c)
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="pixmapsdraw"></a>Drawing a pixmap in a window</li>
-       <p>
-       Once we got a handle to a pixmap, we can draw it on some
-       window, using the following function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBCopyArea (XCBConnection *c,             /* Pointer to the XCBConnection structure */
-                           XCBDRAWABLE    src_drawable,  /* The Drawable we want to paste */
-                          XCBDRAWABLE    dst_drawable,  /* The Drawable on which we copy the previous Drawable */
-                          XCBGCONTEXT    gc,            /* A Graphic Context */
-                          INT16          src_x,         /* Top left x coordinate of the region we want to copy */
-                          INT16          src_y,         /* Top left y coordinate of the region we want to copy */
-                          INT16          dst_x,         /* Top left x coordinate of the region where we want to copy */
-                          INT16          dst_y,         /* Top left y coordinate of the region where we want to copy */
-                          CARD16         width,         /* Width of the region we want to copy */
-                          CARD16         height);       /* Height of the region we want to copy */
-</pre>
-       <p>
-       As you can see, we could copy the whole pixmap, as well as
-       only a given rectangle of the pixmap. This is useful to
-       optimize the drawing speed: we could copy only what we have
-       modified in the pixmap.
-       </p>
-       <p>
-       <b>One important note should be made</b>: it is possible to
-       create pixmaps with different depths on the same screen. When
-       we perform copy operations (a pixmaap onto a window, etc), we
-       should make sure that both source and target have the same
-       depth. If they have a different depth, the operation would
-       fail. The exception to this is if we copy a specific bit plane
-       of the source pixmap using the
-       <span class="code">XCBCopyPlane</span> function. In such an
-       event, we can copy a specific plain to the target window (in
-       actuality, setting a specific bit in the color of each pixel
-       copied). This can be used to generate strange graphic effects
-       in widow, but beyond the scope of this tutorial.
-       </p>
-        <li class="subtitle"><a name="pixmapsfree"></a>Freeing a pixmap</li>
-       <p>
-       Finally, when we are done using a given pixmap, we should free
-       it, in order to free resources of the X server. This is done
-       using this function:
-       </p>
-       <pre class="code">
-XCBVoidCookie XCBFreePixmap (XCBConnection *c,        /* Pointer to the XCBConnection structure */
-                             XCBPIXMAP      pixmap);  /* A given pixmap */
-</pre>
-       <p>
-       Of course, after having freed it, we must not try accessing
-       the pixmap again.
-       </p>
-       <p>
-       <b>TODO</b>: Give an example, or a link to xpoints.c
-       </p>
+        <li class="subtitle"><a name="pixmapswhat">What is a X Bitmap? An X Pixmap?</a>
+        <p>
+        An X bitmap is a two-color image stored in a format specific
+        to the X window system. When stored in a file, the bitmap data
+        looks like a C source file. It contains variables defining the
+        width and the height of the bitmap, an array containing the
+        bit values of the bitmap (the size of the array is
+        (width+7)/8*height and the bit and byte order are LSB), and
+        an optional hot-spot location (that will
+        be explained later, when discussing mouse cursors).
+        </p>
+        <p>
+        An X pixmap is a format used to stored images in the memory of
+        an X server. This format can store both black and white images
+        (such as x bitmaps) as well as color images. It is the only
+        image format supported by the X protocol, and any image to be
+        drawn on screen, should be first translated into this format.
+        </p>
+        <p>
+        In actuality, an X pixmap can be thought of as a window that
+        does not appear on the screen. Many graphics operations that
+        work on windows, will also work on pixmaps. Indeed, the type
+        of X pixmap in XCB is an Id like a window:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef uint32_t xcb_pixmap_t;
+</pre>
+        <p>
+        Like Xlib, there is no difference between a Drawable, a Window
+        or a Pixmap:
+        </p>
+        <pre class="code">
+typedef uint32_t xcb_drawable_t;
+</pre>
+        <p>
+        in order to avoid confusion between a window and a pixmap. The
+        operations that will work the same on a window or a pixmap
+        will require a <span class="code">xcb_drawable_t</span>
+        </p>
+        <div class="emph">
+        <p>
+        Remark: In Xlib, there is no specific difference between a
+        <span class="code">Drawable</span>, a
+        <span class="code">Pixmap</span> or a
+        <span class="code">Window</span>: all are 32 bit long
+        integer.  XCB wraps all these different IDs in structures to
+        provide some measure of type-safety.
+        </p>
+        </div>
+        <li class="subtitle"><a name="pixmapscreate">Creating a pixmap</a>
+        <p>
+        Sometimes we want to create an un-initialized pixmap, so we
+        can later draw into it. This is useful for image drawing
+        programs (creating a new empty canvas will cause the creation
+        of a new pixmap on which the drawing can be stored). It is
+        also useful when reading various image formats: we load the
+        image data into memory, create a pixmap on the server, and
+        then draw the decoded image data onto that pixmap.
+        </p>
+        <p>
+        To create a new pixmap, we first ask the X server to give an
+        Id to our pixmap, with this function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_pixmap_t xcb_generate_id (xcb_connection_t *c);
+</pre>
+        <p>
+         Then, XCB supplies the following function to create new pixmaps:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_create_pixmap (xcb_connection_t *c,         /* Pointer to the xcb_connection_t structure */
+                                     uint8_t           depth,     /* Depth of the screen */
+                                     xcb_pixmap_t      pid,       /* Id of the pixmap */
+                                     xcb_drawable_t    drawable,
+                                     uint16_t          width,     /* Width of the window (in pixels) */
+                                     uint16_t          height);   /* Height of the window (in pixels) */
+</pre>
+        <p>
+        <b>TODO</b>: Explain the drawable parameter, and give an
+        example (like <a href="xpoints.c">xpoints.c</a>)
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="pixmapsdraw"></a>Drawing a pixmap in a window
+        <p>
+        Once we got a handle to a pixmap, we can draw it on some
+        window, using the following function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_copy_area (xcb_connection_t *c,             /* Pointer to the xcb_connection_t structure */
+                                 xcb_drawable_t    src_drawable,  /* The Drawable we want to paste */
+                                 xcb_drawable_t    dst_drawable,  /* The Drawable on which we copy the previous Drawable */
+                                 xcb_gcontext_t    gc,            /* A Graphic Context */
+                                 int16_t           src_x,         /* Top left x coordinate of the region we want to copy */
+                                 int16_t           src_y,         /* Top left y coordinate of the region we want to copy */
+                                 int16_t           dst_x,         /* Top left x coordinate of the region where we want to copy */
+                                 int16_t           dst_y,         /* Top left y coordinate of the region where we want to copy */
+                                 uint16_t          width,         /* Width of the region we want to copy */
+                                 uint16_t          height);       /* Height of the region we want to copy */
+</pre>
+        <p>
+        As you can see, we could copy the whole pixmap, as well as
+        only a given rectangle of the pixmap. This is useful to
+        optimize the drawing speed: we could copy only what we have
+        modified in the pixmap.
+        </p>
+        <p>
+        <b>One important note should be made</b>: it is possible to
+        create pixmaps with different depths on the same screen. When
+        we perform copy operations (a pixmap onto a window, etc), we
+        should make sure that both source and target have the same
+        depth. If they have a different depth, the operation would
+        fail. The exception to this is if we copy a specific bit plane
+        of the source pixmap using the
+        <span class="code">xcb_copy_plane_t</span> function. In such an
+        event, we can copy a specific plane to the target window (in
+        actuality, setting a specific bit in the color of each pixel
+        copied). This can be used to generate strange graphic effects
+        in a window, but that is beyond the scope of this tutorial.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="pixmapsfree"></a>Freeing a pixmap
+        <p>
+        Finally, when we are done using a given pixmap, we should free
+        it, in order to free resources of the X server. This is done
+        using this function:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_free_pixmap (xcb_connection_t *c,        /* Pointer to the xcb_connection_t structure */
+                                   xcb_pixmap_t      pixmap);  /* A given pixmap */
+</pre>
+        <p>
+        Of course, after having freed it, we must not try accessing
+        the pixmap again.
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO</b>: Give an example, or a link to xpoints.c
+        </p>
+      </ol>
+      <li class="title"><a name="mousecursor">Messing with the mouse cursor</a>
+      <p>
+      It it possible to modify the shape of the mouse pointer (also
+      called the X pointer) when in certain states, as we otfen see in
+      programs. For example, a busy application would often display
+      the sand clock over its main window, to give the user a visual
+      hint that he should wait. Let's see how we can change the mouse
+      cursor of our windows.
+      </p>
+      <ol>
+        <li class="subtitle"><a name="mousecursorcreate">Creating and destroying a mouse cursor</a>
+        <p>
+        There are two methods for creating cursors. One of them is by
+        using a set of predefined cursors, that are supplied by the X
+        server, the other is by using a user-supplied bitmap.
+        </p>
+        <p>
+        In the first method, we use a special font named "cursor", and
+        the function <span class="code">xcb_create_glyph_cursor</span>:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_create_glyph_cursor (xcb_connection_t *c,
+                                           xcb_cursor_t      cid,
+                                           xcb_font_t        source_font, /* font for the source glyph */
+                                           xcb_font_t        mask_font,   /* font for the mask glyph or XCB_NONE */
+                                           uint16_t          source_char, /* character glyph for the source */
+                                           uint16_t          mask_char,   /* character glyph for the mask */
+                                           uint16_t          fore_red,    /* red value for the foreground of the source */
+                                           uint16_t          fore_green,  /* green value for the foreground of the source */
+                                           uint16_t          fore_blue,   /* blue value for the foreground of the source */
+                                           uint16_t          back_red,    /* red value for the background of the source */
+                                           uint16_t          back_green,  /* green value for the background of the source */
+                                           uint16_t          back_blue)   /* blue value for the background of the source */
+</pre>
+        <p>
+        <b>TODO</b>: Describe <span class="code">source_char</span>
+        and <span class="code">mask_char</span>, for example by giving
+        an example on how to get the values. There is a list there:
+        <a href="http://tronche.com/gui/x/xlib/appendix/b/">X Font Cursors</a>
+        </p>
+        <p>
+        So we first open that font (see <a href="#loadfont">Loading a Font</a>)
+        and create the new cursor. As for every X ressource, we have to
+        ask for an X id with <span class="code">xcb_generate_id</span>
+        first:
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_font_t           font;
+xcb_cursor_t         cursor;
+
+/* The connection is set */
+
+font = xcb_generate_id (conn);
+xcb_open_font (conn, font, strlen ("cursor"), "cursor");
+
+cursor = xcb_generate_id (conn);
+xcb_create_glyph_cursor (conn, cursor, font, font,
+                         58, 58 + 1,
+                         0, 0, 0,
+                         0, 0, 0);
+</pre>
+        <p>
+        We have created the cursor "right hand" by specifying 58 to
+        the <span class="code">source_fon</span>t argument and 58 + 1
+        to the <span class="code">mask_font</span>.
+        </p>
+        <p>
+        The cursor is destroyed by using the function
+        </p>
+        <pre class="code">
+xcb_void_cookie_t xcb_free_cursor (xcb_connection_t *c,
+                                   xcb_cursor_t      cursor);
+</pre>
+        <p>
+        In the second method, we create a new cursor by using a pair
+        of pixmaps, with depth of one (that is, two colors
+        pixmaps). One pixmap defines the shape of the cursor, while
+        the other works as a mask, specifying which pixels of the
+        cursor will be actually drawn. The rest of the pixels will be
+        transparent.
+        </p>
+        <p>
+        <b>TODO</b>: give an example.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="mousecursorset">Setting a window's mouse cursor</a>
+        <p>
+        Once the cursor is created, we can modify the cursor of our
+        window by using <span class="code">xcb_change_window_attributes</span>
+        and using the <span class="code">XCB_CWCURSOR</span> attribute:
+        </p>
+        <pre class="code">
+uint32_t mask;
+uint32_t value_list;
+
+/* The connection and window are set */
+/* The cursor is already created */
+
+mask = XCB_CWCURSOR;
+value_list = cursor;
+xcb_change_window_attributes (conn, window, mask, &amp;value_list);
+</pre>
+        <p>
+        Of course, the cursor and the font must be freed.
+        </p>
+        <li class="subtitle"><a name="mousecursorexample">Complete example</a>
+        <p>
+        The following example displays a window with a
+        button. When entering the window, the window cursor is changed
+        to an arrow. When clicking once on the button, the cursor is
+        changed to a hand. When clicking again on the button, the
+        cursor window gets back to the arrow. The Esc key exits the
+        application.
+        </p>
+        <pre class="code">
+#include &lt;stdlib.h&gt;
+#include &lt;stdio.h&gt;
+#include &lt;string.h&gt;
+
+#include &lt;xcb/xcb.h&gt;
+
+#define WIDTH 300
+#define HEIGHT 150
+
+
+
+static xcb_gc_t gc_font_get (xcb_connection_t *c,
+                             xcb_screen_t     *screen,
+                             xcb_window_t      window,
+                             const char       *font_name);
+
+static void button_draw (xcb_connection_t *c,
+                         xcb_screen_t     *screen,
+                         xcb_window_t      window,
+                         int16_t           x1,
+                         int16_t           y1,
+                         const char       *label);
+
+static void text_draw (xcb_connection_t *c,
+                       xcb_screen_t     *screen,
+                       xcb_window_t      window,
+                       int16_t           x1,
+                       int16_t           y1,
+                       const char       *label);
+
+static void cursor_set (xcb_connection_t *c,
+                        xcb_screen_t     *screen,
+                        xcb_window_t      window,
+                        int               cursor_id);
+
+
+static void
+button_draw (xcb_connection_t *c,
+             xcb_screen_t     *screen,
+             xcb_window_t      window,
+             int16_t           x1,
+             int16_t           y1,
+             const char       *label)
+{
+  xcb_point_t          points[5];
+  xcb_void_cookie_t    cookie_gc;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_line;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_text;
+  xcb_generic_error_t *error;
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  int16_t              width;
+  int16_t              height;
+  uint8_t              length;
+  int16_t              inset;
+
+  length = strlen (label);
+  inset = 2;
+
+  gc = gc_font_get(c, screen, window, "7x13");
+
+  width = 7 * length + 2 * (inset + 1);
+  height = 13 + 2 * (inset + 1);
+  points[0].x = x1;
+  points[0].y = y1;
+  points[1].x = x1 + width;
+  points[1].y = y1;
+  points[2].x = x1 + width;
+  points[2].y = y1 - height;
+  points[3].x = x1;
+  points[3].y = y1 - height;
+  points[4].x = x1;
+  points[4].y = y1;
+  cookie_line = xcb_poly_line_checked (c, XCB_COORD_MODE_ORIGIN,
+                                       window, gc, 5, points);
+
+  error = xcb_request_check (c, cookie_line);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't draw lines : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cookie_text = xcb_image_text_8_checked (c, length, window, gc,
+                                          x1 + inset + 1,
+                                          y1 - inset - 1, label);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_text);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't paste text : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cookie_gc = xcb_free_gc (c, gc);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_gc);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't free gc : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+}
+
+static void
+text_draw (xcb_connection_t *c,
+           xcb_screen_t     *screen,
+           xcb_window_t      window,
+           int16_t           x1,
+           int16_t           y1,
+           const char       *label)
+{
+  xcb_void_cookie_t    cookie_gc;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_text;
+  xcb_generic_error_t *error;
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  uint8_t              length;
+
+  length = strlen (label);
+
+  gc = gc_font_get(c, screen, window, "7x13");
+
+  cookie_text = xcb_image_text_8_checked (c, length, window, gc,
+                                          x1,
+                                          y1, label);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_text);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't paste text : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cookie_gc = xcb_free_gc (c, gc);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_gc);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't free gc : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+}
+
+static xcb_gc_t
+gc_font_get (xcb_connection_t *c,
+             xcb_screen_t     *screen,
+             xcb_window_t      window,
+             const char       *font_name)
+{
+  uint32_t             value_list[3];
+  xcb_void_cookie_t    cookie_font;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_gc;
+  xcb_generic_error_t *error;
+  xcb_font_t           font;
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  uint32_t             mask;
+
+  font = xcb_generate_id (c);
+  cookie_font = xcb_open_font_checked (c, font,
+                                       strlen (font_name),
+                                       font_name);
+
+  error = xcb_request_check (c, cookie_font);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't open font : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+
+  gc = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND | XCB_GC_BACKGROUND | XCB_GC_FONT;
+  value_list[0] = screen->black_pixel;
+  value_list[1] = screen->white_pixel;
+  value_list[2] = font;
+  cookie_gc = xcb_create_gc_checked (c, gc, window, mask, value_list);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_gc);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't create gc : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cookie_font = xcb_close_font_checked (c, font);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_font);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't close font : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  return gc;
+}
+
+static void
+cursor_set (xcb_connection_t *c,
+            xcb_screen_t     *screen,
+            xcb_window_t      window,
+            int               cursor_id)
+{
+  uint32_t             values_list[3];
+  xcb_void_cookie_t    cookie_font;
+  xcb_void_cookie_t    cookie_gc;
+  xcb_generic_error_t *error;
+  xcb_font_t           font;
+  xcb_cursor_t         cursor;
+  xcb_gcontext_t       gc;
+  uint32_t             mask;
+  uint32_t             value_list;
+
+  font = xcb_generate_id (c);
+  cookie_font = xcb_open_font_checked (c, font,
+                                       strlen ("cursor"),
+                                       "cursor");
+  error = xcb_request_check (c, cookie_font);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't open font : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  cursor = xcb_generate_id (c);
+  xcb_create_glyph_cursor (c, cursor, font, font,
+                           cursor_id, cursor_id + 1,
+                           0, 0, 0,
+                           0, 0, 0);
+
+  gc = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND | XCB_GC_BACKGROUND | XCB_GC_FONT;
+  values_list[0] = screen->black_pixel;
+  values_list[1] = screen->white_pixel;
+  values_list[2] = font;
+  cookie_gc = xcb_create_gc_checked (c, gc, window, mask, values_list);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_gc);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't create gc : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+
+  mask = XCB_CW_CURSOR;
+  value_list = cursor;
+  xcb_change_window_attributes (c, window, mask, &amp;value_list);
+
+  xcb_free_cursor (c, cursor);
+
+  cookie_font = xcb_close_font_checked (c, font);
+  error = xcb_request_check (c, cookie_font);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't close font : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    exit (-1);
+  }
+}
+
+int main ()
+{
+  xcb_screen_iterator_t screen_iter;
+  xcb_connection_t     *c;
+  const xcb_setup_t    *setup;
+  xcb_screen_t         *screen;
+  xcb_generic_event_t  *e;
+  xcb_generic_error_t  *error;
+  xcb_void_cookie_t     cookie_window;
+  xcb_void_cookie_t     cookie_map;
+  xcb_window_t          window;
+  uint32_t              mask;
+  uint32_t              values[2];
+  int                   screen_number;
+  uint8_t               is_hand = 0;
+
+  /* getting the connection */
+  c = xcb_connect (NULL, &amp;screen_number);
+  if (!c) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't connect to an X server\n");
+    return -1;
+  }
+
+  /* getting the current screen */
+  setup = xcb_get_setup (c);
+
+  screen = NULL;
+  screen_iter = xcb_setup_roots_iterator (setup);
+  for (; screen_iter.rem != 0; --screen_number, xcb_screen_next (&amp;screen_iter))
+    if (screen_number == 0)
+      {
+        screen = screen_iter.data;
+        break;
+      }
+  if (!screen) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't get the current screen\n");
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+
+  /* creating the window */
+  window = xcb_generate_id (c);
+  mask = XCB_CW_BACK_PIXEL | XCB_CW_EVENT_MASK;
+  values[0] = screen->white_pixel;
+  values[1] =
+    XCB_EVENT_MASK_KEY_RELEASE |
+    XCB_EVENT_MASK_BUTTON_PRESS |
+    XCB_EVENT_MASK_EXPOSURE |
+    XCB_EVENT_MASK_POINTER_MOTION;
+  cookie_window = xcb_create_window_checked (c,
+                                             screen->root_depth,
+                                             window, screen->root,
+                                             20, 200, WIDTH, HEIGHT,
+                                             0, XCB_WINDOW_CLASS_INPUT_OUTPUT,
+                                             screen->root_visual,
+                                             mask, values);
+  cookie_map = xcb_map_window_checked (c, window);
+
+  /* error managing */
+  error = xcb_request_check (c, cookie_window);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't create window : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+  error = xcb_request_check (c, cookie_map);
+  if (error) {
+    fprintf (stderr, "ERROR: can't map window : %d\n", error->error_code);
+    xcb_disconnect (c);
+    return -1;
+  }
+
+  cursor_set (c, screen, window, 68);
+
+  xcb_flush(c);
+
+  while (1) {
+    e = xcb_poll_for_event(c);
+    if (e) {
+      switch (e->response_type &amp; ~0x80) {
+      case XCB_EXPOSE: {
+        char *text;
+
+        text = "click here to change cursor";
+        button_draw (c, screen, window,
+                     (WIDTH - 7 * strlen(text)) / 2,
+                     (HEIGHT - 16) / 2, text);
+
+        text = "Press ESC key to exit...";
+        text_draw (c, screen, window, 10, HEIGHT - 10, text);
+        break;
+      }
+      case XCB_BUTTON_PRESS: {
+        xcb_button_press_event_t *ev;
+        int                       length;
+
+        ev = (xcb_button_press_event_t *)e;
+        length = strlen ("click here to change cursor");
+
+        if ((ev->event_x &gt;= (WIDTH - 7 * length) / 2) &amp;&amp;
+            (ev->event_x &lt;= ((WIDTH - 7 * length) / 2 + 7 * length + 6)) &amp;&amp;
+            (ev->event_y &gt;= (HEIGHT - 16) / 2 - 19) &amp;&amp;
+            (ev->event_y &lt;= ((HEIGHT - 16) / 2)))
+          is_hand = 1 - is_hand;
+
+        is_hand ? cursor_set (c, screen, window, 58) : cursor_set (c, screen, window, 68);
+      }
+      case XCB_KEY_RELEASE: {
+        xcb_key_release_event_t *ev;
+
+        ev = (xcb_key_release_event_t *)e;
+
+        switch (ev->detail) {
+          /* ESC */
+        case 9:
+          free (e);
+          xcb_disconnect (c);
+          return 0;
+        }
+      }
+      }
+      free (e);
+    }
+  }
+
+  return 0;
+}
+</pre>
       </ol>
-      <li class="title"><a name="translation">Translation of basic Xlib functions and macros</a></li>
+      <li class="title"><a name="translation">Translation of basic Xlib functions and macros</a>
       <p>
       The problem when you want to port an Xlib program to XCB is that
       you don't know if the Xlib function that you want to "translate"
@@ -3055,236 +3800,246 @@ XCBVoidCookie XCBFreePixmap (XCBConnection *c,        /* Pointer to the XCBConne
       provides. It's usually just a member of a structure.
       </p>
       <ol>
-        <li class="subtitle"><a name="displaystructure">Members of the Display structure</a></li>
+        <li class="subtitle"><a name="displaystructure">Members of the Display structure</a>
+        <p>
         In this section, we look at how to translate the macros that
-        returns some members of the <span class="code">Display</span>
-        structure. They are obtain by using a function that requires a
-        <span class="code">XCBConnection *</span> or a member of the
-        <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span> structure
-        (via the function <span class="code">XCBGetSetup</span>), or
+        return some members of the <span class="code">Display</span>
+        structure. They are obtained by using a function that requires a
+        <span class="code">xcb_connection_t *</span> or a member of the
+        <span class="code">xcb_setup_t</span> structure
+        (via the function <span class="code">xcb_get_setup</span>), or
         a function that requires that structure.
+        </p>
         <ol>
-          <li class="subtitle"><a name="ConnectionNumber">ConnectionNumber</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="ConnectionNumber">ConnectionNumber</a>
           <p>
           This number is the file descriptor that connects the client
           to the server. You just have to use that function:
           </p>
           <pre class="code">
-int XCBGetFileDescriptor(XCBConnection *c);
+int xcb_get_file_descriptor (xcb_connection_t *c);
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DefaultScreen"></a>DefaultScreen</li>
+          <li class="subtitle"><a name="DefaultScreen"></a>DefaultScreen
           <p>
           That number is not stored by XCB. It is returned in the
-          second parameter of the function <span class="code"><a href="#openconn">XCBConnect</a></span>.
+          second parameter of the function <span class="code"><a href="#openconn">xcb_connect</a></span>.
           Hence, you have to store it yourself if you want to use
-          it. Then, to get the <span class="code">XCBSCREEN</span>
+          it. Then, to get the <span class="code">xcb_screen_t</span>
           structure, you have to iterate on the screens.
           The equivalent function of the Xlib's
           <span class="code">ScreenOfDisplay</span> function can be
-          found <a href="#ScreenOfDisplay">below</a>. OK, here is the
+          found <a href="#ScreenOfDisplay">below</a>. This is also provided in the
+          xcb_aux_t library as <span class="code">xcb_aux_get_screen()</span>. OK, here is the
           small piece of code to get that number:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-int            screen_default_nbr;
+xcb_connection_t *c;
+int               screen_default_nbr;
 
-/* you pass the name of the display you want to XCBConnect */
+/* you pass the name of the display you want to xcb_connect_t */
 
-c = XCBConnect (display_name, &screen_default_nbr);
+c = xcb_connect (display_name, &amp;screen_default_nbr);
 
 /* screen_default_nbr contains now the number of the default screen */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="QLength"></a>QLength</li>
+          <li class="subtitle"><a name="QLength"></a>QLength
           <p>
           Not documented yet.
           </p>
-          <li class="subtitle"><a name="ScreenCount"></a>ScreenCount</li>
+          <p>
+          However, this points out a basic difference in philosophy between
+          Xlib and XCB.  Xlib has several functions for filtering and
+          manipulating the incoming and outgoing X message queues.  XCB
+          wishes to hide this as much as possible from the user, which
+          allows for more freedom in implementation strategies.
+          </p>
+          <li class="subtitle"><a name="ScreenCount"></a>ScreenCount
           <p>
           You get the count of screens with the functions
-          <span class="code">XCBGetSetup</span>
+          <span class="code">xcb_get_setup</span>
           and
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRepRootsIter</span>
+          <span class="code">xcb_setup_roots_iterator</span>
           (if you need to iterate):
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-int            screen_count;
+xcb_connection_t *c;
+int               screen_count;
 
 /* you init the connection */
 
-screen_count = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c)).rem;
+screen_count = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c)).rem;
 
 /* screen_count contains now the count of screens */
 </pre>
           <p>
           If you don't want to iterate over the screens, a better way
           to get that number is to use
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRepRootsLength</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_roots_length_t</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-int            screen_count;
+xcb_connection_t *c;
+int               screen_count;
 
 /* you init the connection */
 
-screen_count = XCBConnSetupSuccessRepRootsLength (XCBGetSetup (c));
+screen_count = xcb_setup_roots_length (xcb_get_setup (c));
 
 /* screen_count contains now the count of screens */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="ServerVendor"></a>ServerVendor</li>
+          <li class="subtitle"><a name="ServerVendor"></a>ServerVendor
           <p>
           You get the name of the vendor of the server hardware with
-          the functions <span class="code">XCBGetSetup</span>
+          the functions <span class="code">xcb_get_setup</span>
           and
           <span
-          class="code">XCBConnSetupSuccessRepVendor</span>. Beware
+          class="code">xcb_setup_vendor</span>. Beware
           that, unlike Xlib, the string returned by XCB is not
           necessarily null-terminaled:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-char          *vendor = NULL;
-int            length;
+xcb_connection_t *c;
+char             *vendor = NULL;
+int               length;
 
 /* you init the connection */
-length = XCBConnSetupSuccessRepVendorLength (XCBGetSetup (c));
+length = xcb_setup_vendor_length (xcb_get_setup (c));
 vendor = (char *)malloc (length + 1);
 if (vendor)
-memcpy (vendor, XCBConnSetupSuccessRepVendor (XCBGetSetup (c)), length);
+memcpy (vendor, xcb_setup_vendor (xcb_get_setup (c)), length);
 vendor[length] = '\0';
 
 /* vendor contains now the name of the vendor. Must be freed when not used anymore */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="ProtocolVersion"></a>ProtocolVersion</li>
+          <li class="subtitle"><a name="ProtocolVersion"></a>ProtocolVersion
           <p>
           You get the major version of the protocol in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD16         protocol_major_version;
+xcb_connection_t *c;
+uint16_t          protocol_major_version;
 
 /* you init the connection */
 
-protocol_major_version = XCBGetSetup (c)-&gt;protocol_major_version;
+protocol_major_version = xcb_get_setup (c)-&gt;protocol_major_version;
 
 /* protocol_major_version contains now the major version of the protocol */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="ProtocolRevision"></a>ProtocolRevision</li>
+          <li class="subtitle"><a name="ProtocolRevision"></a>ProtocolRevision
           <p>
           You get the minor version of the protocol in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD16         protocol_minor_version;
+xcb_connection_t *c;
+uint16_t          protocol_minor_version;
 
 /* you init the connection */
 
-protocol_minor_version = XCBGetSetup (c)-&gt;protocol_minor_version;
+protocol_minor_version = xcb_get_setup (c)-&gt;protocol_minor_version;
 
 /* protocol_minor_version contains now the minor version of the protocol */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="VendorRelease"></a>VendorRelease</li>
+          <li class="subtitle"><a name="VendorRelease"></a>VendorRelease
           <p>
           You get the number of the release of the server hardware in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD32         release_number;
+xcb_connection_t *c;
+uint32_t          release_number;
 
 /* you init the connection */
 
-release_number = XCBGetSetup (c)-&gt;release_number;
+release_number = xcb_get_setup (c)-&gt;release_number;
 
 /* release_number contains now the number of the release of the server hardware */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayString"></a>DisplayString</li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayString"></a>DisplayString
           <p>
           The name of the display is not stored in XCB. You have to
           store it by yourself.
           </p>
-          <li class="subtitle"><a name="BitmapUnit"></a>BitmapUnit</li>
+          <li class="subtitle"><a name="BitmapUnit"></a>BitmapUnit
           <p>
           You get the bitmap scanline unit in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD8          bitmap_format_scanline_unit;
+xcb_connection_t *c;
+uint8_t           bitmap_format_scanline_unit;
 
 /* you init the connection */
 
-bitmap_format_scanline_unit = XCBGetSetup (c)-&gt;bitmap_format_scanline_unit;
+bitmap_format_scanline_unit = xcb_get_setup (c)-&gt;bitmap_format_scanline_unit;
 
 /* bitmap_format_scanline_unit contains now the bitmap scanline unit */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="BitmapBitOrder"></a>BitmapBitOrder</li>
+          <li class="subtitle"><a name="BitmapBitOrder"></a>BitmapBitOrder
           <p>
           You get the bitmap bit order in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD8          bitmap_format_bit_order;
+xcb_connection_t *c;
+uint8_t           bitmap_format_bit_order;
 
 /* you init the connection */
 
-bitmap_format_bit_order = XCBGetSetup (c)-&gt;bitmap_format_bit_order;
+bitmap_format_bit_order = xcb_get_setup (c)-&gt;bitmap_format_bit_order;
 
 /* bitmap_format_bit_order contains now the bitmap bit order */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="BitmapPad"></a>BitmapPad</li>
+          <li class="subtitle"><a name="BitmapPad"></a>BitmapPad
           <p>
           You get the bitmap scanline pad in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD8          bitmap_format_scanline_pad;
+xcb_connection_t *c;
+uint8_t           bitmap_format_scanline_pad;
 
 /* you init the connection */
 
-bitmap_format_scanline_pad = XCBGetSetup (c)-&gt;bitmap_format_scanline_pad;
+bitmap_format_scanline_pad = xcb_get_setup (c)-&gt;bitmap_format_scanline_pad;
 
 /* bitmap_format_scanline_pad contains now the bitmap scanline pad */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="ImageByteOrder"></a>ImageByteOrder</li>
+          <li class="subtitle"><a name="ImageByteOrder"></a>ImageByteOrder
           <p>
           You get the image byte order in the
-          <span class="code">XCBConnSetupSuccessRep</span>
-          structure, with the function <span class="code">XCBGetSetup</span>:
+          <span class="code">xcb_setup_t</span>
+          structure, with the function <span class="code">xcb_get_setup</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-CARD8          image_byte_order;
+xcb_connection_t *c;
+uint8_t           image_byte_order;
 
 /* you init the connection */
 
-image_byte_order = XCBGetSetup (c)-&gt;image_byte_order;
+image_byte_order = xcb_get_setup (c)-&gt;image_byte_order;
 
 /* image_byte_order contains now the image byte order */
 </pre>
         </ol>
-      <li class="subtitle"><a name="screenofdisplay">ScreenOfDisplay related functions</a></li>
+      <li class="subtitle"><a name="screenofdisplay">ScreenOfDisplay related functions</a>
       <p>
       in Xlib, <span class="code">ScreenOfDisplay</span> returns a
       <span class="code">Screen</span> structure that contains
       several characteristics of your screen. XCB has a similar
-      structure (<span class="code">XCBSCREEN</span>),
+      structure (<span class="code">xcb_screen_t</span>),
       but the way to obtain it is a bit different. With
       Xlib, you just provide the number of the screen and you grab it
       from an array. With XCB, you iterate over all the screens to
       obtain the one you want. The complexity of this operation is
-      O(n). So the best is to store this structure if you often use
-      it. See <a href="#ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a> just below.
+      O(n). So the best is to store this structure if you use
+      it often. See <a href="#ScreenOfDisplay">screen_of_display</a> just below.
       </p>
       <p>
       Xlib provides generally two functions to obtain the characteristics
@@ -3292,26 +4047,26 @@ image_byte_order = XCBGetSetup (c)-&gt;image_byte_order;
       the screen, which calls <span class="code">ScreenOfDisplay</span>,
       and the other that uses the <span class="code">Screen</span> structure.
       This might be a bit confusing. As mentioned above, with XCB, it
-      is better to store the <span class="code">XCBSCREEN</span>
+      is better to store the <span class="code">xcb_screen_t</span>
       structure. Then, you have to read the members of this
       structure. That's why the Xlib functions are put by pairs (or
       more) as, with XCB, you will use the same code.
       </p>
         <ol>
-          <li class="subtitle"><a name="ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a>
           <p>
           This function returns the Xlib <span class="code">Screen</span>
-          structure. With XCB, you iterate over all thee screens and
+          structure. With XCB, you iterate over all the screens and
           once you get the one you want, you return it:
           </p>
           <pre class="code"><a name="ScreenOfDisplay"></a>
-XCBSCREEN *ScreenOfDisplay (XCBConnection *c,
-                            int            screen)
+xcb_screen_t *screen_of_display (xcb_connection_t *c,
+                                 int               screen)
 {
-  XCBSCREENIter iter;
+  xcb_screen_iterator_t iter;
 
-  iter = XCBConnSetupSuccessRepRootsIter (XCBGetSetup (c));
-  for (; iter.rem; --screen, XCBSCREENNext (&iter))
+  iter = xcb_setup_roots_iterator (xcb_get_setup (c));
+  for (; iter.rem; --screen, xcb_screen_next (&amp;iter))
     if (screen == 0)
       return iter.data;
 
@@ -3324,46 +4079,45 @@ XCBSCREEN *ScreenOfDisplay (XCBConnection *c,
           </p>
           <p>
           All the functions below will use the result of that
-          fonction, as they just grab a specific member of the
-          <span class="code">XCBSCREEN</span> structure.
+          function, as they just grab a specific member of the
+          <span class="code">xcb_screen_t</span> structure.
           </p>
-          <li class="subtitle"><a name="DefaultScreenOfDisplay"></a>DefaultScreenOfDisplay</li>
+          <li class="subtitle"><a name="DefaultScreenOfDisplay"></a>DefaultScreenOfDisplay
           <p>
           It is the default screen that you obtain when you connect to
-          the X server. It suffices to call the <a href="#ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a>
+          the X server. It suffices to call the <a href="#ScreenOfDisplay">screen_of_display</a>
           function above with the connection and the number of the
           default screen.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-int            screen_default_nbr;
-XCBSCREEN     *default_screen;  /* the returned default screen */
+xcb_connection_t *c;
+int               screen_default_nbr;
+xcb_screen_t     *default_screen;  /* the returned default screen */
 
-/* you pass the name of the display you want to XCBConnect */
+/* you pass the name of the display you want to xcb_connect_t */
 
-c = XCBConnect (display_name, &screen_default_nbr);
-default_screen = ScreenOfDisplay (c, screen_default_nbr);
+c = xcb_connect (display_name, &amp;screen_default_nbr);
+default_screen = screen_of_display (c, screen_default_nbr);
 
 /* default_screen contains now the default root window, or a NULL window if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="RootWindow">RootWindow / RootWindowOfScreen</a></li>
-          <p>
-          </p>
+          <li class="subtitle"><a name="RootWindow">RootWindow / RootWindowOfScreen</a>
+          <br>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-XCBWINDOW      root_window = { 0 };  /* the returned window */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+xcb_window_t      root_window = { 0 };  /* the returned window */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   root_window = screen-&gt;root;
 
 /* root_window contains now the root window, or a NULL window if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DefaultRootWindow">DefaultRootWindow</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DefaultRootWindow">DefaultRootWindow</a>
           <p>
           It is the root window of the default screen. So, you call
           <a name="ScreenOfDisplay">ScreenOfDisplay</a> with the
@@ -3371,390 +4125,385 @@ if (screen)
           <a href="#RootWindow">root window</a> as above:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_default_nbr;
-XCBWINDOW      root_window = { 0 };  /* the returned root window */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_default_nbr;
+xcb_window_t      root_window = { 0 };  /* the returned root window */
 
-/* you pass the name of the display you want to XCBConnect */
+/* you pass the name of the display you want to xcb_connect_t */
 
-c = XCBConnect (display_name, &screen_default_nbr);
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_default_nbr);
+c = xcb_connect (display_name, &amp;screen_default_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_default_nbr);
 if (screen)
   root_window = screen-&gt;root;
 
 /* root_window contains now the default root window, or a NULL window if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DefaultVisual">DefaultVisual / DefaultVisualOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DefaultVisual">DefaultVisual / DefaultVisualOfScreen</a>
           <p>
           While a Visual is, in Xlib, a structure, in XCB, there are
-          two types: <span class="code">XCBVISUALID</span>, which is
-          the Id of the visual, and <span class="code">XCBVISUALTYPE</span>,
+          two types: <span class="code">xcb_visualid_t</span>, which is
+          the Id of the visual, and <span class="code">xcb_visualtype_t</span>,
           which corresponds to the Xlib Visual. To get the Id of the
           visual of a screen, just get the
            <span class="code">root_visual</span>
-           member of a <span class="code">XCBSCREEN</span>:
+           member of a <span class="code">xcb_screen_t</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-XCBVISUALID    root_visual = { 0 };    /* the returned visual Id */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+xcb_visualid_t    root_visual = { 0 };    /* the returned visual Id */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   root_visual = screen-&gt;root_visual;
 
 /* root_visual contains now the value of the Id of the visual, or a NULL visual if no screen is found */
 </pre>
           <p>
-          To get the <span class="code">XCBVISUALTYPE</span>
-          structure, it's a bit less easier. You have to get the
-          <span class="code">XCBSCREEN</span> structure that you want,
+          To get the <span class="code">xcb_visualtype_t</span>
+          structure, it's a bit less easy. You have to get the
+          <span class="code">xcb_screen_t</span> structure that you want,
           get its <span class="code">root_visual</span> member,
-          then iterate on the <span class="code">XCBDEPTH</span>s
-          and the <span class="code">XCBVISUALTYPE</span>s, and compare
-          the <span class="code">XCBVISUALID</span> of these <span class="code">XCBVISUALTYPE</span>s:
+          then iterate over the <span class="code">xcb_depth_t</span>s
+          and the <span class="code">xcb_visualtype_t</span>s, and compare
+          the <span class="code">xcb_visualid_t</span> of these <span class="code">xcb_visualtype_t</span>s:
           with <span class="code">root_visual</span>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-XCBVISUALID    root_visual = { 0 };
-XCBVISUATYPE  *visual_type = NULL;    /* the returned visual type */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+xcb_visualid_t    root_visual = { 0 };
+xcb_visualtype_t  *visual_type = NULL;    /* the returned visual type */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
-if (screen)
-  {
-    XCBDEPTHIter depth_iter;
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
+if (screen) {
+  xcb_depth_iterator_t depth_iter;
 
-    depth_iter = XCBSCREENAllowedDepthsIter (screen);
-    for (; depth_iter.rem; XCBDEPTHNext (&depth_iter))
-      {
-        XCBVISUALTYPEIter visual_iter;
-
-        visual_iter = XCBDEPTHVisualsIter (depth_iter.data);
-        for (; visual_iter.rem; XCBVISUALTYPENext (&visual_iter))
-          {
-            if (screen-&gt;root_visual.id == visual_iter.data-&gt;visual_id.id)
-              {
-                visual_type = visual_iter.data;
-                break;
-              }
-          }
+  depth_iter = xcb_screen_allowed_depths_iterator (screen);
+  for (; depth_iter.rem; xcb_depth_next (&amp;depth_iter)) {
+    xcb_visualtype_iterator_t visual_iter;
+
+    visual_iter = xcb_depth_visuals_iterator (depth_iter.data);
+    for (; visual_iter.rem; xcb_visualtype_next (&amp;visual_iter)) {
+      if (screen-&gt;root_visual == visual_iter.data-&gt;visual_id) {
+        visual_type = visual_iter.data;
+        break;
       }
+    }
   }
+}
 
 /* visual_type contains now the visual structure, or a NULL visual structure if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DefaultGC">DefaultGC / DefaultGCOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DefaultGC">DefaultGC / DefaultGCOfScreen</a>
           <p>
           This default Graphic Context is just a newly created Graphic
           Context, associated to the root window of a
-          <span class="code">XCBSCREEN</span>,
+          <span class="code">xcb_screen_t</span>,
           using the black white pixels of that screen:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-XCBGCONTEXT    gc = { 0 };    /* the returned default graphic context */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+xcb_gcontext_t    gc = { 0 };    /* the returned default graphic context */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
-if (screen)
-  {
-    XCBDRAWABLE draw;
-    CARD32      mask;
-    CARD32      values[2];
-
-    gc = XCBGCONTEXTNew (c);
-    draw.window = screen-&gt;root;
-    mask = GCForeground | GCBackground;
-    values[0] = screen-&gt;black_pixel;
-    values[1] = screen-&gt;white_pixel;
-    XCBCreateGC (c, gc, draw, mask, values);
-  }
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
+if (screen) {
+  xcb_drawable_t draw;
+  uint32_t       mask;
+  uint32_t       values[2];
+
+  gc = xcb_generate_id (c);
+  draw = screen-&gt;root;
+  mask = XCB_GC_FOREGROUND | XCB_GC_BACKGROUND;
+  values[0] = screen-&gt;black_pixel;
+  values[1] = screen-&gt;white_pixel;
+  xcb_create_gc (c, gc, draw, mask, values);
+}
 
 /* gc contains now the default graphic context */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="BlackPixel">BlackPixel / BlackPixelOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="BlackPixel">BlackPixel / BlackPixelOfScreen</a>
           <p>
           It is the Id of the black pixel, which is in the structure
-          of an <span class="code">XCBSCREEN</span>.
+          of an <span class="code">xcb_screen_t</span>.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         black_pixel = 0;    /* the returned black pixel */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          black_pixel = 0;    /* the returned black pixel */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   black_pixel = screen-&gt;black_pixel;
 
 /* black_pixel contains now the value of the black pixel, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="WhitePixel">WhitePixel / WhitePixelOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="WhitePixel">WhitePixel / WhitePixelOfScreen</a>
           <p>
           It is the Id of the white pixel, which is in the structure
-          of an <span class="code">XCBSCREEN</span>.
+          of an <span class="code">xcb_screen_t</span>.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         white_pixel = 0;    /* the returned white pixel */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          white_pixel = 0;    /* the returned white pixel */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   white_pixel = screen-&gt;white_pixel;
 
 /* white_pixel contains now the value of the white pixel, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayWidth">DisplayWidth / WidthOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayWidth">DisplayWidth / WidthOfScreen</a>
           <p>
           It is the width in pixels of the screen that you want, and
           which is in the structure of the corresponding
-          <span class="code">XCBSCREEN</span>.
+          <span class="code">xcb_screen_t</span>.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         width_in_pixels = 0;    /* the returned width in pixels */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          width_in_pixels = 0;    /* the returned width in pixels */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   width_in_pixels = screen-&gt;width_in_pixels;
 
 /* width_in_pixels contains now the width in pixels, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayHeight">DisplayHeight / HeightOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayHeight">DisplayHeight / HeightOfScreen</a>
           <p>
           It is the height in pixels of the screen that you want, and
           which is in the structure of the corresponding
-          <span class="code">XCBSCREEN</span>.
+          <span class="code">xcb_screen_t</span>.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         height_in_pixels = 0;    /* the returned height in pixels */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          height_in_pixels = 0;    /* the returned height in pixels */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   height_in_pixels = screen-&gt;height_in_pixels;
 
 /* height_in_pixels contains now the height in pixels, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayWidthMM">DisplayWidthMM / WidthMMOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayWidthMM">DisplayWidthMM / WidthMMOfScreen</a>
           <p>
           It is the width in millimeters of the screen that you want, and
           which is in the structure of the corresponding
-          <span class="code">XCBSCREEN</span>.
+          <span class="code">xcb_screen_t</span>.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         width_in_millimeters = 0;    /* the returned width in millimeters */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          width_in_millimeters = 0;    /* the returned width in millimeters */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   width_in_millimeters = screen-&gt;width_in_millimeters;
 
 /* width_in_millimeters contains now the width in millimeters, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayHeightMM">DisplayHeightMM / HeightMMOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayHeightMM">DisplayHeightMM / HeightMMOfScreen</a>
           <p>
           It is the height in millimeters of the screen that you want, and
           which is in the structure of the corresponding
-          <span class="code">XCBSCREEN</span>.
+          <span class="code">xcb_screen_t</span>.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         height_in_millimeters = 0;    /* the returned height in millimeters */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          height_in_millimeters = 0;    /* the returned height in millimeters */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   height_in_millimeters = screen-&gt;height_in_millimeters;
 
 /* height_in_millimeters contains now the height in millimeters, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayPlanes">DisplayPlanes / DefaultDepth / DefaultDepthOfScreen / PlanesOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayPlanes">DisplayPlanes / DefaultDepth / DefaultDepthOfScreen / PlanesOfScreen</a>
           <p>
           It is the depth (in bits) of the root window of the
-          screen. You get it from the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure.
+          screen. You get it from the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure.
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD8          root_depth = 0;  /* the returned depth of the root window */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint8_t           root_depth = 0;  /* the returned depth of the root window */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   root_depth = screen-&gt;root_depth;
 
 /* root_depth contains now the depth of the root window, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DefaultColormap">DefaultColormap / DefaultColormapOfScreen</a></li>
+          <li class="subtitle"><a name="DefaultColormap">DefaultColormap / DefaultColormapOfScreen</a>
           <p>
           This is the default colormap of the screen (and not the
           (default) colormap of the default screen !). As usual, you
-          get it from the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure:
+          get it from the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-XCBCOLORMAP    default_colormap = { 0 };  /* the returned default colormap */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+xcb_colormap_t    default_colormap = { 0 };  /* the returned default colormap */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   default_colormap = screen-&gt;default_colormap;
 
 /* default_colormap contains now the default colormap, or a NULL colormap if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="MinCmapsOfScreen"></a>MinCmapsOfScreen</li>
+          <li class="subtitle"><a name="MinCmapsOfScreen"></a>MinCmapsOfScreen
           <p>
-          You get the minimum installed colormaps in the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure:
+          You get the minimum installed colormaps in the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD16         min_installed_maps = 0;  /* the returned minimum installed colormaps */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint16_t          min_installed_maps = 0;  /* the returned minimum installed colormaps */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   min_installed_maps = screen-&gt;min_installed_maps;
 
 /* min_installed_maps contains now the minimum installed colormaps, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="MaxCmapsOfScreen"></a>MaxCmapsOfScreen</li>
+          <li class="subtitle"><a name="MaxCmapsOfScreen"></a>MaxCmapsOfScreen
           <p>
-          You get the maximum installed colormaps in the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure:
+          You get the maximum installed colormaps in the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD16         max_installed_maps = 0;  /* the returned maximum installed colormaps */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint16_t          max_installed_maps = 0;  /* the returned maximum installed colormaps */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   max_installed_maps = screen-&gt;max_installed_maps;
 
 /* max_installed_maps contains now the maximum installed colormaps, or 0 if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DoesSaveUnders"></a>DoesSaveUnders</li>
+          <li class="subtitle"><a name="DoesSaveUnders"></a>DoesSaveUnders
           <p>
           You know if <span class="code">save_unders</span> is set,
-          by looking in the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure:
+          by looking in the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-BOOL           save_unders = 0;  /* the returned value of save_unders */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint8_t           save_unders = 0;  /* the returned value of save_unders */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   save_unders = screen-&gt;save_unders;
 
 /* save_unders contains now the value of save_unders, or FALSE if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="DoesBackingStore"></a>DoesBackingStore</li>
+          <li class="subtitle"><a name="DoesBackingStore"></a>DoesBackingStore
           <p>
           You know the value of <span class="code">backing_stores</span>,
-          by looking in the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure:
+          by looking in the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-BYTE           backing_stores = 0;  /* the returned value of backing_stores */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint8_t           backing_stores = 0;  /* the returned value of backing_stores */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   backing_stores = screen-&gt;backing_stores;
 
 /* backing_stores contains now the value of backing_stores, or FALSE if no screen is found */
 </pre>
-          <li class="subtitle"><a name="EventMaskOfScreen"></a>EventMaskOfScreen</li>
+          <li class="subtitle"><a name="EventMaskOfScreen"></a>EventMaskOfScreen
           <p>
           To get the current input masks,
-          you look in the <span class="code">XCBSCREEN</span> structure:
+          you look in the <span class="code">xcb_screen_t</span> structure:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBSCREEN     *screen;
-int            screen_nbr;
-CARD32         current_input_masks = 0;  /* the returned value of current input masks */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_screen_t     *screen;
+int               screen_nbr;
+uint32_t          current_input_masks = 0;  /* the returned value of current input masks */
 
 /* you init the connection and screen_nbr */
 
-screen = ScreenOfDisplay (c, screen_nbr);
+screen = screen_of_display (c, screen_nbr);
 if (screen)
   current_input_masks = screen-&gt;current_input_masks;
 
 /* current_input_masks contains now the value of the current input masks, or FALSE if no screen is found */
 </pre>
         </ol>
-      <li class="subtitle"><a name="misc">Miscellaneous macros</a></li>
+      <li class="subtitle"><a name="misc">Miscellaneous macros</a>
         <ol>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayOfScreen"></a>DisplayOfScreen</li>
-          <p> 
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayOfScreen"></a>DisplayOfScreen
+          <p>
           in Xlib, the <span class="code">Screen</span> structure
           stores its associated <span class="code">Display</span>
           structure. This is not the case in the X Window protocol,
           hence, it's also not the case in XCB. So you have to store
           it by yourself.
           </p>
-          <li class="subtitle"><a name="DisplayCells"></a>DisplayCells / CellsOfScreen</li>
+          <li class="subtitle"><a name="DisplayCells"></a>DisplayCells / CellsOfScreen
           <p>
           To get the colormap entries,
-          you look in the <span class="code">XCBVISUALTYPE</span>
+          you look in the <span class="code">xcb_visualtype_t</span>
           structure, that you grab like <a class="subsection" href="#DefaultVisual">here</a>:
           </p>
           <pre class="code">
-XCBConnection *c;
-XCBVISUALTYPE *visual_type;
-CARD16         colormap_entries = 0;  /* the returned value of the colormap entries */
+xcb_connection_t *c;
+xcb_visualtype_t *visual_type;
+uint16_t          colormap_entries = 0;  /* the returned value of the colormap entries */
 
 /* you init the connection and visual_type */